Monat: September 2022

Sep. 2022 30

Felix Philipp Ingolds Timelinehelix Skorpioversa

By | adhocIngold, Felix Philipp | 0 Comments

Unveröffentlichtes aus den Manuskripten von Felix Philipp Ingold.

Naheliegendes:

  1. Felix Philipp Ingolds unveröffentlichte Manuskriptauswahl in Skorpioversa
    Unveröffentlichtes aus den Manuskripten von Felix Philipp Ingold....
  2. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Evolution
    „Evolution“ Gedicht Schritt für Schritt zum Abschluß....
  3. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – dawn / Dämmerung
    „dawn / Dämmerung“ Gedicht von Philip Larkin in der Neuübersetzung von Felix Philipp Ingold....
  4. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Gefragt, getan
    Aus unveröffentlichten Manuskripten das Gedicht „Gefragt, getan“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Kategorie „adhoc“
Sep. 2022 30

Alain Lance: Und wünschte kein Ende dem Umweg

By | Braun, VolkerErb, RolandErhardt, Hans-MartinFries, Fritz RudolfFrischmuth, FelicitasHarig, LudwigHelmlé, EugenLance, AlainWerle, SimoneWiens, Paul | 0 Comments

„Alain Lance ist ein witziger Autor, kein vornehm-ironischer, längst kein humorvoll-einverstandener, auch kein Autor des aristokratischen Esprits.“ gibt das Nachwort preis.

Naheliegendes:

  1. Alain Lance: Die Lippe leicht am Riss der Zeit
    Der Weltbürger Alain Lance, von Geburt Franzose, seit Jahrzehnten vertraut mit den deutschen Verhältnissen (Ost...
  2. Alain Lance: Poesiealbum 114
    Freundschaftsdienst von Volker Braun....
  3. Charles Dobzynski und Alain Lance (Hrsg.): Französische Lyrik der Gegenwart
    32 französische Dichter, geboren zwischen 1912 und 1945, kommen in der vorliegenden Auswahl zu Wort....
  4. Ilma Rakusa: Kein Tag ohne
    „Leuchtende, mit florettleichter Seele geschriebene Gedichte einer großen Zauberin, traumsicher, spielfreudig, anmutig und reich an...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Alain Lance: Und wünschte kein Ende dem Umweg
Sep. 2022 29

Michael Braun: Zu Barbara Rauchenbergers Gedicht „Lieder ohne Wortschatz [III]“

By | Braun, MichaelIm KernPoetikRauchenberger, Barbara | 0 Comments

Aus dem Lyrik-Logbuch.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Sep. 2022 28

Bruno Hillebrand: Über den Rand hinaus

By | Hillebrand, Bruno | 0 Comments

Gedichte von 1960–1977.

Naheliegendes:

  1. Bruno Hillebrand (Hrsg.): Über Gottfried Benn – Band 2
    Kritische Stimmen zu Werk und Person von Gottfried Benn 1957–1986....
  2. Bruno Hillebrand (Hrsg.): Über Gottfried Benn – Band 1
    Kritische Stimmen zu Werk und Person von Gottfried Benn 1912–1956....
  3. Bruno Hillebrand: Vom Wüstenrand
    Benn-Folgegedichte in Moll?...
  4. Bruno Hillebrand: Was denn ist Kunst?
    Essays zur Dichtung im Zeitalter des Individualismus....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Bruno Hillebrand: Über den Rand hinaus
Sep. 2022 27

Steffen Popp: Nach Georg Trakls Gedicht „Nachtseele“

By | Im KernPoetikPopp, SteffenTrakl, Georg | 0 Comments

Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.

Naheliegendes:

  1. Christoph Peters: Nach Georg Trakls Gedicht „Abend in Lans“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....
  2. Farhad Showghi: Nach Georg Trakls Gedicht „Sommer“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....
  3. Kerstin Preiwuß: Nach Georg Trakls Gedicht „Sommersneige“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....
  4. Durs Grünbein: Nach Georg Trakls Gedicht „Im Schnee“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Sep. 2022 26

Paul-Henri Campbell: Zu Luís Filipe Castro Mendes’ Gedicht „Rückkehr“

By | Campbell, Paul-HenriIm KernMendes, Luís Filipe de CastroPoetik | 0 Comments

Aus dem Lyrik-Logbuch.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Sep. 2022 25

Jan Röhnert: Breughels Affen

By | Röhnert, Jan Volker | 0 Comments

Die neuen Gedichte Jan Röhnerts tasten sich durch die Gegenwart wie einen Traum.

Naheliegendes:

  1. Jan Röhnert: Erdtagzeit
    Das von der Sonne durchschossene Blätterdach auf der Flugbahn der Mauersegler. Die Epoche, in der...
  2. Jan Volker Röhnert: Wolkenformeln
    Die Gedichtfolgen des Bandes „Wolkenformeln“ sind durchdrungen vom Licht und bedacht gefüllt mit Farben, die...
  3. Jan Volker Röhnert: Zu Georg Trakls Gedicht „Die Sonne“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....
  4. Jan Volker Röhnert: Zu Gerhard Altenbourghs Gedicht „Diese Schläge in den Stunden“
    Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jan Röhnert: Breughels Affen
Sep. 2022 24

Ralph Dutli: Zu Ossip Mandelstams Gedicht „Kalt strömen Lyren, überviel –…“

By | Dutli, RalphIm KernMandelstam, OssipPoetik | 0 Comments

Kurzkommentar.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Sep. 2022 23

Ludvík Kundera: Quer durch Phantomasien

By | Kundera, LudvíkSchreiber, Eduard | 0 Comments

„Quer durch Phantomasien“ erschien 1980 in einer Auflage von 5 Exemplaren.

Naheliegendes:

  1. Ludvík Kundera: el do Ra Da(da)
    Diese Auswahl stellt den Dichter, Erzähler, Essayisten und bildenden Künstler erstmals angemessen vor....
  2. Ludvík Kundera: Poesiealbum 281
    Kundera gleicht einem Künstler, der aus dem Chaos des Alltags ebenso schöpft, wie aus entlegenen...
  3. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen
    Anthologie des Poetismus....
  4. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
    Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ludvík Kundera: Quer durch Phantomasien
Sep. 2022 22

Michael Braun: Zu Sina Kleins Gedicht „und wie die ringe spuren sind, so gehen…“

By | Braun, MichaelIm KernKlein, SinaPoetik | 0 Comments

Aus dem Lyrik-Logbuch.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Amerika

Carmen: Kam im Karren Heureka? – Imker: Arme Mary!..

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Endlich

Gegengabe

Gegengabe

Vermischtes

Endnoten

Endnoten

2017-04-22

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.3 )
0:00
0:00