M Archives - planetlyrik.de

Kito Lorenc (Hrsg.): Sorbisches Lesebuch

Gepostet von Redaktion am Feb 29th, 2024 in Andricki, Mikławš, Anonymus T.K., Bart-Ćišinski, Jakub, Bartko, Jan, Blütenlese, Bok, Jan, Brežan, Jurij, Chěžka, Jurij, Dejka, Jan Bohuchwal, Der Burger Eydt Wndisch, Dyrlich, Benedikt, Ebersbach, Volker, Fraustadt, Werner, Frencel, Abraham, Frencel, Michał, Grólmusec, Marja, Haupt, Leopold, Hoffmann, Luise, Holan, Jan Arnošt, Hórčanski, Jan, Hórčanski, Jan, Hórnik, Michał, Jacsławk, Mikławš, Jenč, Rudolf, Jordan, Jan Pětr, Koch, Jurij, Kosyk, Mato, Kubašec, Marja, Lajnert, Jan, Lauterbach, Gunter, Lorenc, Kito, Lorenc, Kito, Lorenc, Kito, Lorenc-Zalěski, Jakub, Ludovici, Jurij, Malink, Pětr, Mětšk, Frido, Mjeń, Jurij, Mjeń, Rudolf, Muka, Arnošt, Młynkowa, Marja, Nawka, Tomasz, Nepila, Hanzo, Nowak, Józef, Nowak-Njechorński, Měrćin, Peucerus, Caspar, Pilk, Jurij, Radyserb-Wjela, Jan, Rak, Jan, Rak, Jurij, Rawp, Jan, Rostok, Michał, Rychtaŕ, Jan Boguwěr, Šěrach, Hadam Bohachwal, Skala, Jan, Smoler, Jan Arnošt, Stachowa, Angela, Stempel, Kito Fryco, Tara, Handroš, Wawrik, Albert, Wićaz, Ota, Witkojc, Mina, Wornar, Jan, Zejler, Handrij | Keine Kommentare

Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Emily Dickinson: Der Engel in Grau

Gepostet von Redaktion am Feb 19th, 2024 in Dickinson, Emily, Mathi, Maria, Mathi, Maria, Rezensionen | Keine Kommentare

Aus dem Leben und Werk der amerikanischen Dichterin. Briefe und Gedichte.

Manfred Jähnichen (Hrsg.): Weisse Nächte mit Hahn

Gepostet von Redaktion am Jan 7th, 2024 in Achtermann, Uwe, Becker, Zdenka, Beniak, Valentín, Bostroem, Annemarie, Bunčák, Pavel, Buzássy, Ján, Chmel, Karol, Dege, Waldemar, Deicke, Günther, Dilong, Rudolf, Fabry, Rudolf, Faktor, Jan, Feldek, Ľubomír, Gregor, Peter, Groch, Erik, Grüning, Uwe, Hal’amová, Maša, Haugová, Mila, Hevier, Daniel, Hivešová, Daniela, Hochel, Braňo, Hochel, Igor, Horov, Pavel, Hviezdoslav, Pavol, Jähnichen, Manfred, Jähnichen, Manfred, Jähnichen, Waltraud, Jesenský, Janko, Kahlau, Heinz, Kolenič, Ivan, Kondrót, Vojtech, Kostra, Ján, Köttner-Benigni, Klara, Kováč, Mikuláš, Kováčik, Marián, Kovalčík, Vlastimil, Koyš, Pavel, Král’, Fraňo, Krasko, Ivan, Kraus, Milan, Kupec, Ivan, Laučík, Ivan, Lehenová, Tatjana, Lenko, Július, Lipka, František, Lukáč, Emil Boleslav, Macht, Ursula, Mihálik, Vojtech, Mihalkovič, Jozsef, Milčák, Marián, Moravčík, Štefan, Novomeský, Ladislav, Ondruš, Ján, Pastier, Oleg, Peteraj, Kamil, Pietraß, Richard, Plávka, Andrej, Podracká, Dana, Preißler, Helmut, Prokesová, Viera, Raßloff, Ute, Reisel, Vladimír, Rennert, Jürgen, Repka, Angela, Repka, Peter, Rezensionen, Richter, Milan, Rúfus, Milan, Sadlon, Magdalena, Silan, Janko, Simon, Annette, Šimon, Ladislav, Šimonovič, Ján, Smrek, Ján, Stacho, Ján, Štrasser, Ján, Strážay, Štefan, Strmeň, Karol, Štrpka, Ivan, Struzyk, Brigitte, Švantner, Ján, Turčány, Viliam, Urban, Jozef, Vadkerti-Gavorníková, Lýdia, Válek, Miroslav, Veigl, Svetoslav, Wiens, Paul, Zambor, Ján, Žarnov, Andrej, Žáry, Štefan, Zirnstein, Dietmar | Keine Kommentare

Eine Anthologie der slowakischen Poesie des 20. Jahrhunderts.

Solang es dich, mein Russland, gibt

Gepostet von Redaktion am Okt 14th, 2023 in Achmadulina, Bella, Achmatowa, Anna, Annenskij, Innokentij, Ascharin, A., Bagrizkij, Eduard, Baratynskij, Jewgenij, Baumann, Hans, Bedny, Demjan, Berg-Papendick, Wanda, Bestuschew, Alexander Alexandrowitsch, Blok, Alexander, Blum, Carla, Blütenlese, Böltz, Alexander, Bostroem, Annemarie, Braun, Volker, Brecht, Bertolt, Brjussow, Waleri Jakowlewitsch, Bunin, Iwan, Celan, Paul, Christoph, Adelheid, Commichau, Theodor, Dolmatowski, Jewgeni, Fessler, Harry Cr., Fet, Afanassij, Fiedler, Friedrich, Gaertringen, Hiller von, Gerlach, Jens, Gmyrjow, Alexei Michailowitsch, Gorki, Maxim, Groeger, Wolfgang E., Günzerodt, Werner, Holbeck, Mary von, Huppert, Hugo, Issakowski, Michail Wassiljewitsch, Jaenisch, Karoline, Jentzsch, Bernd, Jessenin, Sergej, Jewtuschenko, Jewgeni, Kaempfe, Alexander, Kirsch, Rainer, Kirsch, Sarah, Kolzow, Alexei Wassiljewitsch, Küchelbecker, Wilhelm, Kurella, Alfred, Lebedew-Kumatsch, Wassili Iwanowitsch, Lermontow, Michail, Leschnitzer, Franz, Majakowski, Wladimir, Mandelstam, Ossip, Marschak, Samuil, Martynow, Leonid, Michailow, Michail, Michalkow, Sergej Wladimirowitsch, Mickel, Karl, Nadson, Semjon Jakowlewitsch, Nekrassow, Nikolaj, Nikitin, Iwan Sawwitsch, Odojewski, Alexander Iwanowitsch, Ogarjow, Nikolai Platonowitsch, Opitz, Roland, Opitz, Roland, Ott, Alexander, Pasternak, Boris, Preißler, Helmut, Puschkin, Alexander Sergejewitsch, Rähmer, Joachim, Rau, Joachim Christian, Remané, Martin, Rilke, Rainer Maira, Roschdestwenski, Robert Iwanowitsch, Rylejew, Kondratij, Sabolozkij, Nikolaj, Schaumann, Gerhard, Schick, Maximilian, Scholz, August, Schumann, Henry, Selwinskij, Ilja, Shukowskij, Wassilij, Simonow, Konstantin, Sluzki, Boris, Stammler, Heinrich, Stschipatschow, Stepan, Surkow, Alexej, Swetlow, Michail Arkadjewitsch, Tartakower, Savielly Grigoriewitsch, Thoß, Alfred Edgar, Thoss, Alfred Edgar, Tichonow, Nikolai, Tjuttschew, Fjodor, Tkaczyk, Wilhelm, Turgenew, Iwan Sergejewitsch, Tutenberg, Bruno, Twardowski, Alexander, Utkin, Jossif Pawlowitsch, Weinert, Erich, Wiens, Paul, Witt, Hubert, Wosnessenski, Andre Andrejewitsch, Zinner, Hedda, Zunk, Ellen, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Russische Lyrik herausgegeben von Roland Opitz 1967.

Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen

Gepostet von Redaktion am Sep 5th, 2023 in Agras, Tellos, Anthias, Tefkros, Axioti, Melpo, Blütenlese, Braun, Volker, Conradi, Gustav A., Czechowski, Heinz, Drosinis, Jeorjios, Eftaliotis, Arjyris, Eggers, Gerd, Enzensberger, Christian, Golfis, Rigas, Iannopoulos, Kostas, Jentzsch, Bernd, Kalvos, Andreas, Karyotakis, Kostas, Kavafis, Konstantin, Kazantzaki, Galatia, Kazantzakis, Nikos, Kotsioulas, Jeorjios, Krystallis, Kostas, Lapathiotis, Napoleon, Laskaratos, Andreas, Livaditis, Tasos, Malakassis, Miltiadis, Markoras, Gerassimos, Mavilis, Lorenzos, Meyer, Horst, Myrtiotissa, Nicolaou, Thomas, Ouranis, Kostas, Palamas, Kostis, Porfyras, Lambros, Rangavis, Alexandros, Richter, Helmut, Ritsos, Jannis, Rosenthal-Kamarinea, Isidora, Rotas, Vassilis, Schlörb, Barbara, Schulze, Axel, Seferis, Giorgos, Sfountouris, Arjyris, Sikelianos, Angelos, Solomos, Dionysios, Sommer, Klaus-Dieter, Steinen, Helmut von den, Tandalidis, Ilias, Theros, Ajis, Valaoritis, Aristoteles, Varnalis, Kostas, Vassilikos, Vassilis, Vrettakos, Nikiforos, Wencel, Wojciech, Wiens, Paul | Keine Kommentare

„Jede einzelne dieser Zeilen vereint dem Weltchor der Freiheit sich, in dem Griechenland, mit der Stimme seiner Dichter singend, wieder seinen Platz einnehmen wird.“ schreibt Pablo Neruda zu dieser Anthologie neugriechischer Lyrik.

Trimaran #4

Gepostet von Redaktion am Aug 31st, 2023 in Besaris, Elbert, Blütenlese, David, Annelie, Deckwitz, Ellen, Draesner, Ulrike, Draesner, Ulrike, Fabias, Radna, Fabias, Radna, Franke, Philipp-Bo, Kasnitz, Adrian, Kluitmann, Andrea, Kraus, Dagmara, Kraus, Dagmara, Kuby, Christiane, Kuhligk, Björn, Linnebank, Jonas, Löbner, Ruth, Löbner, Ruth, Möhlmann, Thomas, Müller-Haas, Marlene, Poetik, Reenen, Marianne van, Rohstoffe, Seferens, Gregor, Sietsma, Jan, Temmerman, Max, Verhelst, Peter, Verhelst, Peter, Vredendaal, Jaap van, Wenzel, Christoph, Wieczorek, Stefan, Wieczorek, Stefan, Wilhelm, Ira | Keine Kommentare

Lyrikmagazin für Deutschland, Flandern und die Niederlande.

Milorad Popović: Scheidewege

Gepostet von Redaktion am Mai 23rd, 2023 in Marks, Cornelia, Popović, Milorad | Keine Kommentare

Cetinjer Jahrbuch. Ein sehr umfangreicher Sammelband des Lyrikers – er enthält 7 Gedichtzyklen mit insgesamt 183 Gedichten – hier wird eine Auswahl vorgelegt, die von der Übersetzerin Cornelia Marks getroffen wurde.