Blok, Alexander Archives - Seite 2 von 3

Karl Dedecius (Hrsg.): Mein Rußland in Gedichten

Gepostet von Redaktion am Jul 8th, 2016 in Achmatowa, Anna, Ajgi, Gennadij, Blok, Alexander, Brodsky, Joseph, Dedecius, Karl, Dedecius, Karl, Jessenin, Sergej, Lermontow, Michail, Majakowski, Wladimir, Puschkin, Alexander Sergejewitsch, Rezensionen | Keine Kommentare

Für Karl Dedecius, der die Jahre von 1943 bis 1950 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft verbrachte, wurde das Übersetzen russischer Gedichte zur Überlebensstrategie.

Alexander Blok: Die Zwölf

Gepostet von Redaktion am Feb 5th, 2016 in Blok, Alexander, Celan, Paul, Rezensionen | Keine Kommentare

Ein Poem. In der Nachdichtung von Paul Celan.

Reiner Kunze (Hrsg.): Über, o über dem Dorn

Gepostet von Redaktion am Jan 22nd, 2016 in Aichinger, Ilse, Ausländer, Rose, Bächler, Wolfgang, Beer-Hofmann, Richard, Billinger, Richard, Blok, Alexander, Blütenlese, Burger, Hermann, Celan, Paul, Char, René, Corino, Karl, Dehmel, Richard, Domin, Hilde, Ehrenstein, Albert, Eich, Clemens, Goes, Albrecht, Goll, Yvan, Hamburger, Michael, Hausmann, Manfred, Heise, Hans-Jürgen, Herrmann-Neiße, Max, Hesse, Hermann, Hilbig, Wolfgang, Hofmansthal, Hugo von, Hölzer, Max, Huchel, Peter, Ibsen, Henrik, Jandl, Hermann, Jessenin, Sergej, Kasack, Hermann, Kerr, Alfred, Kolmar, Gertrud, Kunze, Reiner, Kunze, Reiner, Lernet-Holenia, Alexander, Loerke, Oskar, Ludwig, Paula, Mandelstam, Ossip, Meckel, Christoph, Mehring, Walter, Michaux, Henri, Morgenstern, Christian, Münsterer, Hanns Otto, Pasternak, Boris, Pessoa, Fernando, Ponge, Francis, Reinig, Christa, Rokeah, David, Sachs, Nelly, Schröder, Rudolf Alexander, Skácel, Jan, Werfel, Franz, Whitman, Walt, Wille, Bruno, Wolfenstein, Alfred, Wosnessenski, Andre Andrejewitsch, Zuckmayer, Carl | Keine Kommentare

Jubiläumsband mit Gedichten aus Originalausgaben des S. Fischer Verlages, die in den ersten hundert Jahren seines Bestehens erschienen sind, der Festtafel zugearbeitet von einem seiner Autoren.

Paul Wiens: Aus meiner Dienstzeit als deutscher Delphin

Gepostet von Redaktion am Jan 8th, 2016 in Achmatowa, Anna, Antokolski, Pawel, Apollinaire, Guillaume, Aragon, Louis, Athayde, Felix de, Axioti, Melpo, Baschew, Wladimir, Blok, Alexander, Blütenlese, Botew, Christo, Bourgeois, Pierre, Brjussow, Waleri Jakowlewitsch, Broniewski, Władysław, Cassou, Jean, Csanádi, Imre, Daltschew, Atanas, Dashdendew, Sandshmjatawyn, Desnos, Robert, Dizdar, Mak, Dobzynski, Charles, Dolmatowski, Jewgeni, Dublew, Dimiter, Filipič, France, Gąsiorowski, Krzysztof, Gaworski, Henryk, Graves, Robert, Guillevic, Eugène, Hikmet, Nâzım, Holan, Vladimír, Hughes, Langston, Illyés, Gyula, Iwaszkiewicz, Jarosław, Jawuuchulan, Begsijn, Jewtuschenko, Jewgeni, Juhász, Gyula, Kassák, Lajos, Kis, Ferenc, Knjasew, Wsewolod, Kogan, Pawel, Kovič, Kajetan, Lance, Alain, Lewtschew, Ljubomir, Lopéz Pacheco, Jesús, Losano, Mario G., Lowenfels, Walter, Ludemis, Menelaos, Lupan, Andrej, Majakowski, Wladimir, Martynow, Leonid, Matew, Pawel, Minatti, Ivan, Mladenović, Tanasije, Nazagdordsh, Daschdordshijn, Neruda, Pablo, Novomeský, Laco, Orlinow, Orlin, Pasolini, Pier Paolo, Pawlow, Konstantin, Pentschewa, Stanka, Petkowa, Wanja, Petrow, Waleri, Pierides, Theodossis, Przyboś, Julian, Radewski, Christo, Rakowski, Witjo, Ralin, Radoi, Romero, Elvio, Sarajilić, Izet, Siao, Emi, Sluzki, Boris, Stefanow, Perwan, Stefanowa, Newena, Stschipatschow, Stepan, Tahmiščić, Husein, Tschikowani, Simon, Tursun-Sade, Mirso, Turtiainen, Arvo, Twardowski, Alexander, Váci, Mihály, Wiens, Paul | Keine Kommentare

Mit 79 Autoren aus 21 Ländern bildet dieser Band eine repräsentative Auswahl aus dem nachdichterischen Werk von Paul Wiens, eine Auswahl, die nicht nur ein interessantes Zeitdokument darstellt, sondern die vielen vieles bietet: Hehres wie Lästerliches, Elegisches wie Verspieltes, Tragisches wie Satirisches.