Klotsch, Andreas

Dez. 2015 11

Eliseo Diego: In meinem Spiegel

By | Bauer, ChristineBostroem, AnnemarieDiego, EliseoDill, Hans-OttoDill, Hans-OttoDobenecker, ChristelFries, Fritz RudolfKlotsch, AndreasRezensionenRoth, UrsulaTeweleit, Horst Lothar | 0 Comments

Das Spiegelbild zeigt mehr den Literaten als den Propagandisten.

Naheliegendes:

  1. Diego Valverde Villena: Feuerzungen
    Valverde Villena selbst beschreibt seine Inspiration und seine literarische Reise mit einem Wort: TANDARADEI....
  2. Mario Andrea Rigoni: Gespräche mit meinem Dämon
    Wer sich von den Spuren der Aufklärung angezogen fühlt, Gefallen findet an Toccata und Fuge...
  3. Nikolai Sabolozki: Gesicht im buckligen Spiegel
    Engels’ Überzeugung, daß der Mensch in seiner physischen Gestalt untergehen, aber Leben im All wiederentstehen...
  4. Hubert Spiegel: Zu Ror Wolfs Gedicht „der vater spricht von dem franzos“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Eliseo Diego: In meinem Spiegel
Nov. 2013 30

René Depestre: Aus dem Tagebuch eines Meerestieres

By | Arnold, RainerDepestre, RenéDill, Hans-OttoFries, Fritz RudolfFries, Fritz RudolfKlotsch, Andreas | 0 Comments

Die magische Beschwörung menschlicher Wandlung und Verwandlung, die in der heidnischen Wunderwelt der haitianischen Kosmogonie wurzelt, bestimmt den Reiz und die Originalität der Dichtungen René Depestres.

Naheliegendes:

  1. Odysseas Elytis: Tagebuch eines nichtgesehenen April
    Eine Publikation anläßlich des 80. Geburtstages von Odysseas Elytis....
  2. Håkan Sandell: Tagebuch, Abendwolken
    Håkan Sandell nennt sich selbst einen Retrogardisten. Vielleicht bedeutet das „Seine Gedichte nehmen im 20....
  3. Karl Krolow: Poetisches Tagebuch
    Poesie und Natur stehen im Zentrum von Karl Krolows Aufzeichnungen von August 1964 bis Juni...
  4. Michael Hamburger: Aus einem Tagebuch der Nicht-Ereignisse
    Nicht-Ereignisse sind Zeichen aus einer regelhaften, aber unregulierbaren, unregierbaren Welt, die der menschlichen Manipulation und...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von René Depestre: Aus dem Tagebuch eines Meerestieres
Aug. 2011 11

Gabriel Celaya: Ahnungen

By | Celaya, GabrielKlotsch, AndreasKlotsch, Andreas | 0 Comments

Die vorliegende Auswahl bringt als erste deutschsprachige Veröffentlichung Beispiele aus allen Schaffensperioden Gabriel Celayas.

Naheliegendes:

  1. Gabriel Rosenstock: Ein Archivar großer Taten
    „Von Heinrich Heine hat er die Spitzzüngigkeit und Schärfe, von Wilhelm Busch den boshaften Humor,...
  2. Ernst Meister: Zu Gedichten von Barbara Krüger, Peter Dilg, Peter Gabriel, Rainer Köhne, Sascha Schachta, Klaus Born, Werner Frei, Raimund Feist, Volker Preuß, Harald K. Hülsmann, Dieter Weber, Chris. Dieckmann und Hannelies Taschau
    Fußnoten zu Übungen mit Versen....
  3. René Depestre: Aus dem Tagebuch eines Meerestieres
    Die magische Beschwörung menschlicher Wandlung und Verwandlung, die in der heidnischen Wunderwelt der haitianischen Kosmogonie...
  4. Zu den Videos bitte klicken. Teil 2
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gabriel Celaya: Ahnungen

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Pelleas

(Appell:) Seele lass dein As im Saal! – Las Lea Allahs Pass? – Assel auf der Pelle? – Esel lese: alles Spass. – Lass Spesen!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Über Haupt

Gegengabe

Gegengabe

Don’t disturb

Endnoten

Endnoten

2019-01-01 

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen von Übersetzungen. Fünf Sonette nach Shakespeare aus russischen Übersetzungen ins Deutsche gebracht (4)
0:00
0:00