Wladimir Majakowski: Wolke in Hosen

Wladimir Majakowski: Wolke in Hosen
Dieser Band umschließt die frühen Gedichte des jungen Majakowski.

Ernst Jandl: der künstliche baum

Ernst Jandl: der künstliche baum
„… mein weitaus erfolgreichstes Buch. Nun stand für nicht wenige fest, ich sei ein konkreter Poet, ein Ruf, der mir schmeichelte, von dem ich mich aber alsbald zu befreien trachtete.“

Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Auch die Geduld…

Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Auch die Geduld…
„Auch die Geduld…“ Gedicht aus einer Zusammenstellung von Felix Philipp Ingold vom 23.6.2022.

Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – „Noch ein Sonett“ von Iliazd...

Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – „Noch ein Sonett“ von Iliazd
„Noch ein Sonett“. Die Übersetzung eines Gedichtes von Ilja Sdanewitsch, den man im Ausland Iliazd nannte.
Anke Bastrop: Zu Angela Krauß’ Gedicht „Wann, wenn nicht jetzt!“

Anke Bastrop: Zu Angela Krauß’ Gedicht „Wann, wenn nicht jet...

„Die eigene Rede des andern…‟. Dichter über Dichter: Anke Bastrop – Angela Krauß.
Inge Müller: Wenn ich schon sterben muß

Inge Müller: Wenn ich schon sterben muß

Zu dieser Ausgabe: Der vorliegende Band vereinigt den wesentlichen und bei weitem überwiegenden Teil der Gedichte Inge Müllers. Er fußt auf einem bereits 1968 vorbereiteten Manuskript, dessen kompilierende Anfänge in die Jahre 1964/65 zurückreichen und das nach dem Tod der Autorin aus dem Nachlaß ergänzt wurde.
Biagio Marin: In Memoria / Der Wind der Ewigkeit wird stärker

Biagio Marin: In Memoria / Der Wind der Ewigkeit wird stärke...

Im Gradesischen, einem altvenizianischen Dialekt, schrieb Marin an die 40 Bücher. Eine Gedichtauswahl des italienischen Geheimtips gibt es nun in der Sprache von Waterhouse, Caldura und Fehringer. Dazu zwei Aufsätze der Verbündeten Zanzotto und Pasolini.
Aldona Gustas (Hrsg.): Erotische Gedichte von Männern

Aldona Gustas (Hrsg.): Erotische Gedichte von Männern

Und täglich grüßt das Murmeltier.
Peter Hacks: Lieder Briefe Gedichte

Peter Hacks: Lieder Briefe Gedichte

Es tauchen auf: Liebhaber und gefällige Liebhaberinnen, Herodot und Lessing, märkische Statuen, ein Schwarm wilder unterseeischer Kameradinnen und weiteres in- und ausländisches Personal.

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“

Zeus

Suez (?); Suse, setz!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Lyrikschaufenster

Luchterhands Loseblatt Lyrik

Planeten-News

Tagesberichte zur Jetztzeit

Haupts Werk

Übersetzen „aus“ – dichten „nach“.  Boris Pasternak im lyrischen Dialog mit Rainer Maria Rilke
0:00
0:00