Harald Hartung: Masken und Stimmen
Figuren der modernen Lyrik.
Rückkehr stromauf versammelt von Peter Handke ins Deutsche übertragene Gedichte, die Char während der Jahre 1964 bis 1975 verfasste.
Diese Arbeit wurde unter dem Titel „Lyrik und Rezeption. Untersuchung ihres ästhetischen Verhältnisses am Beispiel Günter Eichs“ von der Philosophischen Fakultät der Universität Frankfurt am Main als Dissertation angenommen.
Stets umgetriebener Vagant, Landstreicher, Bettler und unvergleichlicher Herrgottsdichter, der über tausend Gedichte schrieb… Sein Name ist kaum noch bekannt, das Werk des Vergessens war gründlich.
Christoph Buchwald hat eine Auswahl zusammengestellt, die einen repräsentativen Überblick über Haufs Gesamtwerk gibt, von den frühesten Sammlungen bis hin zu dem gerühmten Augustfeuer und ergänzt durch eine Reihe neuer, bisher unveröffentlichter Gedichte.
Gedichte in deutscher Sprache nach der Zahl ihrer Wörter geordnet.