Monat: Juli 2010

Juli 2010 31

Juliane Duda: form/a

By | Duda, JulianeLaserlyrik | 0 Comments

Das Chaos um das A wird in eine Textklangform gebracht.

Naheliegendes:

  1. Juliane Windhager: Talstation
    Gerhard Fritsch schrieb: „Das Faszinierende ihrer Gedichte ist die Selbstverständlichkeit, mit der sie aus einem...
  2. Juliane Blech: Blaudunkel
    75 Texte, Liebes- und Dinggedichte, Verse berichten aus dem Alltag, zur Welt-Befragung, im Fokus der...
  3. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Form- oder Sinngebung? (Teil 1)
    „Form- oder Sinngebung?“ Mikroessay über das Überdauern moderner Dichtung....
  4. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Form- oder Sinngebung? (Teil 2)
    „Form- oder Sinngebung?“ Mikroessay über das Überdauern moderner Dichtung....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem TextTonstück von Juliane Duda: form/a
Juli 2010 30

Felix Philipp Ingold: Tagesform

By | Ingold, Felix PhilippRezensionen | 0 Comments

Einer der konsequentesten Einzelgänger heutiger deutschsprachiger Poesie zeigt sich mit seinem neuen Gedichtband in allerbester Tagesform.

Naheliegendes:

  1. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Die Unermüdlichkeit stehn Tisch…“
    Aus Findung wird Nachschrift und Überschreibung....
  2. Felix Philipp Ingold: Wortnahme
    In Felix Philipp Ingolds Opus magnum „Wortnahme. Jüngste und frühere Gedichte“ ein „Siedler“ und „Goldgräber“...
  3. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds (?) Gedicht „Fremd“
    Eine Wiedererkennung....
  4. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Schnee“
    Dem eigenen Gedicht im Selbstversuch nachspüren....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Felix Philipp Ingold: Tagesform
Juli 2010 29

Yisang: Mogelperspektive

By | Eggert, MarionGöritz, MatthiasHanju YangLyrasiaRezensionenYisang | 0 Comments

Koreas Rimbaud. Das lasse man gelten.

Naheliegendes:

  1. Marion Eggert (Hrsg.): Wind und Gras
    Von den Klassikern der Moderne zu Beginn des letzten Jahrhunderts bis ins heutige, industrialisierte Südkorea...
  2. Kim Chi-ha: Blütenneid
    Die Gedichte dieses Bandes stammen aus den neunziger Jahren; sie sind Ausdruck der Wende des...
  3. Tienchi Martin-Liao & Ricarda Daberkow (Hrsg.): Phönixbaum
    Der vorliegende Band präsentiert Gedichte von 46 Autoren unterschiedlicher Generationen und Herkunft… Er legt ein...
  4. Ko Un: Die Sterne über dem Land der Väter
    Sein erster Gedichtband erschien 1960. Ko Un hat seither nahezu hundert Bücher veröffentlicht mit Gedichten,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Yisang: Mogelperspektive
Juli 2010 28

Reinhard Priessnitz: vierundvierzig gedichte

By | Priessnitz, ReinhardRezensionen | 0 Comments

Die legendären „vierundvierzig gedichte‟ von Reinhard Priessnitz, das einzige Buch, das zu seinen Lebzeiten erschien, fand und findet noch heute begeisterte Aufnahme und machten Priessnitz zum Kultautor für die Generationen nach der ‚Wiener Gruppe‘.

Naheliegendes:

  1. Reinhard Priessnitz & Johanes Zechner: Blaue Lauben
    Seit 1995 hat der Kärntner Maler Johanes Zechner zwanzig Gedichte von Reinhard Priessnitz in seine...
  2. Ulf Stolterfoht: Zu Reinhard Priessnitz’ Gedicht „zitronen“
    Münchner Reden zur Poesie....
  3. Barbara Frischmuth: Zu Reinhard Priessnitz’ Gedicht „Herbst“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Franz Kaltenbeck: Zu Reinhard Priessnitz’ Gedicht „reise“
    Auf dem Kolloquium „Ecrire la poésie“ in Brantôme im Périgord im Juni 1998 gehaltener Vortrag....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Reinhard Priessnitz: vierundvierzig gedichte
Juli 2010 28

Felix Philipp Ingold: Jeder Zeit andere Gedichte

By | Ingold, Felix PhilippRezensionen | 0 Comments

Und ganz sicher hat F. Ph. Ingold in seinen neuen Gedichten der Schönheit und der Poesie erfolgreich eine ganze Reihe von Fallen gestellt!

Naheliegendes:

  1. Felix Philipp Ingold: Auf den Tag genaue Gedichte
    Felix Philipp Ingold – man kennt ihn als dunklen Dichter, als eigenwilligen Übersetzer und anspruchsvollen...
  2. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Die Unermüdlichkeit stehn Tisch…“
    Aus Findung wird Nachschrift und Überschreibung....
  3. Felix Philipp Ingold: Tagesform
    Einer der konsequentesten Einzelgänger heutiger deutschsprachiger Poesie zeigt sich mit seinem neuen Gedichtband in allerbester...
  4. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Beschwert“
    Intonationen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Felix Philipp Ingold: Jeder Zeit andere Gedichte
Juli 2010 27

Max Sessner: Küchen und Züge

By | RezensionenSessner, Max | 0 Comments

Max Sessner hat in diesem Band 80 Gedichte versammelt, das Beste aus mehreren Jahren Arbeit. Er schreibt unzeitgemäß, er gehört keiner literarischen Gruppe an, die Tradition, in der er steht, ist hierzulande nicht sehr populär.

Naheliegendes:

  1. Christoph Buchwald & Michael Krüger (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2004
    66,2 kg Lyrikmanuskripte haben die beiden Herausgeber durchgearbeitet....
  2. Christoph Buchwald & Kathrin Schmidt (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2011
    Auch die poetologischen Nachbemerkungen zeigen an, wie unterschiedlich die Zugänge zum Gedicht sein können, was...
  3. Rudolf Bussmann: Zu Max Sessners Gedicht „Vom Vorüberfahren“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Raoul Schrott: Fragmente einer Sprache der Dichtung
    Grazer Poetikvorlesung....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Max Sessner: Küchen und Züge
Juli 2010 27

Stefan Schmitzer: moonlight on clichy

By | RezensionenSchmitzer, Stefan | 0 Comments

Zwischen jugendlichem Optimismus und Verzweiflung, zwischen körperlichem Glück und gesellschaftlichem Unglück, halten diese Gedichte eine labile Balance.

Naheliegendes:

  1. Stefan Brecht: Gedichte
    Aus den Gedichten Stefan Brechts lassen sich die Stationen seiner Biographie ohne große Mühe herauslesen....
  2. Stefan Döring: ZEHN
    Stefan Döring gehört bestimmt nicht zu den Draufgängern im zwielichtigen Wörterwald. ZEHN könnte auch für...
  3. Erik Balke & Stefan Döring: ZEHN
    Das erste Zusammenspiel von zeitgenössischer Musik und Lyrik in der Edition von Niko Tenten AUDIONAUTEN...
  4. Stefan Döring: heutmorgestern
    Es gibt nicht viele Bücher von Stefan Döring. Das ist sein umfangreichstes. Außer der Reihe...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Stefan Schmitzer: moonlight on clichy
Juli 2010 26

Georgi Gospodinov: Kleines morgendliches Verbrechen

By | Gospodinov, GeorgiJäger, ValeriaKolbe, UweRezensionenSitzmann, Alexander | 0 Comments

Zwischen epigrammatischer Kürze und Epistel in Prosa, zwischen Witz und Elegie bewegen sich diese Gedichte, und der Schrecken der Vergänglichkeit, der Geschichte (des Balkans insbesondere) und nicht zuletzt der Liebe wird in ihnen nur mühsam durch eine sehr trockene Komik in Bann gehalten.

Naheliegendes:

  1. Judith Nika Pfeifer: nichts ist wichtiger ding kleines du
    Man hat hier quasi eine leser-generierte map of poetry vor sich....
  2. Bela Chekurishvili: Mein kleines Insektarium
    Distillery 55 in einer Auflage von 100 numerierten und signierten Exemplaren mit Grafiken von Hans...
  3. Hubert Spiegel: Zu Ror Wolfs Gedicht „Viertes kleines Nachtgedicht“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Kleines Plädoyer für das Gedicht (Teil 3)
    Aus unveröffentlichten Manuskripten „Kleines Plädoyer für das Gedicht“ Mikroessay zum Gedicht allgemein und als dichterisches...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Georgi Gospodinov: Kleines morgendliches Verbrechen
Juli 2010 26

Felix Philipp Ingold: Auf den Tag genaue Gedichte

By | Ingold, Felix PhilippRezensionen | 0 Comments

Felix Philipp Ingold – man kennt ihn als dunklen Dichter, als eigenwilligen Übersetzer und anspruchsvollen Essayisten – überrascht mit einer Sammlung von Alltags- und Gelegenheitsgedichten, die in der Art eines poetischen Taschenkalenders Aphoristisches, Sprachspielerisches, Lyrisches, Triviales, Erinnertes, Geträumtes, Imaginiertes, Assoziiertes, An- und Aufgelesenes wie zufällig aufeinander folgen lässt.

Naheliegendes:

  1. Felix Philipp Ingold: Jeder Zeit andere Gedichte
    Und ganz sicher hat F. Ph. Ingold in seinen neuen Gedichten der Schönheit und der...
  2. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Die Unermüdlichkeit stehn Tisch…“
    Aus Findung wird Nachschrift und Überschreibung....
  3. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Beschwert“
    Intonationen....
  4. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Schnee“
    Dem eigenen Gedicht im Selbstversuch nachspüren....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Felix Philipp Ingold: Auf den Tag genaue Gedichte
Juli 2010 25

Goethe-Institut stellt unabhängige Literaturverlage vor

By | adhoc | 0 Comments

Das Goethe Institut stellt seit 2006 auf seiner Webseite in loser informativer Folge kleine unabhängige Literaturverlage aus Deutschland vor.

Naheliegendes:

  1. Jörg Fauser: Trotzki, Goethe und das Glück
    Die Gedichte sind die Werke von Fauser, in denen er am deutlichsten zu erkennen ist....
  2. Volker Braun: Zu Karl Mickels Gedicht „Trinklied. Nach Goethe“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Matthias Buth: Der Schnee stellt seine Leiter an die Ringmauer
    Poetische Annäherungen an Rumänien und andere Welten....
  4. Inventarfragen
    Was wird Millionär....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Kategorie „adhoc“

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Körper

Röhre bröckelt; Pore wird gröber. – Orpheus am Reck (Oper): Empörer der Röcke.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Schwarz/Weiss

Gegengabe

Gegengabe

Gejandelt

Endnoten

Endnoten

2018-07-20 

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( II ) – Notizen, Exzerpte und Exempel (3)
0:00
0:00