Pierre-Bérenger Biscaye: Näher am Herzen von Esprels

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Pierre-Bérenger Biscaye: Näher am Herzen von Esprels

Biscaye/Schmidt-Näher am Herzen

Der Landmann hofft auf die Ernte
und der Dichter auf die Sammlung…
Man findet sie manchmal an einem Tisch
im Gasthaus des Dorfes,
sie reden wenig, zwischen zwei
sonnenbeschienenen Gläsern erwähnen sie
die Furchen der Worte, die die Dinge durchziehen.

 

Trennzeichen 25 pixel

 

Theo Breuer stellt hier mehrsprachige Gedichtbücher vom Verlag im Wald vor.

 

Fakten und Vermutungen zum Übersetzer
Fakten und Vermutungen zum Autor

Naheliegendes:

  1. Pierre Garnier: Viola Tricolor
    Kleine wildwachsende Gedanken am Rand des Weges....
  2. Pablo Neruda: Spanien im Herzen
    Hymne auf den Ruhm des Volkes im Kriege 1936–1937....
  3. Jan Skácel: Für alle die im Herzen barfuß sind
    Gedichte und Prosa ausgewählt von Peter Hamm....
  4. Pierre Albert-Birot: Alltagsgedichte
    Heft 39/40 vom Dezember 1971 aus der Reihe „Lyrische Hefte – Zeitschrift für Gedicht"....

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Privileg

viriler Pegel. – Lief Rippe weg? – Leg viel Wirbel in die Regel! – Gefrierpille.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

S

Gegengabe

Gegengabe

Ganz Ohr

Endnoten

Endnoten

Provinzielle Nachbarschaften (V)

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.5 )
0:00
0:00