Zu seinem 60. Geburtstag möchten Dichterinnen und Dichter in Gestalt dieses Poesiealbums, als dessen Herausgeber Richard Pietraß etliche Jahre zeichnete, ihren Gruß an den Jubilar entbieten.
Wulf Kirsten und Elke Erb schrieben einleitende Worte.
ah! Fakir: Freak im Kaff rafft den Frack. – Kira rief: Aff kackt am Riff!