Jetzt sehen Sie durch » C
Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
Gepostet von Redaktion am Mrz 11th, 2023 in Anonym, Babler, O.F., Bezruč, Petr, Blütenlese, Březina, Otokar, Bridel, Bedřich, Čarek, Jan, Čech, Svatopluk, Čelakovský, František Ladislav, Czechowski, Heinz, Dačický von Heslov, Mikuláš, Deml, Jakub, Döring, Stefan, Dyk, Viktor, Erb, Elke, Erb, Roland, Erben, Karel Jaromír, Fischer, Otokar, Frič, Josef, Frič, Josef Václav, Fühmann, Franz, Furch, Vincenc, Fürnberg, Louis, Geisslová, Irma, Gellner, František, Grüning, Barbara, Grüning, Uwe, Hacks, Peter, Hálek, Vítězslav, Hanka, Václav, Havlíček, Borovský Karel, Heftrich, Urs, Hek, František Vladislav, Heyduk, Adolf, Hlaváček, Karel, Hora, Josef, Hořejší, Jindřich, Houdek, Vladimír, Hynek von Poděbrady, Kadlec, Svatopluk, Karásek von Lvovice, Jiří, Kolbe, Uwe, Komenský, Křička, Petr, Kundera, Ludvík, Kundera, Ludvík, Lilia, Hermor, Lomnický von Budeč, Šimon, Lorenc, Kito, Macek, Antonin, Mach, Josef, Machar, Josef Svatopluk, Mahen, Jiří, Mayer, Rudolf, Michna von Otradovice, Adam Václav, Mouřenín von Litomyšl, Tobiáš, Nebeský, Václav Bolemír, Němcová, Božena, Neruda, Jan, Neumann, Stanislav Kostka, Nezval, Vítězslav, Opolský, Jan, Pecka, Josef Boleslav, Petri, Walther, Pietraß, Richard, Piša, Antonín Matěj, Polák, Matěj Milota Zdirad, Puchmajer, Antonín Jaroslav, Quast, Odwin, Reynek, Bohuslav, Rosa, Václav Jan, Sabina, Karel, Šalda, František Xaver, Schreiber, Eduard, Schreiber, Eduard, Sládek, Josef Václav, Šolc, Václav, Sova, Antonín, Šrámek, Fráňa, Struzyk, Brigitte, Thám, Václav, Theer, Otakar, Toman, Karel, Vacek Kamenický, František Jaroslav, Vinařický, Karel Alois, Vrchlický, Jaroslaw, Wolker, Jiři, Záviš, Zeyer, Julius, Zoula, Norbert | Keine Kommentare
Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920.
Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung
Gepostet von Redaktion am Mrz 7th, 2023 in Arens, Werner, Ashbery, John, Baca, Jimmy Santiago, Barlow, Joel, Bartenschlager, Klaus, Berrigan, Ted, Berryman, John, Bishop, Elizabeth, Blütenlese, Borchardt, Rudolf, Bradstreet, Anne, Braun, Hans-Martin, Brinkmann, Rolf Dieter, Brooks, Gwendolyn, Bryant, William Cullen, Celan, Paul, Cohen, Mitch, Crane, Hart, Crane, Stephen, Creeley, Robert, Cummings, E.E., Cuney, Waring, Czechowski, Heinz, Dickinson, Emily, Doolittle, Hilda (H. D.), Dove, Rita, Duncan, Robert, Durham, Richard, Eliot, T.S., Emerson, Ralph Waldo, Enzensberger, Christian, Enzensberger, Hans Magnus, Ferlinghetti, Lawrence, Ford, Charles Henri, Freneau, Philip, Fried, Erich, Fritzsche, Walter, Frost, Robert, Ginsberg, Allen, Goll, Claire, Graf, Karin, Harjo, Joy, Harper, Michael S., Harten-Hoencke, Toni, Hayden, Robert E., Hermlin, Stephan, Hesse, Eva, Hesse, Eva, Heyer, Anselm, Howe, Susan, Ickstadt, Heinz, Ickstadt, Heinz, Jarrell, Randall, Jeffers, Robinson, Johnson, James Weldon, Josting, Cora, Jung, Barbara, Just, Klaus Günther, Kiczka, Helmut, Koppenfels, Werner von, Laughlin, James, Lee, Don L., Leip, Hans, Levertov, Denise, Longfellow, Henry Wadsworth, Lorde, Audre, Lowell, Robert, Loy, Mina, MacLeish, Archibald, Markham, Edwin, Masters, Edgar Lee, McKay, Claude, Melville, Herman, Meurer, K. Erich, Millay, Edna St. Vincent, Möckel-Rieke, Hannah, Moore, Marianne, Müller, Ute, O'Hara, Frank, Olson, Charles, Patchen, Kenneth, Petermann, Werner, Pfister, Manfred, Plath, Sylvia, Poe, Edgar Allan, Pound, Ezra, Reichert, Klaus, Reisiger, Hans, Rich Adrienne, Robinson, Edwin Arlington, Rosenberg, Ethel, Rukeyser, Muriel, Sandburg, Carl, Sartorius, Joachim, Schaden, Barbara, Schlenker, Wolfgang, Schmitz, Alexander, Schober, Ingeborg, Schrott, Raoul, Schütte, Otto, Sexton, Anne, Shapiro, Karl, Snyder, Gary, Stein, Gertrude, Stevens, Wallace, Taylor, Edward, Tewa-Indianer, Thorerau, Henry David, Tolson, Melvin B., Toomer, Jean, Vring, Georg von der, Walker, Alice, Waterhouse, Peter, Weissner, Carl, Welle, Astrid, Whitman, Walt, Williams, William Carlos, Wollschläger, Hans, Wright, Richard, Zimmer, Dieter E. | Keine Kommentare
Von den Anfängen bis zur Gegenwart.
Anja Golob: Anweisungen zum Atmen
Gepostet von Redaktion am Feb 25th, 2023 in Černe, Urška P., Golob, Anja, Rezensionen, Wolf, Uljana | Keine Kommentare
Ein donnernder und tänzelnder, hüpfender, schleifender, pochender, glühender Rhythmus durchbebt dieses Buch.
literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe
Gepostet von Redaktion am Jan 26th, 2023 in Alféri, Pierre, Alferi, Pierre, Auger, Marie Claude, Blütenlese, Boll, Waltraud, Boni, Tanella, Castera, Georges, Castera, Georges, Cliff, William, Cliff, William, Desautels, Denise, Desautels, Denise, Dorion, Hélène, Dorion, Hélène, Draesner, Ulrike, Draesner, Ulrike, Dupuis, Sylviane, Dupuis, Sylviane, Erb, Elke, Erb, Elke, Esteban, Claude, Esteban, Claude, Fontaine, Barbara, Fourcade, Dominique, Fourcade, Dominique, Goffette, Guy, Goffette, Guy, Hörner, Fernand, Köhler, Barbara, Köhler, Barbara, Koltz, Anise, Koltz, Anise, Kraft, Sassa, Laâbi, Abdellatif, Laâbi, Abdellatif, Lunt, Carole, Maurin, Aurélie, Merz, Klaus, Merz, Klaus, Monce, Rémi, Oleschinski, Brigitte, Oleschinski, Brigitte, Perez, Isabelle, Pfennig, Richard, Pujaletplaa, Christophe, Roes, Michael, Roes, Michael, Rolland, Claire-Anne, Schmatz, Ferdinand, Schmatz, Ferdinand, Schmidt, Kathrin, Schmidt, Kathrin, Seiler, Lutz, Seiler, Lutz, Söllner, Werner, Söllner, Werner, Steinitz, Claudia, Thill, Hans, Thill, Hans, Urweider, Raphael, Urweider, Raphael | Keine Kommentare
Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.
Boris Sluzki: All das Welteneis zu schmelzen
Gepostet von Redaktion am Jan 19th, 2023 in Bostroem, Annemarie, Czechowski, Heinz, Jentzsch, Bernd, Mirowa-Florin, Edel, Pietraß, Richard, Schulze, Axel, Sluzki, Boris, Wiens, Paul, Wünsche, Günter | Keine Kommentare
„Ich erkenne für mich nur eine Art an, Gedichte zu erfassen – das Lesen“, schreibt Boris Sluzki.
Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – transVERSal
Gepostet von Redaktion am Jul 3rd, 2022 in Aleixo, Ricardo, Aleixo, Ricardo, Berger, Timo, Blütenlese, Brand, Sarita, Costa, Horácio, Costa, Horácio, Cotten, Ann, Cotten, Ann, Falkner, Gerhard, Falkner, Gerhard, Gareis, Marianne, Kennel, Odile, Köhler, Barbara, Köhler, Barbara, Laserlyrik, Lehnert, Christian, Lehnert, Christian, Maurin, Aurélie, Morais, Tiago, Roloff, Katja, Salazar, Jussara, Salazar, Jussara, Siscar, Marcos, Siscar, Marcos, Stolterfoht, Ulf, Stolterfoht, Ulf, Villa, Dirceu, Villa, Dirceu, Wagner, Jan, Wagner, Jan, Wohlfahrt, Thomas, Zingano, Érica, Zingano, Érica | Keine Kommentare
Brasilianische und deutsche DichterInnen vom poesiefestival berlin 2012 in der Übersetzungswerkstatt.
Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – réVERSible
Gepostet von Redaktion am Jun 20th, 2022 in Azam, Édith, Azam, Édith, Baros, Linda Maria, Baros, Linda Maria, Blütenlese, Calleja, Arno, Calleja, Arno, Filips, Christian, Filips, Christian, Gellé, Albane, Gellé, Albane, Gourgues, Éléonore Muirgen, Kennel, Odile, Laserlyrik, Lux, Stéphanie, Maurin, Aurélie, Ochoa-Suel, Myriam, Poschmann, Marion, Poschmann, Marion, Poyet, Pascal, Poyet, Pascal, Roloff, Katja, Sandig, Ulrike Almut, Sandig, Ulrike Almut, Schulz, Tom, Schulz, Tom, Volut, Dorothée, Volut, Dorothée, Wohlfahrt, Thomas, Wolf, Uljana, Wolf, Uljana, Zander, Judith, Zander, Judith | Keine Kommentare
Dem zweisprachigen Band sind 2 CDs beigelegt, die die Stimmen der Dichter wie in einem Konzert erklingen lassen.
Karolina Golimowska, Alexander Gumz & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Кантрабанда ПАЭЗII
Gepostet von Redaktion am Mai 7th, 2022 in Blütenlese, Bondas, Irina, Chadanowitsch, Andrej, Chadanowitsch, Andrej, Cimafiejeva, Julia, Cimafiejeva, Julia, Dündar, Özlem Özgül, Dündar, Özlem Özgül, Golimowska, Karolina, Gumz, Alexander, Hartmann, Jonis, Hartmann, Jonis, Herasimovich, Iryna, Kołtun, Susanna Sophia, Kurlenina, Vera, Liankievič, Uladzimir, Liankievič, Uladzimir, Martysievič, Maryja, Martysievič, Maryja, Paulavitski, Siarhei, Rudolph, Andre, Rudolph, Andre, Seel, Daniela, Seel, Daniela, Skarynkina, Tania, Skarynkina, Tania, Stolterfoht, Ulf, Stolterfoht, Ulf, Strozew, Dmitri, Strozew, Dmitri, Tewes, Ekaterina, Weiler, Thomas, Wohlfahrt, Thomas, Wolf, Uljana, Wolf, Uljana, Wünschmann, Tina | Keine Kommentare
Im Fokus des Übersetzungsprojekts VERSschmuggel stand 2021 Dichtung aus Belarus im Austausch mit Lyrik aus Deutschland.
„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“
Sarastro
o Astralzar! – (Rast oder Start?) – Sarah und Stroh (ohne h). – Rostrot: Aster. – Art, Ast, Ort.
Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold
– Ein Glossar –
lies Sir Leiris leis
Würfeln Sie später noch einmal!
Letzte Artikel
Lyrikkalender reloaded
Zugaben von Durchreisenden
#Tuerlesung
Lyrikschaufenster
Adhoc
Luchterhands Loseblatt Lyrik
M_Fang
Polyphonie
Im Kern
Im Delta der Lyrikverlage
Planeten-News
Tagesberichte zur Jetztzeit
Haupts Werk
Gegengabe
Endnoten
Edition qwert zui opü
Wird geladen ...Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes
0:00
0:00