„Paraffintod“ bzw. „Der Tod als Paraffin“ wäre auch eine Übersetzungsmöglichkeit gewesen.
Poesie gilt hier als Anregerin für Unaufgeregtheit.
Trug (gurrt!).