Die „Vogelbeeren“ sind, wie es in Jaroslav Seiferts Memoiren heißt, eines „der grundlegenden Werke der tschechischen Dichtung der dreißiger Jahre.“
(der Panther log nie:) Tropen am Pol, Gier an der Naht, Traugott im Lot.