Wortwörtliches aus dem Bereich »Guihelm IX.

Raoul Schrott & Guihelm IX.: Rime

Raoul Schrott & Guihelm IX.: Rime

wie die elf lieder des guihelm ix., herzog von aquitanien & graf von poitiers, 1071-1127, von dem raoul schrott in das deutsch geschrieben wurden und dieser sich, 1990-1991, darauf mit selbiger feder ein dutzend verse machte, für daniela.

Raoul Schrott (Hrsg.): Die Erfindung der Poesie

Raoul Schrott (Hrsg.): Die Erfindung der Poesie

Gedichte aus den ersten viertausend Jahren. Jedes Kapitel bietet außerdem einen einleitenden Essay, eine Probe in den Originalsprachen, ein Glossar und einen Quellenhinweis. Die tausendjährigen Gedichte erscheinen in Schrotts Versionen frisch wie am ersten Tag. Der Staub ist weg. Es ist Zeit für überraschende Entdeckungen.