Raimund, Franziska

Sep. 2025 29

Manfredi Lanza: Aus der Spur

By | Lanza, ManfrediRaimund, FranziskaRaimund, Franziska | 0 Comments

Der Gedichtband enthält raue, knapp gefasste Texte, die man wie eine Erzählung lesen kann.

Naheliegendes:

  1. Mario Andrea Rigoni: Gespräche mit meinem Dämon
    Wer sich von den Spuren der Aufklärung angezogen fühlt, Gefallen findet an Toccata und Fuge...
  2. Donatella Bisutti: Die alchymische Rose
    W.B. YEATS’ „kleines Werk über die Alchimisten“ – ROSA ALCHEMICA war vielleicht der Patenonkel....
  3. Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte
    „Die Jugend“ als Suche nach der verlorenen Zeit und „Die Nacht“ als hypnagoger Zustand....
  4. Mario Andrea Rigoni: Immanenz / Innesein
    Ein „diario testamento“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Manfredi Lanza: Aus der Spur
Nov. 2024 18

Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse

By | Raimund, FranziskaVacana, Gerardo | 0 Comments

Zuhause in der Fremde.

Naheliegendes:

  1. Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht
    Es bewegt sich diese Gedichtsammlung Vacanas zwischen moralischer Anspannung und dem Vertrauen ins Leben durch...
  2. Gerardo Vacana: L’orto – Der Garten
    Vom literarischen Lesevergnügen womöglich zum praktischen Ratgeber für die Arbeit im Gemüse- und Nutzgarten....
  3. Gerardo Vacana: Grubengaul – Cavallo di miniera
    Gerardo Vacanas „opera prima“ mit Gedichten aus den Jahren 1967 bis 1973....
  4. Sarah Kirsch: Freie Verse
    99 Gedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse
Okt. 2024 30

Dànila Boggiano: Sanft, ganz sanft legt sich der Wind / In tenerezza declina il vento

By | Boggiano, DànilaRaimund, FranziskaRezensionen | 0 Comments

Dànila Boggiano wurde in Sestri Levante in der Provinz Genua geboren, wo sie auch heute lebt. Sie hat an der Universität in Genua Philosophie studiert.

Naheliegendes:

  1. „Die Augen sanft und wilde“
    Bei einer Sammlung von neunundfünfzig Balladen aus dem deutschen Sprachraum kann es nur um eine...
  2. Ko Un: Ein Tag voller Wind
    Ko Uns Gedichte sind voller Leichtigkeit und Leidenschaft und bergen gleichzeitig eine große Tiefe. Sie...
  3. Gennadij Ajgi: Blätter in den Wind
    Aus Gennadij Ajgis zahlreichen literarischen Essays, Reden, Gesprächstexten und poetologischen Notaten wird hier – erstmals...
  4. Gennadij Ajgi: Wind vorm Fenster
    Aus verstreuten Manuskripten von Felix Philipp Ingold übersetzt und komponiert....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Dànila Boggiano: Sanft, ganz sanft legt sich der Wind / In tenerezza declina il vento
Okt. 2024 28

Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht

By | Raimund, FranziskaVacana, Gerardo | 0 Comments

Es bewegt sich diese Gedichtsammlung Vacanas zwischen moralischer Anspannung und dem Vertrauen ins Leben durch den Trost der Familie.

Naheliegendes:

  1. Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse
    Zuhause in der Fremde....
  2. Gerardo Vacana: L’orto – Der Garten
    Vom literarischen Lesevergnügen womöglich zum praktischen Ratgeber für die Arbeit im Gemüse- und Nutzgarten....
  3. Gerardo Vacana: Grubengaul – Cavallo di miniera
    Gerardo Vacanas „opera prima“ mit Gedichten aus den Jahren 1967 bis 1973....
  4. Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte
    „Die Jugend“ als Suche nach der verlorenen Zeit und „Die Nacht“ als hypnagoger Zustand....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht
Okt. 2024 17

Mario Andrea Rigoni: Immanenz / Innesein

By | Raimund, FranziskaRigoni, Mario Andrea | 0 Comments

Ein „diario testamento“.

Naheliegendes:

  1. Mario Andrea Rigoni: Gespräche mit meinem Dämon
    Wer sich von den Spuren der Aufklärung angezogen fühlt, Gefallen findet an Toccata und Fuge...
  2. Mario Luzi: Gedichte
    Der vorliegende Band will einen Einblick in die komplexe Entwicklung von Luzis Kunst vermitteln und...
  3. Mario Luzi: In extremis (CD)
    1995 erschien diese CD im Erker Verlag. Mario Luzi liest zum Teil bisher unveröffentlichte Gedichte....
  4. Márió Z. Nemes: Puschkins Brüste
    Ein Hauch von Splatter liegt über dem poetischen Geschehen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Mario Andrea Rigoni: Immanenz / Innesein
Okt. 2024 13

Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte

By | Fontanella, LuigiRaimund, Franziska | 0 Comments

„Die Jugend“ als Suche nach der verlorenen Zeit und „Die Nacht“ als hypnagoger Zustand.

Naheliegendes:

  1. Sibylle Wirsing: Zu Gottfried Benns Gedicht „Schöne Jugend“
    Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“....
  2. SAID: Sei Nacht zu mir
    Der Gedichtzyklus „Sei Nacht zu mir‟ hat sich ganz dem einen Pol verschrieben, dem der...
  3. Nora Porsche: Haar der Nacht
    „Haar der Nacht“ von Nora Porsche ...
  4. Ioulita Iliopoulou: Das Mosaik der Nacht
    Mit dieser zweisprachigen Ausgabe ihres achten Lyrikbandes erscheint nun erstmals eine vollständige Übertragung eines Buches...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte
Aug. 2023 16

Donatella Bisutti: Die alchymische Rose

By | Bisutti, DonatellaRaimund, Franziska | 0 Comments

W.B. YEATS’ „kleines Werk über die Alchimisten“ – ROSA ALCHEMICA war vielleicht der Patenonkel.

Naheliegendes:

  1. Andrea Zanzotto, Donatella Capaldi, Ludwig Paulmichl, Peter Waterhouse: Preis für Europäische Poesie 1993
    Der Dichter Zanzotto ist Avantgardist und Regionalist. Er stammt aus dem Veneto, und die heimatliche...
  2. Walter Hinck: Zu Rose Ausländers Gedicht „Ein Märchen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Rose Ausländer: Gedichte
    Mit ihrem essayartigen Text „Alles kann Motiv sein“....
  4. Ulrich Weinzierl: Zu Rose Ausländers Gedicht „Salzburg“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Donatella Bisutti: Die alchymische Rose
Aug. 2023 3

Mario Andrea Rigoni: Gespräche mit meinem Dämon

By | Raimund, FranziskaRezensionenRigoni, Mario Andrea | 0 Comments

Wer sich von den Spuren der Aufklärung angezogen fühlt, Gefallen findet an Toccata und Fuge für Cembalo oder nach Metaphysik dürstet findet hier einen Einstieg.

Naheliegendes:

  1. Mario Andrea Rigoni: Immanenz / Innesein
    Ein „diario testamento“....
  2. Uwe Kolbe: Dämon und Muse – Temperamente der Poesie
    Münchner Rede zur Poesie gehalten am 7. Februar 2017 im Lyrik Kabinett München....
  3. Mario Billia: Ein Staatsstreich raubt Demokratie
    66 Anagrammsonette....
  4. Max Kommerell: Gedichte Gespräche Übertragungen
    Der Band enthält sämtliche von Kommerell veröffentlichte Gedichte. Nicht aufgenommen sind solche, die in andere...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Mario Andrea Rigoni: Gespräche mit meinem Dämon

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Wollust

wo Wulst? wo Stuhl?

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Tanka

Gegengabe

Gegengabe

Sprachdesign

Endnoten

Endnoten

Leben heisst im Sterben liegen

Überzusetzen

Überzusetzen

Begriffsbildung als Übersetzungsverfahren – Jacques Derridas poetische Rhetorik (1)
0:00
0:00