UNBEKANNTER DICHTER
Erster Merseburger Zauberspruch
Einstmals setzten sich Frauen, setzten sich hierhin und dorthin.
Einige hefteten Hafte, andere hemmten das Heer,
andere nestelten an festen Fesseln:
Entspring den Banden, entweich den Feinden!
9. oder 10. Jahrhundert
Konnotation
Der mythologische Hintergrund der berühmten Merseburger Zaubersprüche, der ältesten Dokumente deutscher Dichtung, ist bis heute unbekannt. In beiden Fällen handelt es sich um Zauberformeln bzw. schamanistische Sprüche, die in einer theologischen Sammelhandschrift aus dem 9. oder 10. Jahrhundert gefunden wurden. Erst im November 1841 wurden sie in der Studienbibliothek des Merseburger Domkapitels entdeckt.
Der Erste Spruch, in althochdeutschen Stabreimen überliefert, beschwört die Befreiung von Gefangenen, besingt deren Flucht aus der Haft ihrer Feinde. Es könnte sich, so folgert der Dichter Thomas Kling (1957–2005) in seiner modernen Lesart, um einen kriegerischen Gesang handeln, der das Außer-Gefecht-Setzen des Gegners thematisiert: „… eine Form von psychologischer Kriegsführung, deren Ziel es ist, den eigenen Leuten Mut zuzusprechen“.
Michael Braun, Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2010, Verlag Das Wunderhorn, 2009
0 Kommentare