Matthias Göritz: Zu Matthias Göritz’ Gedicht „Stadtplan“
Hinterland.
Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 8, Frankreich.
Von „Umarmung der Meridiane“ über „Daheim in der Fremde“ bis „Fremder Tod“.
In einer knappen, dokumentarischen Sprache reflektiert Darwisch das tägliche Leben unter der Belagerung, die Suche nach verlorener Menschlichkeit, und er hinterfragt den Mythos des „Märtyrers“.
Ein Kommentar zu Paul Celans Gedichtfolge „Atemkristall“.