Schrott, Raoul

Juli 2015 26

Rolf Haufs: Tanzstunde auf See

By | Haeusgen, UrsulaHaufs, RolfKrüger, MichaelSchrott, Raoul | 0 Comments

In seinem neuen Band mischt sich die Erinnerung an Gelebtes auf teils elegische, oft aber sarkastische und ironische Weise mit der Erfahrung von Alter, Krankheit und Tod.

Naheliegendes:

  1. Rolf Haufs: Vorstadtbeichte
    Ob erzählend oder knapp, ob provokant oder schalkhaft, die verbindliche, unmittelbare, sinnliche Sprache wird des...
  2. Rolf Haufs: Aufgehobene Briefe
    Christoph Buchwald hat eine Auswahl zusammengestellt, die einen repräsentativen Überblick über Haufs Gesamtwerk gibt, von...
  3. Günter Kunert: Zu Rolf Haufs Gedicht „Das hält wer aus“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Gert Ueding: Zu Rolf Haufs Gedicht „Baum und Himmel“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Rolf Haufs: Tanzstunde auf See
Juni 2015 19

Nikola Madzirov: Versetzter Stein

By | Haeusgen, UrsulaKrüger, MichaelMadzirov, NikolaRezensionenSchrott, RaoulSitzmann, Alexander | 0 Comments

„Wir sollten auf diesen Dichter hören!“, kommentiert Adam Zagajewski eines seiner Gedichte.

Naheliegendes:

  1. Nikola Wapzarow: Poesiealbum 185
    Jarosław Iwaszkiewicz sagt über Wapzarow: seine Verse sind Blumen, die unter Mühen und mit Kraft...
  2. Ossip Mandelstam: Der Stein
    Frühe Gedichte. 1908–1915....
  3. Gertrude Stein: Winning His Way / wie man seine art gewinnt
    Erst ein Mal posthum 1956 in Amerika veröffentlicht, ist diese zweisprachige Ausgabe die erste Wiederveröffentlichung...
  4. Ryszard Krynicki: Stein aus der Neuen Welt
    Dieser Band enthält ältere, bislang unübersetzte und neueste Gedichte Ryszard Krynickis. Mit einer kontrapunktischen Zusammenstellung...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Nikola Madzirov: Versetzter Stein
Juli 2014 25

Christoph Buchwald & Raoul Schrott (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2000

By | Achleitner, FriedrichAltmann, AndreasArtmann, H.C.Balla, ZsófiaBecker, JürgenBeyer, MarcelBisinger, GeraldBlütenleseBraun, VolkerBrendel, AlfredBuchwald, ChristophBuselmeier, MichaelCzernin, Franz JosefDittberner, HugoDorn, AnneDraesner, UlrikeDrawert, KurtEgger, OswaldEhrensperger, SergeEich, ClemensErb, ElkeFalkner, GerhardFels, LudwigFichtner, IngridGaraczi, LászlóGeißler, PeterGernhardt, RobertGerz, JochenGörler, IngeborgGosse, PeterGrünbein, DursHamann, RenéHamburger, MichaelHarig, LudwigHaufs, RolfHerburger, GünterHübner, SabineHückstädt, HaukeHummelt, NorbertJacobs, SteffenJendryschik, ManfredKattner, HeinzKehle, MatthiasKemény, IstvánKirsch, SebastianKofler, GerhardKolleritsch, AlfredKrier, JeanKrüger, MichaelKüchler, SabineKühn, JohannesKukorelly, EndreKunert, GünterLentz, MichaelLuidl, PhilippMall, SeppMayröcker, FriederikeMertens, ChristelMerz, KlausMon, FranzMungenast, RomediusNoon, AlistairNowack, NicolasOberhollenzer, JosefOstermaier, AlbertParti Nagy, LajosPastior, OskarPetri, GyörgyPohl, RonaldPolitycki, MatthiasRakovszky, ZsuzsaReetz, BärbelRezensionenRühm, GerhardRühmkorf, PeterSartorius, JoachimSayer, WalleSchlag, EvelynSchmatz, FerdinandSchrott, RaoulSchuemmer, Silke AndreaSeidlhofer, WaltraudStolterfoht, UlfTandori, DezsőThiel, LotharThill, HansTolnai, OttóTreichel, Hans-Ulrich | 0 Comments

Über den Atlas gebeugt.

Naheliegendes:

  1. Christoph Buchwald & Lutz Seiler (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2003
    Das Jahrbuch der Lyrik feiert den zwanzigsten Band....
  2. Christoph Buchwald & Adolf Endler (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2002
    In Memoriam Ernst Jandl, H.C. Artmann und Karl Mickel....
  3. Christoph Buchwald & Marcel Beyer (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 1998/99
    Ausreichend lichte Erklärung....
  4. Christoph Buchwald & Ludwig Harig (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2001
    … Vom freien Rhythmus bis zum strenggefügten Sonett, vom lockeren Prosagedicht bis zur konkreten Poesie,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Christoph Buchwald & Raoul Schrott (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2000
Mai 2012 26

Melchior Vischer: Unveröffentlichte Briefe und Gedichte

By | Riha, KarlSchrott, RaoulVischer, MelchiorWeber, Franz-Josef | 0 Comments

Ein vergessener Autor der Moderne.

Naheliegendes:

  1. Melchior Vischer: Muß wieder ein Morgen sein
    Gedichte 1930–1960....
  2. Georg Trakl: Gedichte Dramenfragmente Briefe
    Diese Leseausgabe bringt eine umfassende Auswahl von Dichtungen und Briefen Georg Trakls. ...
  3. Peter Hacks: Lieder Briefe Gedichte
    Es tauchen auf: Liebhaber und gefällige Liebhaberinnen, Herodot und Lessing, märkische Statuen, ein Schwarm wilder...
  4. José F.A. Oliver: 21 Gedichte aus Istanbul 4 Briefe & 10 Fotow:orte
    Dieses kaleidoskopische Buch ist eine sinnliche Reise in die unfassbare Stadt am Bosporus – „menschenatlas...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Melchior Vischer: Unveröffentlichte Briefe und Gedichte
Apr. 2012 14

N.C. Kaser: Elementar

By | Kaser, Norbert C.RezensionenSchrott, Raoul | 0 Comments

Ein Leben in Texten und Briefen.

Naheliegendes:

  1. Norbert C. Kaser: Gedichte
    Zum 10. Todestag des Dichters wird dieses Werk nun neuerlich zur Diskussion gestellt, nicht mehr...
  2. Norbert C. Kaser: es bockt mein herz
    Erstmals nach Erscheinen der dreibändigen Werkausgabe liegt hiermit eine umfangreiche Auswahl aus Kasers Lyrik, Prosa...
  3. Norbert C. Kaser: 1947–1978
    Ein Leseheft (Einleseheft) für Südtiroler Schulen gewidmet von Paul Flora....
  4. Christoph Buchwald & Raoul Schrott (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2000
    Über den Atlas gebeugt....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von N.C. Kaser: Elementar
März 2011 31

Raoul Schrott (Hrsg.): Die Erfindung der Poesie

By | Abu l-Qasim ‛Abd ar-RahmanAbu NuwasAbu ‛Ali al-HusaynArchilochosBlütenleseCatullus, Gaius ValeriusDafydd ap GwilymEnheduannaGiacomo da LentinoGuihelm IX.Ibn at-TubiImru’l-QaysLabidMohammed ibn al-Qatta’Propertius, SextusSamuel Ha-Nagid ibn NagrilaSapphoSchrott, RaoulSchrott, RaoulTarafah‛Abd al-Aziz al-Ballanubi‛Ali al-Ballanubi‛Amr ibn‛Antarah | 2 Comments

Gedichte aus den ersten viertausend Jahren. Jedes Kapitel bietet außerdem einen einleitenden Essay, eine Probe in den Originalsprachen, ein Glossar und einen Quellenhinweis. Die tausendjährigen Gedichte erscheinen in Schrotts Versionen frisch wie am ersten Tag. Der Staub ist weg. Es ist Zeit für überraschende Entdeckungen.

Naheliegendes:

  1. Christoph Buchwald & Raoul Schrott (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2000
    Über den Atlas gebeugt....
  2. Raoul Schrott & Guihelm IX.: Rime
    wie die elf lieder des guihelm ix., herzog von aquitanien & graf von poitiers, 1071–1127,...
  3. Raoul Schrott: Hotels
    Jedes Gedicht steht Seite an Seite mit Tagebuchaufzeichnungen, Glossen und kurzen Notizen – gemeinsam geben...
  4. TEXT+KRITIK: Raoul Schrott – Heft 176
    Der Band enthält bisher unveröffentlichte Gedichte Raoul Schrotts. Die Beiträge stammen von Literatur- und Kulturwissenschaftlern,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Raoul Schrott (Hrsg.): Die Erfindung der Poesie

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Jenseits

sei’s denn, Eisensense..: Zeit!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Scheiße

Gegengabe

Gegengabe

2008-06-09

Endnoten

Endnoten

Ferne Zeitgenossen (XIV)

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen von Übersetzungen. Fünf Sonette nach Shakespeare aus russischen Übersetzungen ins Deutsche gebracht (1)
0:00
0:00