Schreiber, Eduard

Sep. 2023 7

Jiří Gruša: Tschechische Gedichte. Gedichte I

By | Gruša, JiříSchreiber, EduardZimmermann, Hans Dieter | 0 Comments

Werkausgabe Band 7.

Naheliegendes:

  1. Jiří Gruša: Wandersteine
    Wandersteine sind die Gedichte eines Europäers, der die Kunst gegen die neuen ethnischen Bestimmungen stellt....
  2. Jiří Gruša: Der Babylonwald
    In der Sprache des früheren Exils, die hier zu fast erschreckender Genauigkeit findet, sind diese...
  3. Jiří Gruša: Das Gesicht – der Schriftsteller – der Fall
    Die Dresdner Poetikdozentur „Literatur in Mitteleuropa“ 1999. Vorlesungen über die Prätention der Dichter, die Kompetenz...
  4. Jiří Wolker: Poesiealbum 14
    Der Dichter ist anderen Menschen am nächsten im Gedicht....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jiří Gruša: Tschechische Gedichte. Gedichte I
März 2023 11

Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben

By | AnonymBabler, O.F.Bezruč, PetrBlütenleseBřezina, OtokarBridel, BedřichČarek, JanČech, SvatoplukČelakovský, František LadislavCzechowski, HeinzDačický von Heslov, MikulášDeml, JakubDöring, StefanDyk, ViktorErb, ElkeErb, RolandErben, Karel JaromírFischer, OtokarFrič, JosefFrič, Josef VáclavFühmann, FranzFurch, VincencFürnberg, LouisGeisslová, IrmaGellner, FrantišekGrüning, BarbaraGrüning, UweHacks, PeterHálek, VítězslavHanka, VáclavHavlíček, Borovský KarelHeftrich, UrsHek, František VladislavHeyduk, AdolfHlaváček, KarelHora, JosefHořejší, JindřichHoudek, VladimírHynek von PoděbradyKadlec, SvatoplukKarásek von Lvovice, JiříKolbe, UweKomenskýKřička, PetrKundera, LudvíkKundera, LudvíkLilia, HermorLomnický von Budeč, ŠimonLorenc, KitoMacek, AntoninMach, JosefMachar, Josef SvatoplukMahen, JiříMayer, RudolfMichna von Otradovice, Adam VáclavMouřenín von Litomyšl, TobiášNebeský, Václav BolemírNěmcová, BoženaNeruda, JanNeumann, Stanislav KostkaNezval, VítězslavOpolský, JanPecka, Josef BoleslavPetri, WaltherPietraß, RichardPiša, Antonín MatějPolák, Matěj Milota ZdiradPuchmajer, Antonín JaroslavQuast, OdwinReynek, BohuslavRosa, Václav JanSabina, KarelŠalda, František XaverSchreiber, EduardSchreiber, EduardSládek, Josef VáclavŠolc, VáclavSova, AntonínŠrámek, FráňaStruzyk, BrigitteThám, VáclavTheer, OtakarToman, KarelVacek Kamenický, František JaroslavVinařický, Karel AloisVrchlický, JaroslawWolker, JiřiZávišZeyer, JuliusZoula, Norbert | 0 Comments

Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920.

Naheliegendes:

  1. Die Sonnenuhr
    Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten. 2. veränderte Auflage....
  2. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen
    Anthologie des Poetismus....
  3. Die Sonnenuhr
    Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten; Teil 3: 1900–1950....
  4. Ludvík Kundera: Poesiealbum 281
    Kundera gleicht einem Künstler, der aus dem Chaos des Alltags ebenso schöpft, wie aus entlegenen...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
Sep. 2022 23

Ludvík Kundera: Quer durch Phantomasien

By | Kundera, LudvíkSchreiber, Eduard | 0 Comments

„Quer durch Phantomasien“ erschien 1980 in einer Auflage von 5 Exemplaren.

Naheliegendes:

  1. Ludvík Kundera: el do Ra Da(da)
    Diese Auswahl stellt den Dichter, Erzähler, Essayisten und bildenden Künstler erstmals angemessen vor....
  2. Ludvík Kundera: Poesiealbum 281
    Kundera gleicht einem Künstler, der aus dem Chaos des Alltags ebenso schöpft, wie aus entlegenen...
  3. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen
    Anthologie des Poetismus....
  4. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
    Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ludvík Kundera: Quer durch Phantomasien
Juni 2015 13

Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen

By | Biebl, KonstantinBlütenleseBobrowski, JohannesBunčák, PavelBurian, Emil FrantišekČerník, ArtušDege, WaldemarFabry, RudolfFrič, JosefFühmann, FranzGrüning, BarbaraGrüning, UweHalas, FrantišekHoffmeister, AdolfHolan, VladimírHora, JosefIngold, Felix PhilippJähn, Karl-HeinzKonrád, KarelKruntorad, PaulKundera, LudvíkKundera, LudvíkKunze, ReinerLocher, Jan PeterLudewig, PeterMahen, JiříMikulášek, OldřichNezval, VítězslavNovomeský, LacoPietraß, RichardPoetikQuast, OdwinSchreiber, EduardSchreiber, EduardSeifert, JaroslavTeige, KarelTrolle, LotharVáclavek, BedřichVančura, VladislavVoskovec, JiříWenzl, OldřichWerich, JanWolker, JiřiZávada, Vilém | 0 Comments

Anthologie des Poetismus.

Naheliegendes:

  1. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
    Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920....
  2. Die Sonnenuhr
    Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten. 2. veränderte Auflage....
  3. Die Sonnenuhr
    Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten; Teil 3: 1900–1950....
  4. Manfred Peter Hein (Hrsg.): Auf der Karte Europas ein Fleck
    Auf welche Weise diese Gedichte jedoch über die Ländergrenzen hinaus miteinander korrespondieren, wie sich über...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen
Mai 2015 20

Emil Juliš: Landschaft meines Gesangs

By | Juliš, EmilSchreiber, EduardSchreiber, Eduard | 0 Comments

Dichtung 1956–1996.

Naheliegendes:

  1. Die Flügel meines schweren Herzens
    Dem Klischee und Schreckensbild von der unter dem Schleier verstummten Araberin treten sechsundfünfzig Dichterinnen entschlossen...
  2. Harald Hartung: Aktennotiz meines Engels
    Gedichte 1957–2004....
  3. Harald Hartung: Zu Erich Frieds Gedicht „Begräbnis meines Vaters“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Björn Hayer: Verschwörung einer Landschaft
    Die neuen Gedichte von Björn Hayer berichten von Momenten des Umschlagens und der Verfremdung. Zugleich...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Emil Juliš: Landschaft meines Gesangs
Mai 2015 4

Ludvík Kundera: el do Ra Da(da)

By | Kundera, LudvíkRezensionenSchreiber, EduardSchreiber, Eduard | 0 Comments

Diese Auswahl stellt den Dichter, Erzähler, Essayisten und bildenden Künstler erstmals angemessen vor.

Naheliegendes:

  1. Ludvík Kundera: Poesiealbum 281
    Kundera gleicht einem Künstler, der aus dem Chaos des Alltags ebenso schöpft, wie aus entlegenen...
  2. Ludvík Kundera: Quer durch Phantomasien
    „Quer durch Phantomasien“ erschien 1980 in einer Auflage von 5 Exemplaren. ...
  3. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
    Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920....
  4. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen
    Anthologie des Poetismus....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ludvík Kundera: el do Ra Da(da)
Juli 2011 14

Ludvík Kundera: Poesiealbum 281

By | Kundera, LudvíkKundera, LudvíkSchreiber, EduardSchreiber, Eduard | 0 Comments

Kundera gleicht einem Künstler, der aus dem Chaos des Alltags ebenso schöpft, wie aus entlegenen Wörterbüchern und Landschaften, in denen er nie war, doch sich an sie erinnert.

Naheliegendes:

  1. Ludvík Kundera: el do Ra Da(da)
    Diese Auswahl stellt den Dichter, Erzähler, Essayisten und bildenden Künstler erstmals angemessen vor....
  2. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Adieu Musen
    Anthologie des Poetismus....
  3. Ludvík Kundera und Eduard Schreiber (Hrsg.): Süß ist es zu leben
    Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920....
  4. Ludvík Kundera: Quer durch Phantomasien
    „Quer durch Phantomasien“ erschien 1980 in einer Auflage von 5 Exemplaren. ...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ludvík Kundera: Poesiealbum 281

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Sache

Asche; auch: Achse. – Seehase! ach?

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Die Menschen gegen den Menschen

Gegengabe

Gegengabe

Joseph Brodsky

Endnoten

Endnoten

2017-02-06

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.3 )
0:00
0:00