Januar 2019 - Seite 4 von 4

Wladimir Majakowski: Vers und Hammer

Gepostet von Redaktion am Jan 7th, 2019 in Behrsing, Siegfried, Huppert, Hugo, Majakowski, Wladimir, Reich, Willi | Keine Kommentare

Dem vorliegenden Band liegt der 1959 im Arche Verlag unter gleichem Titel erschienene zugrunde.

Quirinus Kuhlmann: Poet’s Corner 5

Gepostet von Redaktion am Jan 6th, 2019 in Kuhlmann, Quirinus, Oehme, Dorothea | Keine Kommentare

Im Almanach für kulturelle Randstandsblicke & Involvierungsmomente gibt es von Bert Papenfuß und Ronald Lippok einen Kuhlmann-Altar.

Eva Demski: Zu Ingeborg Bachmanns Gedicht „Harlem“

Gepostet von Redaktion am Jan 5th, 2019 in Bachmann, Ingeborg, Demski, Eva, Im Kern, Poetik | Keine Kommentare

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Russische Lyrik im 20. Jahrhundert

Gepostet von Redaktion am Jan 4th, 2019 in Achmadulina, Bella, Achmatowa, Anna, Adamowitsch, Georgij, Ajgi, Gennadij, Aliger, Margarita Jossifowna, Annenskij, Innokentij, Assejew, Nikolaj, Bagrizkij, Eduard, Balmont, Konstantin, Baltruschajtis, Jurgis, Belinskij, Jakow, Belyj, Andrej, Bergholz, Olga Fjodorowna, Blok, Alexander, Blütenlese, Bobyschew, Dmitrij, Bogatschinskaja, Inna, Borowsky, Kay, Borowsky, Kay, Brjussow, Waleri Jakowlewitsch, Brodsky, Joseph, Bunin, Iwan, Buritsch, Wladimir, Burliuk, David, Charms, Daniil, Chlebnikow, Welimir, Chodassewitsch, Wladislaw, Druskin, Lew, Ehrenburg, Ilja, Galitsch, Alexander Arkadjewitsch, Gorbanewskaja, Natalja, Gumiljow, Nikolai, Hippius, Sinaida, Inber, Vera, Iwanow, Georgij, Iwanow, Wjatscheslaw, Jessenin, Sergej, Jewtuschenko, Jewgeni, Kasakow, Wladimir, Kedrin, Dmitrij, Kirsanow, Semjon, Klenowskij, Dmitrij, Klujew,Nikolaj, Korshawin, Naum, Korwin-Piotrowskij, Wladimir, Krutschonych, Alexej, Kublanowskij, Jurij, Kuprijanow, Wjatscheslaw, Kuschner, Alexander S., Kusmin, Michail, Kusowljewa, Tatjana, Lewinson, Rina, Lewitanskij, Jurij, Lifschiz, Benedikt, Lifschiz, Wladimir, Limonow, Eduard, Lipkin, Semjon, Lisnjanskaja, Inna, Lossew, Lew, Majakowski, Wladimir, Majorow, Nikolai, Mandelstam, Ossip, Mandelstam, Roald, Marschak, Samuil, Martynow, Leonid, Meshirow, Alexander, Mischin, Daniil, Moriz, Junna, Morschen, Nikolaj, Nabokow, Wladimir, Nadjmi, Hassan, Narbut, Wladimir, Narzissow, Boris, Odartschenko, Jurij, Odojewzewa, Irina, Okudschawa, Bulat Schalwowitsch, Ozup, Nikolaj, Parnok, Sofija, Pasternak, Boris, Petrowych, Marija, Poplawski, Boris, Ratuschinskaja, Irina, Riwin, Alexander, Sabolozkij, Nikolaj, Samojlow, David, Schalamow, Warlam, Schapiro, Boris, Schefner, Wadim, Schwarz, Jelena, Semjonow, Gleb, Sewerjanin, Igor, Sluzki, Boris, Sologub, Fedor, Sosnora, Wiktor Alexandrowitsch, Steiger, Anatolij, Stratanowskij, Sergeij, Tarkowski, Arseni, Terapiano, Jurij, Tschinnow, Igor, Tschuchonzew, Oleg, Tuschnowa, Veronika, Twardowski, Alexander, Waginow, Konstantin, Winokurow, Jewgenij, Woloschin, Maksimilian, Wosnessenski, Andre Andrejewitsch, Wwedenskij, Aleksandr, Wyssozki, Wladimir, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Zweihundertneunundneunzig Gedichte von einhundertneun Autoren(innen) in neuen, originalgetreuen Übertragungen. Mit einer literaturgeschichtlichen Einführung und Kurzbiographien der Dichter(innen).

Karl Dedecius (Hrsg.): Polnische Gedichte des 20. Jahrhunderts

Gepostet von Redaktion am Jan 3rd, 2019 in Baczyński, Krzysztof Kamil, Barańczak, Stanisław, Białoszewski, Miron, Biénkowski, Zbigniew, Blütenlese, Borowski, Tadeusz, Bryll, Ernest, Bursa, Andrzej, Ćwikliński, Krzysztof, Czyżewski, Tytus, Dedecius, Karl, Dedecius, Karl, Ekier, Jakub, Gajcy, Tadeusz, Gałczyński, Konstanty Ildefons, Grochowiak, Stanisław, Harasymowicz, Jerzy, Hartwig, Julia, Herbert, Zbigniew, Hertz, Benedykt, Iwaszkiewicz, Jarosław, Iłłakowiczówna, Kazimiera, Jasieński, Bruno, Jastrun, Tomasz, Kamieńska, Anna, Koehler, Krzysztof, Korab-Brzozowski, Stanisław, Kozioł, Urszula, Kruszewska, Felicja, Krynicki, Ryszard, Lec, Stanisław Jerzy, Lechoń, Jan, Lemański, Jan, Leśmian, Bolesław, Lipska, Ewa, Miciński, Tadeusz, Miȩdzyrzecki, Artur, Miłosz, Czesław, Nowak, Tadeusz, Obertyńska, Beata, Ostrowska, Bronisława, Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria, Polkowski, Jan, Poświatowska, Halina, Przerwa-Tetmajer, Kazimierz, Przyboś, Julian, Rolicz-Lieder, Wacław, Różewicz, Tadeusz, Schulz, Bruno, Sebyła, Władysław, Śmieja, Florian, Sommer, Piotr, Stachura, Edward, Staff, Leopold, Szymborska, Wisława, Słonimski, Antoni, Słucki, Arnold, Tuwim, Julian, Twardowski, Jan, Wat, Aleksander, Ważyk, Adam, Wierzyński, Kazimierz, Wirpsza, Witold, Wittlin, Józef, Wyspiański, Stanisław, Zagajewski, Adam, Zegadłowicz, Emil | Keine Kommentare

Die zehn Kapitel des Bandes sind thematisch komponiert, beginnend mit der Reflexion über die Arbeit des Dichters bis hin zu den Erfahrungen des Exils und der west-östlichen Passagen. Jedes Kapitel, chronologisch aufgebaut, ist ein konzentrierter Durchgang durch die Geschichte der polnischen Lyrik, vom „Jungen Polen“ um 1900 bis ins Jahrzehnt nach der Wende.

Charles Baudelaire: Die künstlichen Paradiese (CD)

Gepostet von Redaktion am Jan 2nd, 2019 in Baudelaire, Charles, Bruns, Max, Laserlyrik, Rezensionen | Keine Kommentare

Jeanne Moreau hat das Baudelaire Gedicht „Berauschet Euch“ im französischen Original eingesprochen und international bekannte Musiker interpretieren das Gedicht musikalisch.