Wiens, Paul Archives - planetlyrik.de

Jan. 2024 7

Manfred Jähnichen (Hrsg.): Weisse Nächte mit Hahn

By Redaktion | Achtermann, Uwe Becker, Zdenka Beniak, Valentín Bostroem, Annemarie Bunčák, Pavel Buzássy, Ján Chmel, Karol Dege, Waldemar Deicke, Günther Dilong, Rudolf Fabry, Rudolf Faktor, Jan Feldek, Ľubomír Gregor, Peter Groch, Erik Grüning, Uwe Hal’amová, Maša Haugová, Mila Hevier, Daniel Hivešová, Daniela Hochel, Braňo Hochel, Igor Horov, Pavel Hviezdoslav, Pavol Jähnichen, Manfred Jähnichen, Manfred Jähnichen, Waltraud Jesenský, Janko Kahlau, Heinz Kolenič, Ivan Kondrót, Vojtech Kostra, Ján Köttner-Benigni, Klara Kováč, Mikuláš Kováčik, Marián Kovalčík, Vlastimil Koyš, Pavel Král’, Fraňo Krasko, Ivan Kraus, Milan Kupec, Ivan Laučík, Ivan Lehenová, Tatjana Lenko, Július Lipka, František Lukáč, Emil Boleslav Macht, Ursula Mihálik, Vojtech Mihalkovič, Jozsef Milčák, Marián Moravčík, Štefan Novomeský, Ladislav Ondruš, Ján Pastier, Oleg Peteraj, Kamil Pietraß, Richard Plávka, Andrej Podracká, Dana Preißler, Helmut Prokesová, Viera Raßloff, Ute Reisel, Vladimír Rennert, Jürgen Repka, Angela Repka, Peter Rezensionen Richter, Milan Rúfus, Milan Sadlon, Magdalena Silan, Janko Simon, Annette Šimon, Ladislav Šimonovič, Ján Smrek, Ján Stacho, Ján Štrasser, Ján Strážay, Štefan Strmeň, Karol Štrpka, Ivan Struzyk, Brigitte Švantner, Ján Turčány, Viliam Urban, Jozef Vadkerti-Gavorníková, Lýdia Válek, Miroslav Veigl, Svetoslav Wiens, Paul Zambor, Ján Žarnov, Andrej Žáry, Štefan Zirnstein, Dietmar | 0 Comments

Eine Anthologie der slowakischen Poesie des 20. Jahrhunderts.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Manfred Jähnichen (Hrsg.): Weisse Nächte mit Hahn

Okt. 2023 14

Solang es dich, mein Russland, gibt

By Redaktion | Achmadulina, Bella Achmatowa, Anna Annenskij, Innokentij Ascharin, A.Bagrizkij, Eduard Baratynskij, Jewgenij Baumann, Hans Bedny, Demjan Berg-Papendick, Wanda Bestuschew, Alexander Alexandrowitsch Blok, Alexander Blum, Carla Blütenlese Böltz, Alexander Bostroem, Annemarie Braun, Volker Brecht, Bertolt Brjussow, Waleri Jakowlewitsch Bunin, Iwan Celan, Paul Christoph, Adelheid Commichau, Theodor Dolmatowski, Jewgeni Fessler, Harry Cr.Fet, Afanassij Fiedler, Friedrich Gaertringen, Hiller von Gerlach, Jens Gmyrjow, Alexei Michailowitsch Gorki, Maxim Groeger, Wolfgang E.Günzerodt, Werner Holbeck, Mary von Huppert, Hugo Issakowski, Michail Wassiljewitsch Jaenisch, Karoline Jentzsch, Bernd Jessenin, Sergej Jewtuschenko, Jewgeni Kaempfe, Alexander Kirsch, Rainer Kirsch, Sarah Kolzow, Alexei Wassiljewitsch Küchelbecker, Wilhelm Kurella, Alfred Lebedew-Kumatsch, Wassili Iwanowitsch Lermontow, Michail Leschnitzer, Franz Majakowski, Wladimir Mandelstam, Ossip Marschak, Samuil Martynow, Leonid Michailow, Michail Michalkow, Sergej Wladimirowitsch Mickel, Karl Nadson, Semjon Jakowlewitsch Nekrassow, Nikolaj Nikitin, Iwan Sawwitsch Odojewski, Alexander Iwanowitsch Ogarjow, Nikolai Platonowitsch Opitz, Roland Opitz, Roland Ott, Alexander Pasternak, Boris Preißler, Helmut Puschkin, Alexander Sergejewitsch Rähmer, Joachim Rau, Joachim Christian Remané, Martin Rilke, Rainer Maira Roschdestwenski, Robert Iwanowitsch Rylejew, Kondratij Sabolozkij, Nikolaj Schaumann, Gerhard Schick, Maximilian Scholz, August Schumann, Henry Selwinskij, Ilja Shukowskij, Wassilij Simonow, Konstantin Sluzki, Boris Stammler, Heinrich Stschipatschow, Stepan Surkow, Alexej Swetlow, Michail Arkadjewitsch Tartakower, Savielly Grigoriewitsch Thoß, Alfred Edgar Thoss, Alfred Edgar Tichonow, Nikolai Tjuttschew, Fjodor Tkaczyk, Wilhelm Turgenew, Iwan Sergejewitsch Tutenberg, Bruno Twardowski, Alexander Utkin, Jossif Pawlowitsch Weinert, Erich Wiens, Paul Witt, Hubert Wosnessenski, Andre Andrejewitsch Zinner, Hedda Zunk, Ellen Zwetajewa, Marina | 0 Comments

Russische Lyrik herausgegeben von Roland Opitz 1967.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Solang es dich, mein Russland, gibt

Sep. 2023 5

Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen

By Redaktion | Agras, Tellos Anthias, Tefkros Axioti, Melpo Blütenlese Braun, Volker Conradi, Gustav A.Czechowski, Heinz Drosinis, Jeorjios Eftaliotis, Arjyris Eggers, Gerd Enzensberger, Christian Golfis, Rigas Iannopoulos, Kostas Jentzsch, Bernd Kalvos, Andreas Karyotakis, Kostas Kavafis, Konstantin Kazantzaki, Galatia Kazantzakis, Nikos Kotsioulas, Jeorjios Krystallis, Kostas Lapathiotis, Napoleon Laskaratos, Andreas Livaditis, Tasos Malakassis, Miltiadis Markoras, Gerassimos Mavilis, Lorenzos Meyer, Horst Myrtiotissa Nicolaou, Thomas Ouranis, Kostas Palamas, Kostis Porfyras, Lambros Rangavis, Alexandros Richter, Helmut Ritsos, Jannis Rosenthal-Kamarinea, Isidora Rotas, Vassilis Schlörb, Barbara Schulze, Axel Seferis, Giorgos Sfountouris, Arjyris Sikelianos, Angelos Solomos, Dionysios Sommer, Klaus-Dieter Steinen, Helmut von den Tandalidis, Ilias Theros, Ajis Valaoritis, Aristoteles Varnalis, Kostas Vassilikos, Vassilis Vrettakos, Nikiforos Wencel, Wojciech Wiens, Paul | 0 Comments

„Jede einzelne dieser Zeilen vereint dem Weltchor der Freiheit sich, in dem Griechenland, mit der Stimme seiner Dichter singend, wieder seinen Platz einnehmen wird.“ schreibt Pablo Neruda zu dieser Anthologie neugriechischer Lyrik.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen

Aug. 2023 7

Alain Lance: Die Lippe leicht am Riss der Zeit

By Redaktion | Bezzenberger, Brigida Braun, Volker Erb, Roland Erhardt, Hans-Martin Fries, Fritz Rudolf Frischmuth, Felicitas Harig, Ludwig Helmlé, Eugen Lance, Alain Speier, Michael Wennemer, Gabriele Werle, Simone Wiens, Paul | 0 Comments

Der Weltbürger Alain Lance, von Geburt Franzose, seit Jahrzehnten vertraut mit den deutschen Verhältnissen (Ost und West), berichtet in beeindruckenden Gedichten und Prosastücken von seinen Lebensstationen und Auseinandersetzungen, vom Spannungsfeld zwischen heimatlichen Städten und Kontinent-Reisen, etwa der erneuten Begegnung mit dem Iran, seinem einstigen „Bewährungsland“.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Alain Lance: Die Lippe leicht am Riss der Zeit

Jan. 2023 19

Boris Sluzki: All das Welteneis zu schmelzen

By Redaktion | Bostroem, Annemarie Czechowski, Heinz Jentzsch, Bernd Mirowa-Florin, Edel Pietraß, Richard Schulze, Axel Sluzki, Boris Wiens, Paul Wünsche, Günter | 0 Comments

„Ich erkenne für mich nur eine Art an, Gedichte zu erfassen – das Lesen“, schreibt Boris Sluzki.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Boris Sluzki: All das Welteneis zu schmelzen

Sep. 2022 30

Alain Lance: Und wünschte kein Ende dem Umweg

By Redaktion | Braun, Volker Erb, Roland Erhardt, Hans-Martin Fries, Fritz Rudolf Frischmuth, Felicitas Harig, Ludwig Helmlé, Eugen Lance, Alain Werle, Simone Wiens, Paul | 0 Comments

„Alain Lance ist ein witziger Autor, kein vornehm-ironischer, längst kein humorvoll-einverstandener, auch kein Autor des aristokratischen Esprits.“ gibt das Nachwort preis.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Alain Lance: Und wünschte kein Ende dem Umweg

März 2022 18

Mykola Bashan: Eine handvoll Hoffnung

By Redaktion | Baschan, Mykola Endler, Adolf Kirchner, Peter Kirsch, Sarah Preißler, Helmut Remané, Martin Wiens, Paul | 0 Comments

Die vorliegende Lese aus dem lyrischen Werk erlaubt eine erste nähere Bekanntschaft mit dem ,Klassiker‘ der sowjet-ukrainischen Poesie.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Mykola Bashan: Eine handvoll Hoffnung

Okt. 2020 23

Sternenflug und Apfelblüte

By Redaktion | Achmadulina, Bella Achmatowa, Anna Bach, Erwin Johannes Bagrizkij, Eduard Becher, Johannes R.Bedny, Demjan Bergholz, Olga Fjodorowna Besymenski, Alexander Iljitsch Blok, Alexander Blütenlese Bokow, Viktor Fjodorowitsch Borissowa, Maja Iwanowna Bork, Marga Bostroem, Annemarie Braun, Volker Brecht, Bertolt Brjussow, Waleri Jakowlewitsch Christoph, Adelheid Dolmatowski, Jewgeni Drunina, Julia Wladimirowna Dudin, Michail Alexandrowitsch Ehrenburg, Ilja Fjodorow, Wassili Dimitrijewitsch Fühmann, Franz Gerlach, Jens Golodny, Michail Gorki, Maxim Gribatschow, Nikolai Matwejewitsch Gudsenko, Semjon Guenther, Johannes v.Günzerodt, Werner Huppert, Hugo Inber, Vera Issajew, Jegor Issakowski, Michail Wassiljewitsch Jessenin, Sergej Jewsejewa, Swetlana Jewtuschenko, Jewgeni Kahlau, Heinz Kasakowa, Rimma Kasin, Wassili Wassiljewitsch Kedrin, Dmitrij Kirsanow, Semjon Kirsch, Rainer Kirsch, Sarah Kogan, Pawel Korshawin, Naum Kossuth, Leonhard Kuba Kurella, Alfred Lebedew-Kumatsch, Wassili Iwanowitsch Leschnitzer, Franz Lugowskoi, Wladimir Alexandrowitsch Lukonin, Michail Lwow, Michail Dawydowitsch Majakowski, Wladimir Marschak, Samuil Martynow, Leonid Matwejewa, Novella Meshirow, Alexander Michalkow, Sergej Wladimirowitsch Mickel, Karl Mierau, Fritz Mirowa-Florin, Edel Narowtschatow, Sergej Sergejewitsch Okudschawa, Bulat Schalwowitsch Orlow, Sergej Sergejewitsch Österreicher, Sepp Pasternak, Boris Poshenjan, Grigori Michailowitsch Preißler, Helmut Prokofjew, Alexander Andrejewitsch Remané, Martin Roschdestwenski, Robert Iwanowitsch Sabolozkij, Nikolaj Samojlow, David Schick, Maximilian Schilow, Marianne Selwinskij, Ilja Sharow, Alexander Alexejewitsch Simonow, Konstantin Sinner, Natalie Sluzki, Boris Smeljakow, Jaroslaw Wassiljewitsch Solouchin, Wladimir Alexejewitsch Stschipatschow, Stepan Surkow, Alexej Swetlow, Michail Arkadjewitsch Thoss, Alfred Edgar Tichonow, Nikolai Tkaczyk, Wilhelm Tutenberg, Bruno Twardowski, Alexander Utkin, Jossif Pawlowitsch Wanschenkin, Konstantin Jakowlewitsch Weinert, Erich Wiens, Paul Winokurow, Jewgenij Wosnessenski, Andre Andrejewitsch Zinner, Hedda Zwetajewa, Marina Zybin, Wladimir | 0 Comments

Russische Lyrik von 1917 bis 1962. Herausgegeben von Edel Mirowa-Florin (Auswahl und Zusammenstellung der Gedichte) und Fritz Mierau (Auswahl der Nachdichtungen). Mit einem Geleitwort von Edel Mirowa-Florin und Paul Wiens.

Mashup von Juliane Duda zum Buch Sternenflug und Apfelblüte

Jan. 2020 19

Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts

By Redaktion | Ady, Endre Babits, Mihály Benjámin, László Bischoff, Martin Blütenlese Bostroem, Annemarie Csanádi, Imre Csoóri, Sándor Deicke, Günther Endler, Adolf Engl, Géza Erdélyi, József Fodor, András Fodor, József Franyó, Zoltán Frommer, Stefan Fühmann, Franz Füst, Milán Garai, Gábor Gesswein, Alfred Greßmann, Uwe Grüning, Uwe Haak, Wolfgang Hacks, Peter Hermlin, Stephan Hidas, Antal Illyés, Gyula Jékely, Zoltán József, Attila Juhász, Ferenc Juhász, Gyula Kahlau, Heinz Kálnoky, László Kárpáti, Andreas Kárpáti, Paul Kárpáti, Paul Kassák, Lajos Kolbe, Uwe Komját, Aladár Kormos, István Kosztolányi, Dezső Kunert, Günter Lorenc, Kito Mayer, Ulrich Milletich, Helmut Stefan Nagy, László Nemes Nagy, Ágnes Pietraß, Richard Pilinszky, János Polzin, Christian Radnóti, Miklós Rákos, Sándor Remané, Martin Rennert, Jürgen Rother, Hans-Jörg Simon, István Sinka, István Somlyó, György Struzyk, Brigitte Szabó, Lőrinc Tkaczyk, Wilhelm Tóth, Árpád Váci, Mihály Vas, István Verband Ungarischer Schriftsteller Weöres, Sándor Wetterling, Heinrich F.Wiens, Paul Zelk, Zoltán | 0 Comments

Auch ein Buch der Ränder.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts

Okt. 2019 15

Polnische Lyrik aus fünf Jahrzehnten

By Redaktion | Baczyński, Krzysztof Kamil Barańczak, Stanisław Bereska, Henryk Bereska, Henryk Białoszewski, Miron Biénkowski, Zbigniew Blütenlese Borowski, Tadeusz Bostroem, Annemarie Broniewski, Władysław Bryll, Ernest Brzękowski, Jan Czechowicz, Józef Czechowski, Heinz Czyżewski, Tytus Dedecius, Karl Dobrowolski, Stanisław Ryszard Flukowski, Stefan Gajcy, Tadeusz Gałczyński, Konstanty Ildefons Gerlach, Jens Ginczanka, Zuzanna Grochowiak, Stanisław Grześczak, Marian Harasymowicz, Jerzy Herbert, Zbigniew Iwaszkiewicz, Jarosław Iłłakowiczówna, Kazimiera Jasieński, Bruno Jastrun, Mieczysław Jentzsch, Bernd Kahlau, Heinz Karpowicz, Tymoteusz Kijonka, Tadeusz Kirsch, Sarah Kozioł, Urszula Kunert, Günter Lec, Stanisław Jerzy Lechoń, Jan Leśmian, Bolesław Lewin, Leopold Liebert, Jerzy Lorenc, Kito Lubosz, Bolesław Nowak, Tadeusz Olcha, Antoni Olschowsky, Heinrich Olschowsky, Heinrich Ozga-Michalski, Józef Ożóg, Jan Bolesław Pasternak, Leon Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria Peiper, Tadeusz Piechal, Marian Piętak, Stanisław Pietraß, Richard Piwowar, Lech Przyboś, Julian Ratajczak, Józef Remané, Martin Różewicz, Tadeusz Rymkiewicz, Aleksander Sebyła, Władysław Śpiewak, Jan Stachura, Edward Staff, Leopold Stande, Stanisław Ryszard Stern, Anatol Szenwald, Lucjan Szymborska, Wisława Słobodnik, Włodzimierz Słonimski, Antoni Thoss, Alfred Edgar Tkaczyk, Wilhelm Tuwim, Julian Wandurski, Witold Ważyk, Adam Wiens, Paul Wierzyński, Kazimierz Wolica, Andrzej Wolter, Christine Zagórski, Jerzy | 1 Comment

1975 ist diese Anthologie beim Aufbau Verlag erschienen.

Wiens, Paul

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Denker

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Letzte Artikel

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

M_Fang

Im Kern

Gedichte - kurz durchleuchtet

Im Delta der Lyrikverlage

Verlage - kurz vorgestellt

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Gegengabe

Endnoten

Überzusetzen