Monat: Juli 2013

Juli 2013 31

Itzik Manger: Poesiealbum 205

By | Manger, ItzikWitt, HubertWitt, Hubert | 0 Comments

Es wurde gesagt: wenn alle jiddische Volksüberlieferung, gottbewahre, verlorenginge, aus dem Werk Itzik Mangers wäre sie wiederzugewinnen.

Naheliegendes:

  1. Itzik Manger: Dunkelgold
    Itzik Mangers Lieder und Balladen vereinigen romantische und symbolistische Traditionen mit denen der jiddischen Folklore,...
  2. Itzik Manger: Der Prinz der jiddischen Ballade
    „Prinz der jiddischen Ballade“ wurde für Itzik Manger erfunden....
  3. Gudula Kasper-Ziemer: Poesiealbum 265
    Wenn es „GEDICHTE AUS DER HANDTASCHE‟ sind, dann ist die Stricknadel oft nicht weit....
  4. Fritz Rudolf Fries: Poesiealbum 206
    „Die Gedichte verhalten sich zum Gesamtwerk des Autors auf seltsame Weise ergänzend und kommentierend.“ ergänzt...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Itzik Manger: Poesiealbum 205
Juli 2013 30

Hanspeter Brode: Zu Gottfried Benns Gedicht „Herr Wehner“

By | Benn, GottfriedBrode, HanspeterIm KernPoetik | 0 Comments

Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“.

Naheliegendes:

  1. Hanspeter Brode: Zu Werner Bergengruens Gedicht „Die Lüge“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Hanspeter Brode: Zu Ernst Jandls Gedicht „Wien: Heldenplatz“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Hanspeter Brode: Zu Bertolt Brechts Gedicht „Deutschland, du Blondes, Bleiches“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Michael Zeller: Zu Gottfried Benns Gedicht „Wirklichkeit“
    Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Juli 2013 29

Franz Fühmann: Gedanken zu Georg Trakls Gedicht

By | Fühmann, FranzPoetik | 0 Comments

Franz Fühmanns erster autobiographischer Essay zu Georg Trakl.

Naheliegendes:

  1. Franz Fühmann: Vor Feuerschlünden; Georg Trakl: Dichtungen und Briefe
    Franz Fühmanns Erfahrungen mit Georg Trakls Gedicht....
  2. Elke Erb: Zu Georg Trakls Gedicht „Geburt“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....
  3. Eckart Kleßmann: Zu Georg Trakls Gedicht „Die Kirche“
    Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation....
  4. Günter Kunert: Zu Georg Trakls Gedicht „Im Osten“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Franz Fühmann: Gedanken zu Georg Trakls Gedicht
Juli 2013 28

Rudolf Bussmann: Zu Durs Grünbeins Gedicht „Schwarzer Mittwoch“

By | Bussmann, RudolfGrünbein, DursIm KernPoetik | 1 Comment

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Hans Christoph Buch: Zu Durs Grünbeins Gedicht „Schwarzer Mittwoch“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Joachim Sartorius: Zu Durs Grünbeins Gedicht „,Si me amas‘“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Reinhard Baumgart: Zu Durs Grünbeins Gedicht „Wußten wir?“
    Eines von Hundert mit Interpretation....
  4. Ruth Klüger: Zu Durs Grünbeins Gedicht „Die Wachtel“
    Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Juli 2013 27

Karl Krolow: Herodot oder der Beginn von Geschichte

By | Heiderhoff, Horst G.Hlawatsch, Roswitha Th.Krolow, KarlRezensionen | 0 Comments

„Lesen wir hier die Duineser Elegien Karl Krolows?“ fragt Nachwortschreiber Klaus Jeziorkowski.

Naheliegendes:

  1. Karl Krolow: Alltägliche Gedichte
    Krolows Gedichte aus den Jahren 1965 bis 1967....
  2. Karl Krolow: Zeitvergehen
    Zeitvergehen gegen den Zeitgeist....
  3. Karl Krolow: Gesammelte Gedichte 2
    Die „Gesammelten Gedichte 2“ wurden zu Karl Krolows sechzigstem Geburtstag vorgelegt. Der Band faßt die...
  4. Karl Krolow: Landschaften für mich
    Die Landschaft als Ort der Selbstvergewisserung menschlicher Existenz und als „visuelles Ereignis“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karl Krolow: Herodot oder der Beginn von Geschichte
Juli 2013 25

Hans J. Fröhlich: Zu Gottfried Benns Gedicht „Turin“

By | Benn, GottfriedFröhlich, Hans-JürgenIm Kern | 0 Comments

Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“.

Naheliegendes:

  1. Hans-Ulrich Treichel: Zu Gottfried Benns Gedicht „Gesänge“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Hans Christoph Buch: Zu Gottfried Benns Gedicht „Osterinsel“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Hans J. Fröhlich: Zu Theodor Kramers Gedicht „Die Gaunerzinke“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Albert von Schirnding: Zu Gottfried Benns Gedicht „Worte“
    Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Juli 2013 24

Ralph Grüneberger: Poesiealbum 198

By | Grüneberger, Ralph | 0 Comments

Die erste Gedichtsammlung als 33jähriger.

Naheliegendes:

  1. Ralph Grüneberger: Die Saison ist eröffnet
    „Ralph Grüneberger setzt Paradoxon und Gegensätze geschickt in seinen Gedichten ein, die eher erzählerisch spröde...
  2. Ralph Pordzik: Mit deutschen Untertiteln
    Man könnte es den Exodus aus dem einfachen Bild oder auch die Wiederentdeckung des poetischen...
  3. Ralph Dutli: Nichts als Wunder
    Essays über Poesie....
  4. Ralph Dutli: Ein Fest mit Mandelstam
    Über Kaviar, Brot und Poesie. Ein Essay zum 100. Geburtstag....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ralph Grüneberger: Poesiealbum 198
Juli 2013 23

Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „patience“

By | Bussmann, RudolfIm KernPoetikWagner, Jan | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „Saint-Just“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Max Huwyler Gedicht „vor sonnenaufgang“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Monika Rincks Gedicht „Der See“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Ivo Ledergerbers Gedicht „Pfingsteinfall“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Juli 2013 22

Arno Reinfrank: Poesiealbum 211

By | Reinfrank, ArnoWalther, Klaus | 0 Comments

Nach Klaus Walthers Meinung ist Arno Reinfranks Dichtung − eine Poesie der Fakten.

Naheliegendes:

  1. Arno Reinfrank: RaketenGlück
    Reinfranks Hauptwerk, das „lyrische Großunternehmen“ der „Poesie der Fakten“, faßt dreißig Jahre lang vom Dichter...
  2. Arno Reinfrank: Im Garten der Verrückten
    Vier Jahreszeiten durchstreift Reinfranks Lyrik: vom Frühlingsregen über den Erntesommer und die Herbstnebel bis zu...
  3. Arno Holz: Phantasus
    Diese Sammlung (aus „Buch der Zeit“, „Dafnis“, „Die Blechschmiede“, „Phantasus“ entspricht teilweise einer 1949 von...
  4. Arno Holz: Phantasus
    Verkleinerter Faksimiledruck der Erstfassung....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Arno Reinfrank: Poesiealbum 211
Juli 2013 21

Michael Zeller: Zu Gottfried Benns Gedicht „Wirklichkeit“

By | Benn, GottfriedIm KernPoetikZeller, Michael | 0 Comments

Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“.

Naheliegendes:

  1. Michael Lentz: Zu Gottfried Benns Gedicht „Rosen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Michael Zeller: Zu Hans Magnus Enzensbergers Gedicht „Der Kamm“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Michael Zeller: Zu Rolf Dieter Brinkmanns Gedicht „Einen jener klassischen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Robert Gernhardt: Zu Gottfried Benns Gedicht „Hör zu“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Gewissensbisse

Gensippen gewinnen Sensen.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Heißes Keilergesicht

Gegengabe

Gegengabe

2 x 2 = 5

Endnoten

Endnoten

Dreizeiler

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen von Übersetzungen. Fünf Sonette nach Shakespeare aus russischen Übersetzungen ins Deutsche gebracht (2)
0:00
0:00