M Archives - Seite 2 von 19

Bora Ćosić: Die Toten

Gepostet von Redaktion am Mrz 12th, 2023 in Ćosić, Bora, Meyer-Wehlack, Benno, Vrkljan, Irena | Keine Kommentare

Das Berlin meiner Gedichte. Den toten Freunden und allen Verschwundenen gewidmet.

Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung

Gepostet von Redaktion am Mrz 7th, 2023 in Arens, Werner, Ashbery, John, Baca, Jimmy Santiago, Barlow, Joel, Bartenschlager, Klaus, Berrigan, Ted, Berryman, John, Bishop, Elizabeth, Blütenlese, Borchardt, Rudolf, Bradstreet, Anne, Braun, Hans-Martin, Brinkmann, Rolf Dieter, Brooks, Gwendolyn, Bryant, William Cullen, Celan, Paul, Cohen, Mitch, Crane, Hart, Crane, Stephen, Creeley, Robert, Cummings, E.E., Cuney, Waring, Czechowski, Heinz, Dickinson, Emily, Doolittle, Hilda (H. D.), Dove, Rita, Duncan, Robert, Durham, Richard, Eliot, T.S., Emerson, Ralph Waldo, Enzensberger, Christian, Enzensberger, Hans Magnus, Ferlinghetti, Lawrence, Ford, Charles Henri, Freneau, Philip, Fried, Erich, Fritzsche, Walter, Frost, Robert, Ginsberg, Allen, Goll, Claire, Graf, Karin, Harjo, Joy, Harper, Michael S., Harten-Hoencke, Toni, Hayden, Robert E., Hermlin, Stephan, Hesse, Eva, Hesse, Eva, Heyer, Anselm, Howe, Susan, Ickstadt, Heinz, Ickstadt, Heinz, Jarrell, Randall, Jeffers, Robinson, Johnson, James Weldon, Josting, Cora, Jung, Barbara, Just, Klaus Günther, Kiczka, Helmut, Koppenfels, Werner von, Laughlin, James, Lee, Don L., Leip, Hans, Levertov, Denise, Longfellow, Henry Wadsworth, Lorde, Audre, Lowell, Robert, Loy, Mina, MacLeish, Archibald, Markham, Edwin, Masters, Edgar Lee, McKay, Claude, Melville, Herman, Meurer, K. Erich, Millay, Edna St. Vincent, Möckel-Rieke, Hannah, Moore, Marianne, Müller, Ute, O'Hara, Frank, Olson, Charles, Patchen, Kenneth, Petermann, Werner, Pfister, Manfred, Plath, Sylvia, Poe, Edgar Allan, Pound, Ezra, Reichert, Klaus, Reisiger, Hans, Rich Adrienne, Robinson, Edwin Arlington, Rosenberg, Ethel, Rukeyser, Muriel, Sandburg, Carl, Sartorius, Joachim, Schaden, Barbara, Schlenker, Wolfgang, Schmitz, Alexander, Schober, Ingeborg, Schrott, Raoul, Schütte, Otto, Sexton, Anne, Shapiro, Karl, Snyder, Gary, Stein, Gertrude, Stevens, Wallace, Taylor, Edward, Tewa-Indianer, Thorerau, Henry David, Tolson, Melvin B., Toomer, Jean, Vring, Georg von der, Walker, Alice, Waterhouse, Peter, Weissner, Carl, Welle, Astrid, Whitman, Walt, Williams, William Carlos, Wollschläger, Hans, Wright, Richard, Zimmer, Dieter E. | Keine Kommentare

Von den Anfängen bis zur Gegenwart.

literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

Gepostet von Redaktion am Jan 26th, 2023 in Alféri, Pierre, Alferi, Pierre, Auger, Marie Claude, Blütenlese, Boll, Waltraud, Boni, Tanella, Castera, Georges, Castera, Georges, Cliff, William, Cliff, William, Desautels, Denise, Desautels, Denise, Dorion, Hélène, Dorion, Hélène, Draesner, Ulrike, Draesner, Ulrike, Dupuis, Sylviane, Dupuis, Sylviane, Erb, Elke, Erb, Elke, Esteban, Claude, Esteban, Claude, Fontaine, Barbara, Fourcade, Dominique, Fourcade, Dominique, Goffette, Guy, Goffette, Guy, Hörner, Fernand, Köhler, Barbara, Köhler, Barbara, Koltz, Anise, Koltz, Anise, Kraft, Sassa, Laâbi, Abdellatif, Laâbi, Abdellatif, Lunt, Carole, Maurin, Aurélie, Merz, Klaus, Merz, Klaus, Monce, Rémi, Oleschinski, Brigitte, Oleschinski, Brigitte, Perez, Isabelle, Pfennig, Richard, Pujaletplaa, Christophe, Roes, Michael, Roes, Michael, Rolland, Claire-Anne, Schmatz, Ferdinand, Schmatz, Ferdinand, Schmidt, Kathrin, Schmidt, Kathrin, Seiler, Lutz, Seiler, Lutz, Söllner, Werner, Söllner, Werner, Steinitz, Claudia, Thill, Hans, Thill, Hans, Urweider, Raphael, Urweider, Raphael | Keine Kommentare

Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.

Anna Achmatowa: Vor den Fenstern Frost

Gepostet von Redaktion am Dez 31st, 2022 in Achmatowa, Anna, Honigmann, Barbara, Mierau, Fritz, Rezensionen | Keine Kommentare

Der Band enthält kurze autobiographische Prosastücke und zehn Gedicht Anna Achmatowas, sowie zwei Briefe von Nikolai Gumiljow.

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – perVERSmai

Gepostet von Redaktion am Dez 11th, 2022 in Blütenlese, Filips, Christian, Filips, Christian, Gerulaitienė, Vilija, Hummelt, Norbert, Hummelt, Norbert, Jonynaitė, Rūta, Jonynas, Antanas A., Jonynas, Antanas A., Kalász, Orsolya, Kalász, Orsolya, Kazlauskaitė, Giedrė, Kazlauskaitė, Giedrė, Lekevičiūtė, Laima, Matiukaitė, Nida, Maurin, Aurélie, Mikutytė, Jurgita, Norvilas, Gytis, Norvilas, Gytis, Parulskis, Sigitas, Parulskis, Sigitas, Scho, Sabine, Scho, Sabine, Štulcaitė, Edita, Traxler, Mathias, Traxler, Mathias, Veiknys, Aivaras, Veiknys, Aivaras, Wenzel, Christoph, Wohlfahrt, Thomas, Žagrakalytė, Agnė, Žagrakalytė, Agnė | Keine Kommentare

Zwölf Dichterinnen und Dichter aus dem litauischen und deutschen Sprachraum trafen sich im Herbst 2016 um ihre Poesie gegenseitig zu übersetzen.

Erinnerungen an Boris Pasternak

Gepostet von Redaktion am Okt 17th, 2022 in Ahrndt, Erich, Berlin, Isaiah, Biographie / Echolot / Festschrift, Bobrow, Sergej, Bokow, Viktor Fjodorowitsch, Bräuer, Margit, Durylin, Sergej, Feinberg, Maël, Frank, Alfred, Gerstein, Emma, Gladkow, Alexander, Golodez, Anna, Gornung, Lew, Iwanowa, Tamara, Kolinko, Ingeborg, Kunina, Jewgenija, Loks, Konstantin, Möckel, Aljonna, Neuhaus, Galina, Pasternak, Alexander, Pasternak, Boris, Pasternak, Josephina, Pasternak, Leon, Pasternak, Sinaida, Pasternak-Slater, Lydia, Pommerenke, Dieter, Schalamow, Konstantin, Tabidse, Nina, Tarassenkow, Anatoli, Thun, Franziska, Tschernjak, Jakow, Tschukowskaja, Lydia, Tschukowski, Kornej, Wanschenkin, Konstantin Jakowlewitsch, Zwetajewa, Anastassija | Keine Kommentare

Boris Pasternak hat zweimal die Geschichte seines Lebens geschrieben. Im Anschluß an seinen Roman „Doktor Schiwago“ entstand der Lebensbericht „Über mich selbst“, der die autobiographische Ergänzung zu dem großen Alterswerk bildet.

Dresdner Lyrikpreis 2020

Gepostet von Redaktion am Jul 26th, 2022 in Blütenlese, Castillo, Ernesto, Fridrich, Radek, Kallert, Kristina, Koch, Fayer, Koubová, Véra, Krötzsch, Jana, Krystyniík, Ondřej, Lisa, Martina, Malý, Radek, Matuštík, Atrin, Maxwill, Arnold, Novotný, Pavel, Schmid, Walter Fabian, Škrabal, Ondřej | Keine Kommentare

Im Jahrgang 2020 des Dresdner Lyrikpreises galt es für die Dichterinnen und Dichter, die Mehrdimensionalität ihrer Texte in ein Videoformat zu übertragen.