24 Dichter und Dichterinnen aus neun spanisch- und drei deutschsprachigen Ländern sind sich diesmal begegnet, um ihre Poesie über die Grenzen der Sprachwelten hin- und herzuschmuggeln.
„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“
Isolde
(solide Idee:) die Dose für die Lose; (leise Ode:) für Tristan den Sold.