„Roque Dalton brachte sogar die Steine zum Lachen.“ fachsimpelt Eduardo Galeano.

Zum Gedicht kam die Dimension der Gitarre.

Seine Songs von „irgendwo draußen in den USA“ schöpfen aus der Tradition der Folkmusic.

„Antibürgerlicher können Gedichte kaum sein.“ schreibt Karl Vennberg 1975 in einem Geleitwort.

Mit diesem 32seitigem Heft wurde Ritsos 1983 einer größeren Leserschaft in der DDR bekannt.