Weissner, Carl

Juni 2025 19

Götz George liest Charles Bukowski (CD)

By | Bukowski, CharlesLaserlyrikRezensionenWeissner, Carl | 0 Comments

Mit der melancholischen Faust aufs Veilchenauge.

Naheliegendes:

  1. Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton (CD)
    Songs und Gedichte mit Gerd Wameling zum 90. Geburtstag von Bukowski....
  2. Charles Bukowski: „Hello, it’s good to be back!“
    Hamburger Markthalle 18. Mai 1978....
  3. Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad
    Mit diesem Band begann der sensationelle Erfolg Bukowskis in Deutschland. 1973 konnten die großen Verlage...
  4. Charles Bukowski: Flinke Killer
    Wenn ein Gedicht von Selbstmördern in heruntergekommenen Löchern handelt, von Verlierertypen, von dreckiger Arbeit, verlorenen...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der CD Götz George liest Charles Bukowski (CD)
Sep. 2023 11

Leonard Cohen: Buch der Sehnsüchte

By | Bruckmaier, KarlCohen, LeonardCotten, AnnFarkas, WolfgangFriebe, JensPalzer, ThomasReichel, SabineRezensionenSchweder-Schreiner, Nicolai vonWeissner, CarlWondratschek, Wolf | 0 Comments

Die erstmals auf Deutsch veröffentlichte Sammlung von Gedichten, Epigrammen, Zen-Sprüchen, Songs und Essays wird ergänzt durch Zeichnungen und handschriftliche Texte.

Naheliegendes:

  1. Leonard Cohen: Songs of a Life
    Cliché par excellence: „Lord Byron of Rock“....
  2. Leonard Cohen: Die Flamme | The Flame
    Leonard Cohens Vermächtnis. „Die Flamme“ ist Leonard Cohens sprachmächtiger Abgesang, eine Abschiedsrede, bestehend aus Songtexten,...
  3. Christof Graf: Leonard Cohen – Partisan der Liebe
    Mit Liebe zum Detail....
  4. Wolfram Malte Fues: buch stäblich buch stieblich
    Die Anziehungskraft von Ant....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Leonard Cohen: Buch der Sehnsüchte
Sep. 2023 4

Allen Ginsberg: Das Geheul

By | Ginsberg, AllenWeissner, Carl | 0 Comments

Allen Ginsbergs berühmtes Gedicht „Das Geheul“ über das Amerika der 50er Jahre, typographisch gestaltet von Klaus Detjen.

Naheliegendes:

  1. Allen Ginsberg: Poesiealbum 127
    In einer unpolierten, slang- und jargonnahen Sprache brach sich ein Lebensgefühl Bahn, das von Ausbruch...
  2. Allen Ginsberg: Gärten der Erinnerung
    Gedichte 1961 – 1970....
  3. Allen Ginsberg: Jukebox Elegien
    Gedichte aus einem Vierteljahrhundert 1953–1978....
  4. Allen Ginsberg: Kaddisch
    Die Gedichte sind dem Band „Kaddish“ entnommen, der als Nr. 14 der Pocket Poets Series...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Allen Ginsberg: Das Geheul
März 2023 7

Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung

By | Arens, WernerAshbery, JohnBaca, Jimmy SantiagoBarlow, JoelBartenschlager, KlausBerrigan, TedBerryman, JohnBishop, ElizabethBlütenleseBorchardt, RudolfBradstreet, AnneBraun, Hans-MartinBrinkmann, Rolf DieterBrooks, GwendolynBryant, William CullenCelan, PaulCohen, MitchCrane, HartCrane, StephenCreeley, RobertCummings, E.E.Cuney, WaringCzechowski, HeinzDickinson, EmilyDoolittle, Hilda (H. D.)Dove, RitaDuncan, RobertDurham, RichardEliot, T.S.Emerson, Ralph WaldoEnzensberger, ChristianEnzensberger, Hans MagnusFerlinghetti, LawrenceFord, Charles HenriFreneau, PhilipFried, ErichFritzsche, WalterFrost, RobertGinsberg, AllenGoll, ClaireGraf, KarinHarjo, JoyHarper, Michael S.Harten-Hoencke, ToniHayden, Robert E.Hermlin, StephanHesse, EvaHesse, EvaHeyer, AnselmHowe, SusanIckstadt, HeinzIckstadt, HeinzJarrell, RandallJeffers, RobinsonJohnson, James WeldonJosting, CoraJung, BarbaraJust, Klaus GüntherKiczka, HelmutKoppenfels, Werner vonLaughlin, JamesLee, Don L.Leip, HansLevertov, DeniseLongfellow, Henry WadsworthLorde, AudreLowell, RobertLoy, MinaMacLeish, ArchibaldMarkham, EdwinMasters, Edgar LeeMcKay, ClaudeMelville, HermanMeurer, K. ErichMillay, Edna St. VincentMöckel-Rieke, HannahMoore, MarianneMüller, UteO'Hara, FrankOlson, CharlesPatchen, KennethPetermann, WernerPfister, ManfredPlath, SylviaPoe, Edgar AllanPound, EzraReichert, KlausReisiger, HansRich AdrienneRobinson, Edwin ArlingtonRosenberg, EthelRukeyser, MurielSandburg, CarlSartorius, JoachimSchaden, BarbaraSchlenker, WolfgangSchmitz, AlexanderSchober, IngeborgSchrott, RaoulSchütte, OttoSexton, AnneShapiro, KarlSnyder, GaryStein, GertrudeStevens, WallaceTaylor, EdwardTewa-IndianerThorerau, Henry DavidTolson, Melvin B.Toomer, JeanVring, Georg von derWalker, AliceWaterhouse, PeterWeissner, CarlWelle, AstridWhitman, WaltWilliams, William CarlosWollschläger, HansWright, RichardZimmer, Dieter E. | 0 Comments

Von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Naheliegendes:

  1. Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung
    Von R. Browning bies Heaney....
  2. Hans Magnus Enzensberger (Hrsg.): Museum der modernen Poesie
    Als das „Museum der modernen Poesie“ 1960 erstmals erschien, sprach die Kritik von einer „literarischen...
  3. Zu den Videos bitte klicken. Teil 2
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen....
  4. Tränen und Rosen
    Krieg und Frieden in Gedichten aus fünf Jahrtausenden....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung
Aug. 2020 16

Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad

By | Bukowski, CharlesRezensionenWeissner, CarlWeissner, Carl | 0 Comments

Mit diesem Band begann der sensationelle Erfolg Bukowskis in Deutschland. 1973 konnten die großen Verlage mit dieser Art Lyrik nichts anfangen: Lieber ein Buch in einem kleinen Verlag als gar kein Buch, schrieb uns Bukowskis Freund und Übersetzer. Mit geliehenem Geld und auf geschnorrtem Papier wurde die erste Auflage gedruckt. Mit über 50.000 verkauften Exemplaren das erfolgreichste Buch im Maroverlag.

Naheliegendes:

  1. Charles Bukowski: Flinke Killer
    Wenn ein Gedicht von Selbstmördern in heruntergekommenen Löchern handelt, von Verlierertypen, von dreckiger Arbeit, verlorenen...
  2. Charles Bukowski: Die letzte Generation
    Der Verdacht, daß Charles Bukowski nicht bloß ein versoffenes Originalgenie ist, das irgendwo in einer...
  3. Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton (CD)
    Songs und Gedichte mit Gerd Wameling zum 90. Geburtstag von Bukowski....
  4. Charles Bukowski: „Hello, it’s good to be back!“
    Hamburger Markthalle 18. Mai 1978....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad
Feb. 2019 12

Charles Bukowski: „Hello, it’s good to be back!“

By | Bukowski, CharlesLaserlyrikRezensionenWeissner, Carl | 0 Comments

Hamburger Markthalle 18. Mai 1978.

Naheliegendes:

  1. Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton (CD)
    Songs und Gedichte mit Gerd Wameling zum 90. Geburtstag von Bukowski....
  2. Götz George liest Charles Bukowski (CD)
    Mit der melancholischen Faust aufs Veilchenauge....
  3. Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad
    Mit diesem Band begann der sensationelle Erfolg Bukowskis in Deutschland. 1973 konnten die großen Verlage...
  4. Charles Bukowski: Flinke Killer
    Wenn ein Gedicht von Selbstmördern in heruntergekommenen Löchern handelt, von Verlierertypen, von dreckiger Arbeit, verlorenen...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Charles Bukowski: „Hello, it’s good to be back!“
Nov. 2018 29

Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton (CD)

By | Bukowski, CharlesLaserlyrikRezensionenWeissner, Carl | 0 Comments

Songs und Gedichte mit Gerd Wameling zum 90. Geburtstag von Bukowski.

Naheliegendes:

  1. Charles Bukowski: „Hello, it’s good to be back!“
    Hamburger Markthalle 18. Mai 1978....
  2. Götz George liest Charles Bukowski (CD)
    Mit der melancholischen Faust aufs Veilchenauge....
  3. Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad
    Mit diesem Band begann der sensationelle Erfolg Bukowskis in Deutschland. 1973 konnten die großen Verlage...
  4. Charles Bukowski: Flinke Killer
    Wenn ein Gedicht von Selbstmördern in heruntergekommenen Löchern handelt, von Verlierertypen, von dreckiger Arbeit, verlorenen...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton
Nov. 2015 4

Allen Ginsberg: Gärten der Erinnerung

By | Bastian, HeinerGinsberg, AllenKluge, ManfredWeissner, Carl | 0 Comments

Gedichte 1961 – 1970.

Naheliegendes:

  1. Allen Ginsberg: Jukebox Elegien
    Gedichte aus einem Vierteljahrhundert 1953–1978....
  2. Allen Ginsberg: Poesiealbum 127
    In einer unpolierten, slang- und jargonnahen Sprache brach sich ein Lebensgefühl Bahn, das von Ausbruch...
  3. Allen Ginsberg: Das Geheul
    Allen Ginsbergs berühmtes Gedicht „Das Geheul“ über das Amerika der 50er Jahre, typographisch gestaltet von...
  4. Allen Ginsberg: Kaddisch
    Die Gedichte sind dem Band „Kaddish“ entnommen, der als Nr. 14 der Pocket Poets Series...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Allen Ginsberg: Gärten der Erinnerung
Okt. 2015 26

Allen Ginsberg: Jukebox Elegien

By | Ginsberg, AllenKluge, ManfredMundhenk, MichaelSamland, BerndWeissner, Carl | 0 Comments

Gedichte aus einem Vierteljahrhundert 1953–1978.

Naheliegendes:

  1. Allen Ginsberg: Gärten der Erinnerung
    Gedichte 1961 – 1970....
  2. Allen Ginsberg: Poesiealbum 127
    In einer unpolierten, slang- und jargonnahen Sprache brach sich ein Lebensgefühl Bahn, das von Ausbruch...
  3. Allen Ginsberg: Das Geheul
    Allen Ginsbergs berühmtes Gedicht „Das Geheul“ über das Amerika der 50er Jahre, typographisch gestaltet von...
  4. Allen Ginsberg: Kaddisch
    Die Gedichte sind dem Band „Kaddish“ entnommen, der als Nr. 14 der Pocket Poets Series...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Allen Ginsberg: Jukebox Elegien
März 2014 16

Charles Bukowski: Die letzte Generation

By | Bukowski, CharlesRezensionenWeissner, Carl | 0 Comments

Der Verdacht, daß Charles Bukowski nicht bloß ein versoffenes Originalgenie ist, das irgendwo in einer Bruchbude hinter dem Bahndamm seine scharfen Gedichte, Romane und Kurzgeschichten raushämmert, ist einigen Kritikern schon vor Jahren gekommen.

Naheliegendes:

  1. Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad
    Mit diesem Band begann der sensationelle Erfolg Bukowskis in Deutschland. 1973 konnten die großen Verlage...
  2. Charles Bukowski: Flinke Killer
    Wenn ein Gedicht von Selbstmördern in heruntergekommenen Löchern handelt, von Verlierertypen, von dreckiger Arbeit, verlorenen...
  3. Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton (CD)
    Songs und Gedichte mit Gerd Wameling zum 90. Geburtstag von Bukowski....
  4. Charles Bukowski: „Hello, it’s good to be back!“
    Hamburger Markthalle 18. Mai 1978....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Charles Bukowski: Die letzte Generation

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Kadaver

wer da? karge Arve ragt... – (Verrat am Vater unter Arkaden): Fahrt per Rad nach Dakar zu den Ratten! ade! (Karate für Kader: Katerrede...)

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Windig

Gegengabe

Gegengabe

Prägnanz

Endnoten

Endnoten

2018-08-16

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( II ) – Notizen, Exzerpte und Exempel (6)
0:00
0:00