Manfred Peter Hein: Über die dunkle Fläche

BUCH DER UNRUHE

Aufgelassener Ölmühle Schilfdach
Schatten der fällt wo ich lese
im Buch der Unruhe während

langstreift am Strandgemäuer
wie gestern das Maultier
sich scheuernd am Ölbaum

Stimme des Schattens schürft
im Schatten
zu gleicher Stunde

aaaaaaaaaaaaaaaaaWo

mögen die wahrhaft
in Wahrheit lebendig
Lebenden sein

 

Manfred Peter Heins Gedichte machen hellhörig

für das Vergessene, das Ungesagte, für das Reich des Dazwischen. Denn wenn nichts mehr verschwiegen wird, kann auch nichts mehr gesagt werden, und jede Mitteilung versinkt in einer Sprachtapete, deren pausenloser Wechsel Aktualität vortäuscht. In solch einer Zeit ist es Aufgabe des Dichters, vor dem Gemurmel souverän das Ohr zu schließen und auf das Atmen der Bilder zu lauschen, die der Ruß der Geschichte in den Innenraum der Sprache zeichnet.
„Der Atem erinnert Die Fährte denkt wieder die Jahre“, könnte als Leitmotiv über den Gedichten Manfred Peter Heins stehen, die uns der in Finnland lebende Dichter übers Meer schickt – Botschaften über das Verdrängte der Geschichte, den Schmerz der Gegenwart und das Unterwegssein der Stimme. Von Sprachinsel zu Sprachinsel formulieren die Gedichte eine Moral, die „in den Zeiten des Reality- TV überlebensnotwendig ist“ (Hermann Wallmann in der Süddeutschen Zeitung)

Ammann Verlag, Klappentext, 1994

Rezensionen zu diesem Buch:

Daniel Rothenbühler: Augenblicke vor dem Erlöschen.
Tages-Anzeiger, 25.4.1994

Helmut Böttiger: Gedichte mit und ohne Süßreserve.
Frankfurter Rundschau, 30.4.1994

Bernd-Erich Wöhrle: Opfer und Täter in einer Zelle.
Neue Zeit, 7.5.1994

Hermann Wallmann: Trümmerfeld Rede.
Süddeutsche Zeitung, 13.7.1994

Wulf Segebrecht: Klage eines mageren Gespenstes.
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.8.1994

Hanns Schaub: Spröde anmutende Sprachbewegungen auf Abstürze hin.
Der Landbote, 26.11.1994

 

Am 25.3.1994 lesen und diskutieren Manfred Peter Hein, Uwe Kolbe mit den Gästen Michael Braun, Harald Hartung, Joachim Sartorius und dem Moderator Hajo Steinert im LCB über das hermetische und das unveröffentlichte Gedicht.

 

Beitrag zum 50. Geburtstag des Autors:

Andreas F. Kelletat/ Bernd Rüther (Hg.): Jubelzwerg. Zwiebelzwergin erikoisnumero. Manfred Peter Hein zum 50. Geburtstag.
Zwiebelzwerg Company, 1981

Beiträge zum 60. Geburtstag des Autors:

Andreas F. Kelletat: Ein Deutscher Dichter aus Finnland.
Ausblick (Lübeck), 1991, Heft 1/2

Gudrun  Partyka u.a.: Trifft man sich, in welchem Zustand, an welcher Stelle der Welt. Manfred Peter Hein zum 60.
Stuttgart, Warmbronn (Privatdruck), 1991

Beiträge zum 70. Geburtstag des Autors:

Martin Ebel: Ich will zurück zur dunklen Seite des Monats.
Neue Zürcher Zeitung, 25.5.2001

Hermann Wallmann: Fluchtfährten.
Süddeutsche Zeitung, 25.5.2001

Fakten und Vermutungen zum Autor

shi 詩 yan 言 kou 口