Monat: Mai 2019

Mai 2019 31

Jens Kirsten: Zu Matthias Biskupeks Gedicht „Saisonales Gelegenheitsgedicht“

By | Biskupek, MatthiasIm KernKirsten, JensPoetik | 0 Comments

Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2019 30

José F.A. Oliver: fernlautmetz

By | Oliver, José F. A.Rezensionen | 0 Comments

Traditionsbewußt und visionär erkundet er die Welt, die Sprache, den Flamenco.

Naheliegendes:

  1. José F.A. Oliver: Gastling
    José F.A. Oliver verbindet H wie Hoyerswerda mit Hiroshima und bringt mit dem Selbstempfinden als...
  2. José F.A. Oliver: wundgewähr
    Bald humorvoll, bald zornig, auch ironisch, mitunter bitter und oft ohnmächtig, zuweilen mit „m:acht“ und...
  3. José F.A. Oliver: 21 Gedichte aus Istanbul 4 Briefe & 10 Fotow:orte
    Dieses kaleidoskopische Buch ist eine sinnliche Reise in die unfassbare Stadt am Bosporus – „menschenatlas...
  4. Oliver Mertins: Adam am Kalkbaum
    Hier liegt nun der wesentliche Teil des dichterischen Frühwerks vor, und wer wollte mit dem...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von José F.A. Oliver: fernlautmetz
Mai 2019 29

Florian Günther: Grüne Bohnen

By | Günther, FlorianPohl, Kai | 0 Comments

Die Gedichtsuppe ist noch heiß.

Naheliegendes:

  1. Benedikt Dyrlich: Grüne Küsse
    Eine Auswahl aus drei in Sorbisch erschienenen Büchern....
  2. Claire Plassard & Florian Vetsch: Steinwürfe ins Lichtaug
    Die einzige Rahmenbedingung war, dass auf ein Gedicht des einen Schreibenden der andere mit einem...
  3. Ralph Günther Mohnnau: Hôtel Je t’aime
    Pariser Haiku eines fahrenden Gesellen....
  4. Günther Uecker / Gennadij Ajgi: der dort
    Der Band dokumentiert die Aktion Schwarzraum – Weissraum....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Florian Günther: Grüne Bohnen
Mai 2019 27

Michael Braun und Michael Buselmeier (Hrsg.): Der gelbe Akrobat 2

By | Ames, KonstantinBleutge, NicoBlütenleseBraun, MichaelBurkhard, JörgBuselmeier, MichaelCotten, AnnDetering, HeinrichDöring, BiancaDraesner, UlrikeEich, ClemensEndler, AdolfFalkner, GerhardGrass, GünterHartung, HaraldHaufs, RolfHilbig, WolfgangHummelt, NorbertKoch, UlrichKoneffke, JanKornappel, SimoneKrechel, UrsulaKrier, JeanKüchenmeister, NadjaLange, NorbertLanggässer, ElisabethLaubscher, WernerLehmann, WilhelmLehnert, ChristianLoerke, OskarMalkowski, RainerMeckel, ChristophPetersdorff, Dirk vonPoetikPopp, SteffenPoschmann, MarionPreiwuß, KerstinRautenberg, ArneRezensionenRosenlöcher, ThomasRost, HendrikSamson, HorstSandig, Ulrike AlmutSanjosé, ÀxelSayer, WalleSchlenker, WolfgangSchmidt, KathrinSielaff, VolkerSpeier, MichaelSteinbacher, ChristianStruzyk, BrigitteTheobaldy, JürgenWestermann, LevinZech, PaulZünder, Joachim | 0 Comments

50 deutsche Gedichte der Gegenwart, kommentiert. Neue Folge (2009–2014).

Naheliegendes:

  1. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Aus Mangel an Beweisen
    Deutsche Lyrik 2008–2018....
  2. Michael Braun und Michael Buselmeier (Hrsg.): Der gelbe Akrobat
    100 deutsche Gedichte der Gegenwart, kommentiert....
  3. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Lied aus reinem Nichts
    Deutschsprachige Lyrik des 21. Jahrhunderts....
  4. Michael Braun & Hans Thill (Hrsg.): Das verlorene Alphabet
    Der abstrakte Untertitel dieser Anthologie von 1998 lautet: „Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Michael Braun und Michael Buselmeier (Hrsg.): Der gelbe Akrobat 2
Mai 2019 26

Rudolf Walter Leonhardt: Zu Hans Leips Gedicht „Lili Marleen“

By | Im KernLeip, HansLeonhardt, Rudolf WalterPoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Walter Leonhardt: Zu Erich Kästners Gedicht „Sachliche Romanze“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Hans-Ulrich Treichels Gedicht „Dementi“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Walter Hinck: Zu Hans Sahls Gedicht „Charterflug in die Vergangenheit“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Hans Magnus Enzensbergers Gedicht „Bezahlt wird einer dafür,…“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2019 25

Schock Edition Januar 2011

By | Born, JürgenCotten, AnnHorn, HansHorn, KatjaPohl, KaiToussaint, HEL | 0 Comments

Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Verena Kammerer. Herausgegeben von Kai Pohl.

Naheliegendes:

  1. Schock Edition Juni 2011
    Bert Papenfuß: Pro tussi à gogo; Clemens Schittko: Manifest der Nachhut; Brigitte Struzyk: Das backsteinfressende...
  2. Schock Edition Januar 2012
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Monotypien von Silka Teichert. Herausgegeben von Kai Pohl....
  3. Schock Edition April 2013
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Reinhold Gottwald. Herausgegeben von Kai Pohl....
  4. Michael Braun und Ralph Schock (Hrsg.): Nichts soll sich ändern
    Zum 80. Geburtstag von Michael Buselmeier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Schock Edition Januar 2011
Mai 2019 24

Agentenkollektiv: Aufstand als Dienstleistung

By | AgentenkollektivPohl, Kai | 0 Comments

Das Agentenkollektiv (Klarnamen: Robert Bosshard und Friedhelm Schrooten) aus Oberhausen und Duisburg war 1984–2006 im Einsatz.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Jürgen Bartsch: Zu Johannes Bobrowskis Gedicht „Der Samländische Aufstand 1525“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Lothar Feix: Letztes Lied
    Angekündigte Bücher stehen noch aus....
  3. Ann Cotten: Pflock in der Landschaft
    „Pflock in der Landschaft, sei lyrisch für die Wiese, nimm Fäden und sing in der...
  4. Su Tiqqun: Im Geröll des Auges
    Lawinengefahr....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Agentenkollektiv: Aufstand als Dienstleistung
Mai 2019 23

Schock Edition Januar 2012

By | Adloff, GerdGünther, FlorianHeinau, KatrinPohl, KaiReinecke, BertramRheinsberg, Anna | 0 Comments

Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Monotypien von Silka Teichert. Herausgegeben von Kai Pohl.

Naheliegendes:

  1. Schock Edition Januar 2011
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Verena Kammerer. Herausgegeben von Kai Pohl....
  2. Schock Edition April 2013
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Reinhold Gottwald. Herausgegeben von Kai Pohl....
  3. Schock Edition Juni 2011
    Bert Papenfuß: Pro tussi à gogo; Clemens Schittko: Manifest der Nachhut; Brigitte Struzyk: Das backsteinfressende...
  4. Michael Braun und Ralph Schock (Hrsg.): Nichts soll sich ändern
    Zum 80. Geburtstag von Michael Buselmeier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Schock Edition Januar 2012
Mai 2019 22

Peter Rühmkorf: Zu Wolf Wondratscheks Gedicht „In den Autos“

By | Im KernPoetikRühmkorf, PeterWondratschek, Wolf | 1 Comment

Frankfurter Anthologie.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2019 21

Jazra Khaleed: Jazra Grosny

By | Constantine, PeterCotten, AnnKhaleed, JazraPohl, KaiPrinzinger, MichaelaSetz, Clemens | 0 Comments

„Ich bin ein Versprechen, das niemanden verpflichtet“ heißt es in „Selbstportrait“.

Naheliegendes:

  1. Jazra Khaleed: Versensporn 21
    Das Heft bietet 26 Gedichte, von denen 10 bislang unveröffentlicht sind. Für Abonnenten gratis dazu...
  2. Schock Edition April 2013
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Reinhold Gottwald. Herausgegeben von Kai Pohl....
  3. Zwölf Zeilen abwärts
    Prenzlauer Berg Collection, Vol. 1, 96 Exemplare. Volksausgabe zum 4. Geburtstag der Kulturspelunke Rumbalotte continua...
  4. Zeitschrift: die horen – Heft 249
    „,Sogar dann, wenn jeder Himmel fehlt…‘ auf der Suche nach einem verlorenen (Griechen)Land“ zusammengestellt von...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jazra Khaleed: Jazra Grosny

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Telephon

von Lethe; fehlt der Ton? Elfe ohne Not!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Zuhören

Gegengabe

Gegengabe

Sprachdesign

Endnoten

Endnoten

2018-01-18

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.24 )
0:00
0:00