7. Mai 2010 - planetlyrik.de

Jetzt sehen Sie durch » Mai 2010

Dieter Schlesak (Hrsg.): Gefährliche Serpentinen

Gepostet von Redaktion am Mai 7th, 2010 in Abaluta, Constantin, Aescht, Georg, Aichelburg, Wolf, Albu, Florenta, Alexandru, Ioan, Alioth, C., Almosnino, George, Anger, Horst, Antonesei, Liviu, Axmann, Elisabeth, Baltag, Cezar, Bârsila, Mircea, Blandiana, Ana, Blütenlese, Britz, Helmut, Brumaru, Emil, Bucur, Romulus, Buzea, Constanta, Cârneci, Magda, Cartarescu, Mircea, Cesereanu, Ruxandra, Chioaru, Dumitru, Chiriac, Teo, Ciobanu, Mircea, Coande, Nicolae, Codrut, Mariana, Comanescu, Denisa, Constantin, Ilie, Constantinescu, Magdalena, Cosovei, Traian T., Costinas, Iosif, Craciunescu, Ioana, Crasnaru, Daniela, Crudu, Dumitru, Csejka, Gerhardt, Culcer, Dan, Damaschin, Dan, Dancus, Stefan Doru, Danila, Dan, Danilov, Nichita, Dima, Simona-Grazia, Dimov, Leonid, Dinescu, Mircea, Doinas, Stefan Aug., Draghici, Marian, Draghincescu, Rodica, Dumitrescu, Geo, Fassel, Horst, Fati, Vasile Petre, Firan, Carmen, Flamând, Dinu, Franyó, Zoltán, Fratila, Augustin, Frauendorfer, Helmuth, Fruntasu, Iulian, Galaicu-Păun, Emilian, Genaru, Ovidiu, Gheorghe, Ion, Gruenwald, Herbert, Hagiu, Grigore, Happel, Lioba, Has, Petru M., Hauser, Arnold, Hodjak, Franz, Hurezeanu, Emil, Iaru, Florin, Iosif, Marius, Iuga, Nora, Ivanceanu, Vintila, Ivanescu, Mircea, Kahlau, Heinz, Konradt, Edith, Kornis, Else, Lakebrink, Markus, Latzina, Anemone, Laurentiu, Dan, Lefter, Ion Bogdan, Lippet, Johann, Lorintiu, Cleopatra, Malamen, Iolanda, Mălăncioiu, Ileana, Marculescu, Sorin, Marin, Mariana, Marinescu, Angela, Marmont, Rolf-Frieder, Mazilescu, Virgil, Melinescu, Gabriela, Mihaiu, Virgil, Milescu, Marcu, Mircea, Ion, Motzan, Peter, Mugur, Florin, Mühlroth, Herbert-Werner, Muresan, Ion, Muresan, Viorel, Musina, Alexandru, Naum, Gellu, Neagos, Ion, Negreanu, Gabriela, Panta, Iustin, Pantea, Aurel, Pârvulescu, Dora, Pârvulescu, Ioana, Pârvulescu, Ioana, Pastior, Oskar, Patapievici, H.R., Petean, Mircea, Petreu, Marta, Pitut, George, Pop, Augustin, Popa, Nicolae, Popa, Violeta, Popescu, Adrian, Popescu, Simona, Prelipceanu, Nicolae, Rezensionen, Robescu, Marius, Romosan, Petru, Roth, Dieter, Samson, Horst, Schlesak, Dieter, Schneider, Klaus F., Schuller, Bettina, Seiler, Hellmut, Sismanian, Ara Alexandru, Söllner, Werner, Sorescu, Marin, Stanescu, Nichita, Stef, Traian, Stefoi, Elena, Stoica, Petre, Stoiciu, Liviu Ioan, Stratan, Ion, Suciu, Daniel T., Suciu, Eugen, Tarangul, Marin, Tartler, Grete, Tartler, Grete, Tomozei, George, Tonegaru, Constant, Totok, William, Tudoran, Dorin, Turcea, Daniel, Ungar, Raimar Alfred, Uricariu, Doina, Ursachi, Mihai, Vacarescu, Ion Radu, Vasilache, Theodor, Visniec, Matei, Vlad, Alexandru, Vlasie, Calin, Wichner, Ernest, Wittstock, Joachim, Zanca, Andrei | Keine Kommentare

Der Herausgeber Dieter Schlesak versteht die Sammlung, die von mehr als 30 rumäniendeutschen Lyrikern übersetzt wurde, als „Hommage der Ausgewanderten an die rumänische Dichtung“.

Andrea McTigue (Hrsg.): Und suchte meine Zunge ab nach Worten

Gepostet von Redaktion am Mai 7th, 2010 in Ap Hywel, Elin, Ar C'halan, Reun, Baines, Menna, Bateman, Meg, Blütenlese, Bowen, Euros, Breathnach, Colm, Brisson, Kristian, Caimbeul, Maoilios, Collinge, Deaglán, Davies, Lona Llywelyn, Davies, Meirion, Davies, T. Glynne, Davitt, Michael, Denez, Gwendal, Diolier, Per, Duval, Añjela, Frater, Anna, Gorman, Rody, Harnett, Michael, Helias, Per-Jakez, Hopwood, Meterid, Huon, Ronan, Huon, Tudual, Jenkinson, Biddy, Jones, Bobi, Jones, Nesta Wyn, Kelly, Rita, Kervella, Erwan, Kongar, Kenan, Langleiz, Mac a'Ghobhainn, Iain, Mac Eoin, Gearailt, Mac Gill-Eain, Somhairle, Mac Síomóin, Tomás, Mag Shamhráin, Antain, Maude, Caitlín, McTigue, Andrea, McTigue, Andrea, Meavenn, Fant R., Mhac an tSaoi, Máire, Morgan, Elin Llwyd, Morgan, Lleucu, Morgan, Mihangel, Ní Dhomhnaill, Nuala, Ní Ghlinn, Áine, Nic Ghearailt, Máire Áine, Nic Mhaoláin, Máire, NicGumaraid, Catrìona, NicGumaraid, Màiri, Nicholas, James, Ó Coigligh, Ciarán, Ó Direáin, Máirtín, Ó Dúill, Gréagóir, Ó Gráinne, Diarmuid, Ó hÓgáin, Dáithí, Ó Muirthile, Liam, Ó Searcaigh, Cathal, Ó Tuairisc, Eoghan, Ó Tuama, Seán, Premel, Yann-Ber, Reynolds, Elinor Wyn, Rosenstock, Gabriel, Rozmor, Naig, Ruddock, Gilbert, Simon, Anke, Strong, Eithne, Thomas, Gwyn, Thomas, Menna, Tratnik-Ui Cheallaigh, Dorothea, Uí Fhlannagáin, Finola, Zimmermann, Annette | Keine Kommentare

Erstmals wird mit der vorliegenden Sammlung zeitgenössische keltische Lyrik im deutschsprachigen Raum vorgestellt. Es handelt sich um Liebesgedichte des zwanzigsten Jahrhunderts von vorwiegend noch lebenden LyrikerInnen.