Zugaben von Durchreisenden

Jan. 2018 8

Ernst Herbeck: Patient und Dichter

By | Herbeck, ErnstVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Patient und Dichter“ von Ernst Herbeck

aus Ernst Herbeck: Im Herbst da reiht der Feenwind
Residenz Verlag, 1992

Naheliegendes:

  1. Clemens J. Setz oder Ernst Herbeck?
    Gedichte aus dem Bewußtseinsstrom einer Software oder eines armen Hirnhasen....
  2. Ernst Herbeck: Im Herbst da reiht der Feenwind
    Das Buch enthält eine umfangreiche Auswahl bereits publizierter und noch unveröffentlichter Texte Herbecks aus den...
  3. Ulrich Zieger: Was man ungefähr noch wusste,
    „WAS MAN UNGEFÄHR NOCH WUSSTE,“ von Ulrich Zieger aus Ulrich Zieger: Aufwartungen im Gehäus, Edition...
  4. Christa Reinig: Der Andere
    „Der Andere“ von Christa Reinig aus Christa Reinig: Gedichte S. Fischer Verlag, 1963...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Sep. 2017 6

Eugen Gomringer: alleen…

By | Gomringer, EugenVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„alleen…“ von Eugen Gomringer
aus Eugen Gomringer: konstellationen ideogramme stundenbuch
Philipp Reclam jun. Stuttgart, 1977

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Aug. 2017 15

Hendrik Jackson: Rauschen

By | Jackson, HendrikVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Rauschen“ von Hendrik Jackson
aus Hendrik Jackson: Dunkelströme
kookbooks, 2006

Naheliegendes:

  1. Hendrik Jackson: Im Licht der Prophezeiungen
    Ob bei ausklappbaren Leathermen, in Feuerwerken oder unter „Suffherzen, die sich an jeden Klang klammern“...
  2. Hendrik Jackson: Im Innern der zerbrechenden Schale
    Poetik und Pastichen....
  3. Hendrik Jackson: Dunkelströme
    Das entstehen von Dunkelstrom ist nicht vorhersagbar....
  4. Ulrich Zieger: Was man ungefähr noch wusste,
    „WAS MAN UNGEFÄHR NOCH WUSSTE,“ von Ulrich Zieger aus Ulrich Zieger: Aufwartungen im Gehäus, Edition...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Feb. 2017 8

Gottfried Benn: Menschen getroffen

By | Benn, GottfriedVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Menschen getroffen“ von Gottfried Benn
aus Gottfried Benn: Sämtliche Werke. Band 1 –
Klett-Cotta, 1986

Naheliegendes:

  1. Günter Blöcker: Zu Gottfried Benns Gedicht „Menschen getroffen“
    Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“....
  2. Gottfried Benn: Einsamer nie –
    „Einsamer nie –“ von Gottfried Benn aus Gottfried Benn: Sämtliche Werke. Band 1 – Klett-Cotta,...
  3. Ludwig Harig: Zu Gottfried Benns Gedicht „Das sind doch Menschen“
    Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“....
  4. Gottfried Benn: Poesiealbum 300
    Als Gegenspieler Brechts eine Stilikone des gespaltenen Landes....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Dez. 2016 7

Georg Trakl: Die Kirche

By | Trakl, GeorgVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Die Kirche“ von Georg Trakl
aus Georg Trakl: Das dichterische Werk

Naheliegendes:

  1. Eckart Kleßmann: Zu Georg Trakls Gedicht „Die Kirche“
    Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation....
  2. Martin Heidegger: Georg Trakl. Eine Erörterung seines Gedichtes
    Wechselbezug zwischen Erörterung und Erläuterung von Gedicht zu Gedicht an einen Ort....
  3. Ulrich Zieger: Was man ungefähr noch wusste,
    „WAS MAN UNGEFÄHR NOCH WUSSTE,“ von Ulrich Zieger aus Ulrich Zieger: Aufwartungen im Gehäus, Edition...
  4. Joachim Sartorius zu Else Lasker-Schülers Gedicht „Georg Trakl“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Sep. 2016 23

Gert Neumann: Jetzt weiß das Nun…

By | Neumann, GertVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Jetzt weiß das Nun…“ von Gert Neumann
aus Gert Neumann: Innenmauer
Verlag Ulrich Keicher, 2003

Naheliegendes:

  1. Gert Neumann: Innenmauer
    „Mit ‚Innenmauer‘ haben Sie uns Gedichte vorgelegt, deren Sprache auf kunstvolle Weise alltäglich ist und...
  2. David Shapiro: Fragen des Wachens
    David Shapiro: „Fragen des Wachens“ aus Gerhard Falkner & Sylvère Lotringer (Hrsg.): AM LIT, Druckhaus...
  3. Norbert Hummelt: der letzte sittich
    „der letzte sittich“ von Norbert Hummelt aus Norbert Hummelt: Zeichen im Schnee Luchterhand Literaturverlag, 2001...
  4. Ulrich Zieger: Was man ungefähr noch wusste,
    „WAS MAN UNGEFÄHR NOCH WUSSTE,“ von Ulrich Zieger aus Ulrich Zieger: Aufwartungen im Gehäus, Edition...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Juli 2016 9

Nora Porsche: Haar der Nacht

By | Porsche, NoraVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Haar der Nacht“ von Nora Porsche

Naheliegendes:

  1. Peter Härtling: Zu Max Herrmann-Neißes Gedicht „Dein Haar“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Nora Bossongs Gedicht „Märchen vom brennenden Mädchen“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Nora Zapf: homogloben
    In „homogloben“ folgt Nora Zapf den Gedanken, dass auch der Mensch ein Mischwesen ist, dessen...
  4. Nora Gomringer: Morbus
    … nur Gesundheit bleibt… relativ....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Juni 2016 14

Udo Wilke: Protokoll

By | Video des TagesWilke, UdoZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Protokoll“ von Udo Wilke
aus Christoph Buchwald & Elke Erb (Hrsg.):
Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1986
Luchterhand Literaturverlag, 1986

Naheliegendes:

  1. Gert Neumann: Jetzt weiß das Nun…
    „Jetzt weiß das Nun…“ von Gert Neumann aus Gert Neumann: Innenmauer Verlag Ulrich Keicher, 2003...
  2. Ulrich Zieger: Was man ungefähr noch wusste,
    „WAS MAN UNGEFÄHR NOCH WUSSTE,“ von Ulrich Zieger aus Ulrich Zieger: Aufwartungen im Gehäus, Edition...
  3. Norbert Hummelt: der letzte sittich
    „der letzte sittich“ von Norbert Hummelt aus Norbert Hummelt: Zeichen im Schnee Luchterhand Literaturverlag, 2001...
  4. Arthur Steiner: Distanz
    „Distanz“ von Arthur Steiner aus Arthur Steiner: Übergänge, Ammann Verlag, 1986...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Mai 2016 3

Guntram Vesper: Licht in das Leben

By | Vesper, GuntramVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Licht in das Leben“ von Guntram Vesper
aus Guntram Vesper: Die Inseln im Landmeer
Fischer Taschenbuch Verlag, 1984

Naheliegendes:

  1. Guntram Vesper: Zu Guntram Vespers Gedicht „Stark wie der Tod“
    Die eigene Sicht des eigenen....
  2. Guntram Vesper: Frohburg
    Guntram Vespers neuer Gedichtband Frohburg, der hier in einer Originalausgabe vorgelegt wird, spiegelt die inneren...
  3. Guntram Vesper: Die Illusion des Unglücks
    Vertraut und fremd zugleich, klar und doch voller Fragen, streng und genau und in der...
  4. Guntram Vesper: Landeinwärts
    Einer der „Angstdichter“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“
Feb. 2016 16

Johannes Bobrowski: Die Droste

By | Bobrowski, JohannesVideo des TagesZugaben von Durchreisenden | 0 Comments

„Die Droste“ von Johannes Bobrowski
aus Johannes Bobrowski: Die Gedichte – Erster Band
Union Verlag, 1987

Naheliegendes:

  1. Johannes Bobrowski: Gedichte
    Auf dem Weg zum Sarmatischen Divan....
  2. Johannes Bobrowski: Im Windgesträuch
    Dieser Band vereinigt sechzig Gedichte aus dem Nachlaß von Johannes Bobrowski aus den Jahren 1953...
  3. Johannes Bobrowski: Poesiealbum 52
    „Das ganz Neue bei Bobrowski bestand in der Umwertung einer geschichtlichen Landschaft.“ resümiert Stephan Hermlin....
  4. Johannes Bobrowski: Wetterzeichen
    Dieser dritte Band mit Gedichten von Johannes Bobrowski ist keine Nachlaßpublikation im eigentlichen Sinne....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu den Beitragsserien „#tuerlesung“, „Video des Tages“ und „Zugaben von Durchreisenden“

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Dromedar

(Drama:) droht Mord? kommt der rohe Marder? was modert im Darm? Dora dreht Rad. Draht nach Rom mehrt Demo.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Ohnehaupt

Gegengabe

Gegengabe

Badiou? Chrysipp?

Endnoten

Endnoten

2017-01-16

Überzusetzen

Überzusetzen

Dorfspiel zwischen den Sprachen. Leseerfahrungen mit Andrea Zanzotto und seinen Übersetzern
0:00
0:00