Toussaint, HEL

Aug. 2025 26

Abwärts!

By | Avenstroup, ToneBaudelaire, CharlesBogisch, MatthiasBraun, VolkerBrökel, IngolfDöring, StefanFähnders, WalterFaktor, JanFischer, LarsGünther, EgonHäfner, EberhardHansen, AndreasKliche, SindyKoerbl, SilviaKröcher, Norbert „Knofo“Langer, JuliaNichols, AdrianPaoli, GuillaumePapenfuß, BertPaul, AndreasPohl, KaiProll, ThorwaldRabe, HenningReschitzki, HelkoRiebe, TomRohstoffeRott, IgorScheffen, DetlefScheiffeleSchittko, ClemensSchneider, JürgenSchulz, KristinSchwettge, RenéStone, MikStruzyk, BrigitteTeichert, SilkaTiqqun, SuToussaint, HELTrolle, LotharWawerzinek, PeterWerder, Ralf S.Wibeau, Edgar | 0 Comments

Diese 50. „Abwärts!“-Ausgabe versteht sich als Heft mit Bert Papenfuß. Sie versammelt Texte von ihm und Stimmen von Weggefährtinnen und Zeitgenossen.

Naheliegendes:

  1. Zwölf Zeilen abwärts
    Prenzlauer Berg Collection, Vol. 1, 96 Exemplare. Volksausgabe zum 4. Geburtstag der Kulturspelunke Rumbalotte continua...
  2. Kaperfahrt um sieben Fuder Anagramme
    Jubeldruck für Bert Papenfuß zum 60....
  3. festschrift für stefan döring
    Zum 60. Geburtstag von Stefan Döring....
  4. Tief aus der Dämmung
    Ein stiller Portier für Johannes Jansen zum 50....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift Abwärts!
Mai 2025 16

Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_14

By | Ackermann, EstherAmann, ThomasAmes, KonstantinAmme, AchimAnderka, JohannaArenz, MichaelArlt, IngeborgArlt, JochenBartsch, ReinhardBartsch, RüdigerBärwinkel, RolandBarz, IngoBeißel, PhilippBerg, Eva-MariaBernhardt, AlexandraBeyer-Lallauret, FranziskaBeylich, EvaBibrach, ManuelaBilke, MartinaBirkle, Maria ElisabethBittner, WolfgangBliß, Werner K.BlütenleseBöhm, ElkeBöhme, ThomasBohmeier, BerndBott, KurtBrenne-Markner, IngeborgBreuer, TheoBrings, RollyBrischke, Lars-ArvidBrôcan, JürgenBuhl, JosephBulla, Hans GeorgButh, MatthiasCesaro, IngoChobot, ManfredClaus, UweCoburger, JörgCraussCrone, SonjaDeppert, FritzDern, HaraldDiebold, Steffen M.Distelmaier-Haas, DorisDittberner, HugoDombrowski, DominikDove, RichardDraesner, UlrikeDreppec, AlexEbner, MartinEckart, GabrieleEgyptien, JürgenEichler-Magdsick, ChristianeEngel, PeterEngelken, ChristianEngels, MatthiasEnzensperger, ManfredEttl, PeterEverts, EvertEyl, AnsgarFäh, JolandaFalkenburg, PatriciaFeldberg, MarcellFeldkamp, KarlFeler, PeterFellner, KarinFlenker, JürgenFlenter, KerstenFrank, UtaFranke, JanaFreude, Manfred H.Fuchs, BrigitteFührer, CaritasFuhrmann, RudolfGeist, SylviaGlasmacher, AnkeGörlach, AxelGosse, PeterGöttel, SabineGraf, AndreasGröhler, HaraldGüzel, LütfiyeHaas, UrsulaHabalik, IrenaHader, Josef MariaHans, DieterHarbaum, ReinhardHartge, CarolineHausin, ManfredHein, Manfred PeterHeinemann, WilhelminaHeinrich, PaulHelmig, GünterHelminger, GuyHemau, GiselaHenning, ReinhardHeuer, StefanHeuser, Peter J.Hietel, Elena LauraHodjak, FranzHoock, KlausHornauer, Jan-EikeHülstrunk, DirkHummelsheim, ClaudiaHůrková, KláraHüttenberger, MichaelInsayif, SemierJahns, HorstJanz, AngelikaJaud, CarmenKade, ThomasKapp, PeterKasnitz, AdrianKeller, Andrea MariaKiefer, ReinhardKienitz, BastianKilic, IlseKirchhoff, MartinKirsch, KarlKirschall, SonjaKlaushofer, RoswithaKleinert, Paul AlfredKleinert, SabineKoepsell, KorneliaKoerdt-Brüning, BirgitKohtes, MichaelKolb, HelgaKöllner, AndreasKomers, RainerKröner, MatthiasKurzer, MichaelKusz, FitzgeraldKutsch, AxelKutsch, AxelLaar, AugustaLafleur, StanLahr, GringoLarsen, AlmaLeidig, DorothéeLeisten, ChristophLeitner, Anton G.Lisiak, JoannaLohausen, AngelaLohr, MichaelLoser, SilkeLübbers, BrittaMantzel, HorstMatthes, OtmarMauritz, HartwigMayer-König, WolfgangMeier, RenateMessmer, ErwinMeyer-Anaya, GerdMilautzcki, FrankMödder, GynterMödder-Reese, RenateMühlen, AlexanderMüller, AndreasMüller, ChristophMüller, SusanneMylow, DanielNatale, EricaNiemela, KathrinNischkauer, AstridNitzsche-Kornel, LutzNoga, AndreasNogaj, HansNorten, FrankOrlikowsky, ThorstenPaehler, AntjePeters, MarkusPockrandt, DaniloPohl, KaiPohlmann, TomPolander, RolfPosth, KarinQuaß, NicolaRathenow, LutzRebscher, RainerReinecke, BertramRemus, UteRetter, Kriemhild LindaReyer, SophieRöchter, FranziskaRoss, AnjaRoth, KlausRother, MikeRovers, KarlRuano, JohannaSAIDSalomon, PeterSánchez, BärbelSanjosé, ÀxelSayer, WalleSchablewski, FrankSchäfer, WendelSchaflinger, KnutScharbert, SimoneSchiffer, GundulaSchindler-Wunderlich, VeraSchnabel, SiguneSchneiderhans, HansSchnettler, GabrieleSchnyder, MonikaSchoof, RenateSchröder, KarenSchröder, UlrichSchulz, ChristianeSchumacher, ErecSchuster, Max-JosefSeithe, AngelicaSelke, SigneSessner, MaxShaheen, AmirSpitaler, ChristianeSpyra, MichaelStein, FerdinandStein, JörgSteinfellner, MarionStephan, Peter MartinStier, JoachimStingl, KievStolz, RainerStrobelt, RainerStüsser-Simpson, JochenStüwe, RüdigerSwat, StefanThenior, RalfThiel, IngridToussaint, HELTrautner, JürgenTrelenberg, ThorstenTrinckler, GabrieleUeckert, CharlotteUlbrich, Bernhard R.M.Vasik, MonikaVelte, OlafVölker, Martin A.Völkert-Marten, JürgenVöllger, SiegfriedVoß, JohannWagner, AchimWartmann, Ursula MariaWeber, MartinaWedler, RainerWeirich, KriemhildWeise-Ney, FriedelWerf, FritzWidhalm, FritzWieland-Freund, AndreasWiese, HelmundWilden, PatrickWildenhain, MichaelWillingham, HeikeWimmer, Herbert J.Winkler, RonWirges, ChristophWißkirchen, ChristaWürth, AnnaWustmann, GerritZeizinger, BarbaraZultner, JohannesZwarg, Matthias | 0 Comments

Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen.

Naheliegendes:

  1. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_15
    Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen....
  2. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_13
    Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen....
  3. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_zehn
    Ein kleines Jubiläum seit 2008....
  4. Axel Kutsch (Hrsg.): Fährten des Grauens
    Deutschsprachige Grusel- und Horrorgedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze
Nov. 2023 19

Das Meer hält still

By | BlütenleseBrischke, Lars-ArvidHartmann, JonisHeinau, KatrinPiontek, PeterPohl, KaiSchwarzbach, AntonToussaint, HELWinkler, KatjaZilling, Bernhard | 0 Comments

FALZDICHTUNG sieben.

Naheliegendes:

  1. Ludwig Laher: was hält mich
    Kurz und konzentriert sind die meisten Gedichte, (Selbst-)Vergewisserungen, (Selbst-)Infragestellungen, Einladungen zu gemeinsamem Nachdenken und Nachspüren....
  2. Ferry Radax: Sonne halt!
    „So hätte ich mir den zukünftigen Spielfilm vorgestellt: Kurz, aufs Essenzielle komprimiert, überreale Thematik und...
  3. Günter Kunert: Zu Rolf Haufs Gedicht „Das hält wer aus“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Kito Lorenc (Hrsg.): Das Meer Die Insel Das Schiff
    Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch „Das Meer hält still“
Nov. 2023 4

KANN JETZT NICHT SPRECHEN, BIN IN DER BAHN

By | Adloff, GerdArenz, MichaelBlütenleseGünther, FlorianGüzel, LütfiyeHeinau, KatrinHorn, KatjaHübschmann, WernfriedReinshagen, HelmholdSchneider, JürgenStruzyk, BrigitteToussaint, HELZander, Maximilian | 0 Comments

FALZDICHTUNG zwei.

Naheliegendes:

  1. Olly Komenda-Soentgerath: Mit weniger kann ich nicht leben
    Es handelt sich auch um Morsezeichen....
  2. Anke Bastrop: Zu Angela Krauß’ Gedicht „Wann, wenn nicht jetzt!“
    „Die eigene Rede des andern…‟. Dichter über Dichter: Anke Bastrop – Angela Krauß....
  3. Elke Erb: Zu Daniela Seels Gedicht „Ich kann diese stelle nicht wiederfinden“
    „Die eigene Rede des andern…‟. Dichter über Dichter: Elke Erb – Daniela Seel....
  4. Eckart Kleßmann: Zu Ernst Meisters Gedicht „Der Grund kann nicht reden“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Faltzettel KANN JETZT NICHT SPRECHEN, BIN IN DER BAHN
Mai 2023 3

HEL Toussaint: GROSSES COUPLET IN DES mit jeknautschte reffrängs

By | Toussaint, HEL | 1 Comment

FALZDICHTUNG eins.

Naheliegendes:

  1. HEL Toussaint: Nachbarin Dimitrowa
    Herbert Laschet Toussaint, als Autor HEL, publiziert seit 1977 Graue Literatur....
  2. Schock Edition Januar 2011
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Verena Kammerer. Herausgegeben von Kai Pohl....
  3. KANN JETZT NICHT SPRECHEN, BIN IN DER BAHN
    FALZDICHTUNG zwei....
  4. Das Meer hält still
    FALZDICHTUNG sieben....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von HEL Toussaint: GROSSES COUPLET IN DES mit jeknautschte reffrängs
Aug. 2019 8

Zwölf Zeilen abwärts

By | Adloff, GerdAvenstroup, ToneAvenstroup, ToneBlütenleseBöke, UrsBruckner, ChristophCotten, AnnDöring, StefanErb, ElkeGalenza, RonaldGenschel, MaraGorsleben, RolandGünther, EgonGünther, FlorianHartmann, JonisHeinau, KatrinHesse, HenningHorn, KatjaIbsch, AnjaJansen, JohannesJoswig, RexKapielski, ThomasKhaleed, JazraKramer, Benedikt MariaKrohn, AlexanderKuhnert, ClemensMießner, RobertMilautzcki, FrankMüller, DeliaPapenfuß, BertPapenfuß, BertPfeifer, MaxPohl, KaiPohl, KaiPoptrandov, JannisPrinzinger, MichaelaReschitzki, HelkoSchittko, ClemensSchröder, PeerSchulz, KristinSchwarzbach, AntonSchwettge, RenéSohn-Nekrasov, JuliaStahl, EnnoStaple, WillStone, MikStruzyk, BrigitteTom de ToysToussaint, HELUrban, RolandWawerzinek, PeterWeiland, Patrick WEHZoch, Michael | 0 Comments

Prenzlauer Berg Collection, Vol. 1, 96 Exemplare. Volksausgabe zum 4. Geburtstag der Kulturspelunke Rumbalotte continua am 17. September 2014.

Naheliegendes:

  1. Kaperfahrt um sieben Fuder Anagramme
    Jubeldruck für Bert Papenfuß zum 60....
  2. Fünfzigtausend Anschläge
    Schwarzbuch der Lyrik 2016....
  3. Tief aus der Dämmung
    Ein stiller Portier für Johannes Jansen zum 50....
  4. festschrift für stefan döring
    Zum 60. Geburtstag von Stefan Döring....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Zwölf Zeilen abwärts
Juli 2019 20

HEL Toussaint: Nachbarin Dimitrowa

By | Pohl, KaiToussaint, HEL | 0 Comments

Herbert Laschet Toussaint, als Autor HEL, publiziert seit 1977 Graue Literatur.

Naheliegendes:

  1. HEL Toussaint: GROSSES COUPLET IN DES mit jeknautschte reffrängs
    FALZDICHTUNG eins....
  2. Blaga Dimitrowa: Fenster zur Hoffnung
    Statt Tür zum Abgrund. Gedichte im Spannungsfeld von Kontrasten....
  3. Katja Horn: Abseitsmoral
    Der Jubel der Aufklärung abgepfiffen....
  4. Hans Horn: Niemand zahlt mir ein Bier
    Trockene Gedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von HEL Toussaint: Nachbarin Dimitrowa
Mai 2019 25

Schock Edition Januar 2011

By | Born, JürgenCotten, AnnHorn, HansHorn, KatjaPohl, KaiToussaint, HEL | 0 Comments

Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Verena Kammerer. Herausgegeben von Kai Pohl.

Naheliegendes:

  1. Schock Edition Juni 2011
    Bert Papenfuß: Pro tussi à gogo; Clemens Schittko: Manifest der Nachhut; Brigitte Struzyk: Das backsteinfressende...
  2. Schock Edition Januar 2012
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Monotypien von Silka Teichert. Herausgegeben von Kai Pohl....
  3. Schock Edition April 2013
    Fünf mal zwölf Gedichte. Mit 5 Zeichnungen von Reinhold Gottwald. Herausgegeben von Kai Pohl....
  4. Michael Braun und Ralph Schock (Hrsg.): Nichts soll sich ändern
    Zum 80. Geburtstag von Michael Buselmeier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Schock Edition Januar 2011

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Universum

(nur wer nie muss, versucht’s mitunter in diversen muntern Versen...). – Visum ins Revier.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Verwischung

Gegengabe

Gegengabe

Borges

Endnoten

Endnoten

Das Gedicht? Nicht ich! 

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.19 )
0:00
0:00