Münchner Rede zur Poesie gehalten am 29. Oktober 2019 im Lyrik Kabinett München.

Im vorliegenden Heft wird eine erste Bestandsaufnahme unternommen. Dabei steht die Lyrik Wagners im Vordergrund, aber auch seine Tätigkeit als Übersetzer findet Berücksichtigung.

Übertragungen I.

Übertragungen II.

Verse aus dem Ghannouchi-Divan, dem Corpus der frühen Jahre.

Der Sand aus den Urnen – Zeitgehöft – Verstreute Gedichte – Prosa – Reden.

Über Utopien und Wirklichkeiten in der Neuzeit.

Nach Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen endlich die deutsche Ausgabe der Gesammelten Gedichte von Hauges lyrischem Werk.