Monat: Januar 2013

Jan. 2013 13

Nico Bleutge: Zu Marcel Beyers Gedicht „Dunkle Augen“

By | Beyer, MarcelBleutge, NicoIm KernPoetik | 0 Comments

„Die eigene Rede des ander…“. Dichter über Dichter: Nico Bleutge – Marcel Beyer.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Jan. 2013 12

Rudolf Bussmann: Zu Andre Rudolphs Gedicht „spätes lesen…“

By | Bussmann, RudolfIm KernPoetikRudolph, Andre | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Klaus Merz’ Gedicht „Für uns ist…“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Monika Rincks Gedicht „Der See“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Luc Bondys Gedicht „Im Schlaf“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Ivo Ledergerbers Gedicht „Pfingsteinfall“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Jan. 2013 11

Tom Schulz: Innere Musik

By | RezensionenSchulz, Tom | 0 Comments

Poesie als Innere Musik einer Durchquerung vergegenwärtigter Erinnerungslandschaften und Empfindungswelten.

Naheliegendes:

  1. Tom Schulz: Kanon vor dem Verschwinden
    Er kann und will zum Glück nicht anders — mit Tom Schulz hat die Oberlausitz...
  2. Tom Schulz: Die Erde hebt uns auf
    Die Verlagsankündigung spricht u.a. von „Adriatischen Gedichten“....
  3. Tom Schulz: Lichtveränderung
    „Tom Schulz ist der Romantiker unter den jüngeren deutschen Lyrikern.“ kolportiert der Klappentext....
  4. Tom Schulz (Hrsg.): alles außer Tiernahrung
    In einer Zeit, in der die sozialen Systeme abgeschafft werden, die Grenzen zur Dritten Welt...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Tom Schulz: Innere Musik
Jan. 2013 11

Rudolf Bussmann: Zu Ingrid Fichtners Gedicht „Zwischen Grenze und Grenze“

By | Bussmann, RudolfFichtner, IngridIm KernPoetik | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Max Huwyler Gedicht „vor sonnenaufgang“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Ivo Ledergerbers Gedicht „Pfingsteinfall“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Monika Rincks Gedicht „Der See“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „patience“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Jan. 2013 10

Karin Boye: Versensporn 6

By | Boye, KarinDietrich, HildegardOsdrowski, BoRiebe, TomSachs, Nelly | 1 Comment

Das Heft bietet insgesamt 38 Texte in deutscher Übersetzung von Hildegard Dietrich bzw. Nelly Sachs sowie einen Text in der schwedischen Originalfassung.

Naheliegendes:

  1. Gregor Kunz: Versensporn 7
    Das Heft bietet 19 Texte, von denen einige hier erstmals veröffentlicht werden....
  2. Paul Boldt: Versensporn 9
    Das Heft enthält neben einer Auswahl aus Boldt einzigem Gedichtband „Junge Pferde! Junge Pferde!“ auch...
  3. Elsa Asenijeff: Versensporn 19
    Neben einer Auswahl aus Asenijeffs Gedichtbänden „Die neue Scheherazade“ (1913), „Hohelied an den Ungenannten“ (1914)...
  4. Konrad Weichberger: Versensporn 18
    Neben einer Auswahl aus Weichbergers Gedichtband „Schorlemorle. Studentengedichte“ (1903) werden auch Texte aus verstreuten Publikationen...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karin Boye: Versensporn 6
Jan. 2013 10

Kurt Drawert: Zweite Inventur

By | Drawert, Kurt | 0 Comments

Kurt Drawerts erstes Buch als zweite Inventur.

Naheliegendes:

  1. Kurt Drawert: Zu Kurt Drawerts Gedicht „Zwischen den Zeilen“
    Intonationen....
  2. Kurt Drawert: Der Körper meiner Zeit
    Beigeordnet ist eine Serie von Schwarz-Weiß-Fotos, die den Blick vom Schreibtisch auch zu einer Topographie...
  3. Kurt Drawert: Frühjahrskollektion
    Kurt Drawerts Gedichte sind Zeugnisse einer unbestechlichen, außerordentlich präzisen Sicht auf die Dinge....
  4. Kurt Drawert: Wo es war
    I In dieser Lage II Leer und sehr blau III Wo es war...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Kurt Drawert: Zweite Inventur
Jan. 2013 8

Guntram Vesper: Frohburg

By | RezensionenVesper, Guntram | 0 Comments

Guntram Vespers neuer Gedichtband Frohburg, der hier in einer Originalausgabe vorgelegt wird, spiegelt die inneren und äußeren Stationen einer Kindheit und Jugend und verdichtet die Umbrüche und Vereisungen unserer jüngsten Vergangenheit.

Naheliegendes:

  1. Guntram Vesper: Zu Guntram Vespers Gedicht „Stark wie der Tod“
    Die eigene Sicht des eigenen....
  2. Guntram Vesper: Die Inseln im Landmeer
    Das vorliegende Buch enthält neben den Texten der Originalausgabe achtzehn bisher unveröffentlichte Gedichte, Vespers neueste...
  3. Guntram Vesper: Die Illusion des Unglücks
    Vertraut und fremd zugleich, klar und doch voller Fragen, streng und genau und in der...
  4. Guntram Vesper: Licht in das Leben
    „Licht in das Leben“ von Guntram Vesper aus Guntram Vesper: Die Inseln im Landmeer Fischer...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Guntram Vesper: Frohburg
Jan. 2013 7

TEXT+KRITIK: Karl Krolow – Heft 77

By | Arnold, Heinz LudwigBiographie / Echolot / FestschriftFritz, Walter HelmutKolter, GerhardKrolow, KarlLandwehr, JürgenLaurien, IngridLorenz, OttoPaulus, RolfPoetikSteuler, Ursula | 0 Comments

Das Text+Kritik-Heft zu Karl Krolow.

Naheliegendes:

  1. TEXT+KRITIK: Franz Mon – Heft 60
    Natürlich hat auch Franz Mon sein Text+Kritik-Heft abbekommen....
  2. TEXT+KRITIK: Nelly Sachs – Heft 23
    Die 2. revidierte und erweiterte Auflage von 1979. Leider mit 60 Seiten immer noch ziemlich...
  3. TEXT+KRITIK: Peter Rühmkorf – Heft 97
    Das Text+Kritik-Heft zu Peter Rühmkorf von 1988....
  4. TEXT+KRITIK: Hans Magnus Enzensberger – Heft 49
    Die Neufassung des Heftes berücksichtigt die gesamte Spannung des Werks, legt den Schwerpunkt aber auf...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch TEXT+KRITIK: Karl Krolow – Heft 77
Jan. 2013 6

Vera B. Profit: Menschlich

By | Krolow, KarlPoetikProfit, Vera B. | 0 Comments

Gespräche mit Karl Krolow.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Vera Schindler-Wunderlichs Gedicht „Aufgeschnitten“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Vera Schindler-Wunderlich: Langsamer Schallwandler
    Eine feine Selbstbefragung der Zeilen....
  3. Eckart Kleßmann: Zu Karl Krolows Gedicht „Stele für Catull“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Reinhold Grimm: Zu Karl Krolows Gedicht „Mit feuchten Händen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Vera B. Profit: Menschlich

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

See

Seelenlese : das grosse S ist „es“.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Namensliste

Gegengabe

Gegengabe

Still!

Endnoten

Endnoten

Mit Augen schauen, um das Gesetzliche zu erkennen!

Überzusetzen

Überzusetzen

Für einen erweiterten Übersetzungsbegriff – Vorschläge, Beispiele, Fragen (6)
0:00
0:00