Dobenecker, Christel

Dez. 2015 11

Eliseo Diego: In meinem Spiegel

By | Bauer, ChristineBostroem, AnnemarieDiego, EliseoDill, Hans-OttoDill, Hans-OttoDobenecker, ChristelFries, Fritz RudolfKlotsch, AndreasRezensionenRoth, UrsulaTeweleit, Horst Lothar | 0 Comments

Das Spiegelbild zeigt mehr den Literaten als den Propagandisten.

Naheliegendes:

  1. Diego Valverde Villena: Feuerzungen
    Valverde Villena selbst beschreibt seine Inspiration und seine literarische Reise mit einem Wort: TANDARADEI....
  2. Mario Andrea Rigoni: Gespräche mit meinem Dämon
    Wer sich von den Spuren der Aufklärung angezogen fühlt, Gefallen findet an Toccata und Fuge...
  3. Nikolai Sabolozki: Gesicht im buckligen Spiegel
    Engels’ Überzeugung, daß der Mensch in seiner physischen Gestalt untergehen, aber Leben im All wiederentstehen...
  4. Hubert Spiegel: Zu Ror Wolfs Gedicht „der vater spricht von dem franzos“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Eliseo Diego: In meinem Spiegel
Dez. 2015 8

Ernesto Cardenal: In der Nacht leuchten die Wörter

By | Baciu, StefanCardenal, ErnestoDobenecker, ChristelRezensionenSchwarzer de Ruiz, Anneliese | 0 Comments

Eine Auswahl aus den Bänden „Frühe Gedichte“, „Stunde Null“, „Gethsemany, Kentucky“, „Epigramme“, „Gebet für Marilyn Monroe“, „Die ungewisse Meerenge ・Fragmente“, „Für die Indianer Amerikas“.

Naheliegendes:

  1. Ernesto Cardenal: Poesiealbum 101
    Mit 92 immer noch auf dem Sprung ins Exil....
  2. Ernesto Cardenal: Auferstehung für die Völker
    Das vorliegende Buch enthält eine Anthologie mit Auszügen aus Cardenals bekanntesten Prosawerken und Lyriksammlungen (z.B....
  3. Ernesto Cardenal: Etwas, das im Himmel wohnt
    Ernesto Cardenal legt kurz vor seinem 90. Geburtstag einen Band mit neuen Gedichten vor, die...
  4. Ernesto Cardenal: Nichts existiert allein
    Letzte Gedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ernesto Cardenal: In der Nacht leuchten die Wörter
Juli 2011 6

Carlos Rincón & Gerda Schattenberg-Rincón (Hrsg.): Moderne Lyrik aus Nikaragua

By | Arellano, Jorge EudardoBaciu, StefanBelli, GiocondaBergmann, HelgaBlütenleseCardenal, ErnestoCuadra, ManoloCuadra, Pablo AntonioCzechowski, HeinzDarío, RubénDobenecker, ChristelErb, RolandFernández, Francisco de AsísFries, Fritz RudolfGrüning, UweGutiérrez, ErnestoHering, KristinaKolbe, UweMcField, DavidMeneses, VidaluzMorales, BeltránMurillo, RosarioNajlis, MichèleNoack, RudolfPasos, JoaquínRincón, CarlosRivas, Carlos MartínezRobleto, OctavioRocha, LuisRugama, LeonelSánchez, Ernesto MejíaSchattenberg-Rincón, GerdaSchwarzer de Ruiz, AnnelieseUrtecho, José CoronelValle-Castillo, JulioWitt, HubertZamora, Daisy | 0 Comments

Moderne Lyrik aus Nikaragua ist nicht gleichzusetzen lediglich mit Rubén Darío und Ernesto Cardenal, wenn auch diese beiden Dichter die herausragenden Vertreter der Poesie ihres Landes sind.

Naheliegendes:

  1. Carlos Rincon (Hrsg.): Metamorphose der Nelke
    Metamorphose der Lyrik Spaniens in den ersten vier Jahrzehnten dieses Jahrhunderts, an zwölf Dichtern in...
  2. Paul Kárpáti (Hrsg.): Moderne Lyrik aus Ungarn
    Es gibt nur wenige deutschsprachige ungarische Lyrikanthologien, diese von 1982 ist sicher eine eher DDR-politisch...
  3. Peter Geist, Walfried Hartinger u.a. (Hrsg.): Vom Umgang mit Lyrik der Moderne
    In der Flut der Bilder, Töne und Texte aus den Medien ist eine neue Kultur...
  4. Angus Calder (Hrsg.): Englische Lyrik 1900–1980
    Die Kriterien dieser Auswahl: literarische Potenz eines Gedichts, sinnliche Aussagekraft, nicht zuletzt Gespür für historische...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Carlos Rincón & Gerda Schattenberg-Rincón (Hrsg.): Moderne Lyrik aus Nikaragua

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Asien

einsam sein: sah nie ein As.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Mehrmals ich

Gegengabe

Gegengabe

Übergesetzt

Endnoten

Endnoten

Gar nicht komisch

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.18 )
0:00
0:00