Edmond Jabès: Die Schrift in der Wüste
Gedanken Gespräche Gedichte.
Sechs Texte in synoptischen Nachdichtungen. Mit einem unveröffentlichten Brief des Dichters.
Diesem Verlangen solle man immer wieder nachgeben.
Elf Tausend Verben / Ein Hundert Virgeln.
Die in den fünfziger Jahren entstandenen Prosagedichte „Kurzschlüsse“, die hier erstmals vollständig versammelt sind, umkreisen die verminten Stellen dieses Geländes.
Russisch und Englisch in der Übersetzung von Joseph Brodsky sind diese Elegien zu hören.