Monat: Oktober 2013

Okt. 2013 31

Henry-Martin Klemt: Poesiealbum 242

By | Klemt, Henry-Martin | 0 Comments

„Die Gedichte des jungen Henry-Martin Klemt sind im Gehalt und im Gestus so jugendlich wie er selbst, und sie zeigen erstaunliche Reife.“ konnte Helmut Preißler 1987 noch schreiben.

Naheliegendes:

  1. Henry Parland: (z.B. schreiben wir gerade jetzt)
    Göran Palm meint 1964: „Die Zeit und das literarische Klima sind anscheinend endlich auf einer...
  2. Jan Faktor: Henry’s Jupitergestik in der Blutlache Nr. 3 und andere positive Texte aus Georgs Besudelungs- und Selbstbesudelungskabinett
    Mit diesen Texten wird zu heftigem Widerspruch oder sarkastischer Zustimmung aufgefordert. ...
  3. Martin Jankowski: sekundenbuch
    Martin Jankowskis poetisches Thema ist die Unfassbarkeit des Lebens. ...
  4. Martín Gambarotta: Pseudo
    … oder auch nicht....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Henry-Martin Klemt: Poesiealbum 242
Okt. 2013 30

Rudolf Bussmann: Zu Erwin Messmers Gedicht „Komplet“

By | Bussmann, RudolfIm KernMessmer, ErwinPoetik | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Klaus Merz’ Gedicht „Für uns ist…“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Monika Rincks Gedicht „Der See“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „patience“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Ivo Ledergerbers Gedicht „Pfingsteinfall“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Okt. 2013 29

Elvío Romero: Poesiealbum 62

By | Dill, Hans-OttoFries, Fritz RudolfRomero, Elvio | 0 Comments

Elvío Romero war ein paraguayischer Dichter und Schriftsteller.

Naheliegendes:

  1. Boris Vian: Poesiealbum 233
    Man kennt seinen Schaum der Tage....
  2. Roque Dalton: Poesiealbum 236
    „Roque Dalton brachte sogar die Steine zum Lachen.“ fachsimpelt Eduardo Galeano....
  3. Rosario Murillo: Poesiealbum 266
    Eine Dichterin aus Nikaragua, die den Spagat zwischen Dichtung und Revolution gelebt hat, um dann...
  4. César Vallejo: Poesiealbum 140
    „Vallejo gehört nicht zu den Dichtern, deren Sprache sich erst durch einen Kommentar erschließen läßt.“...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Elvío Romero: Poesiealbum 62
Okt. 2013 28

Rudolf Bussmann: Zu Uwe Kolbes Gedicht „Seit halb fünf“

By | Bussmann, RudolfIm KernKolbe, UwePoetik | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Christoph W. Bauers Gedicht „so circa fünf frauen nach dir“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Luc Bondys Gedicht „Im Schlaf“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „patience“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Christian Lehnerts Gedicht „Vorfrühling“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Okt. 2013 27

Karl Krolow: Ich höre mich sagen

By | Krolow, KarlRezensionen | 0 Comments

Karl Krolow folgt der Magie des Reimes und der der freien Rede.

Naheliegendes:

  1. Karl Krolow: Landschaften für mich
    Die Landschaft als Ort der Selbstvergewisserung menschlicher Existenz und als „visuelles Ereignis“....
  2. Heinz Piontek: Ich höre mich tief in das Lautlose ein
    Frühe Lyrik und Prosa herasusgegeben von Anton Hirner und Hartwig Wiedow....
  3. Karl Krolow: Zwischen Null und Unendlich
    Eine Skala aus Liebes-Erscheinungen, Liebes-Orten, Sprachen, Zeichen, Geschehen....
  4. Karl Krolow: Auf Erden
    Karl Krolows fünfundsiebzigsten Geburtstag im Jahr 1990 zu ehren erscheint der Band mit frühen Gedichten;...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Karl Krolow: Ich höre mich sagen
Okt. 2013 26

Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „Saint-Just“

By | Bussmann, RudolfIm KernWagner, Jan | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Jan Wagners Gedicht „patience“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Gunter E. Grimm: Zu Jan Wagners Gedicht „saint-just“
    Interpretationen zur Einführung in sein lyrisches Werk....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Max Sessners Gedicht „Vom Vorüberfahren“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Luc Bondys Gedicht „Im Schlaf“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Okt. 2013 25

Jürgen Ritter (Fotos) & Ulrich Schacht (Hrsg.): Nicht alle Grenzen bleiben

By | Biermann, WolfBlütenleseDomin, HildeFaust, SiegmarFritz, Walter HelmutFuchs, JürgenGoll, Klaus RainerGuesmer, CarlHädecke, WolfgangHeinrichs, SiegfriedHensel, KlausHoffmann, DieterHuchel, PeterHultenreich, Jürgen K.Jentzsch, BerndKarsunke, YaakKeller, Hans PeterKleßmann, EckartKunert, GünterKunze, Reinerle Fort, Gertrud vonLoewig, RogerMäker, FriedhelmMatthies, Frank-WolfNovak, Helga M.Rachowski, UtzRheinsberg, AnnaRunge, DorisSalis, RichardSchacht, UlrichSchacht, UlrichWeyrauch, WolfgangZschorsch, Gerald | 0 Comments

In ihren Gedichten drücken Wolf Biermann, Günter Kunert, Reiner Kunze und viele andere Autoren aus, wie sehr sie die Grenze, die Deutschland seit dem zweiten Weltkrieg teilt, beschäftigt.

Naheliegendes:

  1. Heinz Ludwig Arnold und Hermann Korte (Hrsg.): Lyrik der DDR
    500 Gedichte von 180 Lyrikerinnen und Lyrikern der DDR: Diese umfassende Sammlung dokumentiert im chronologischen...
  2. Bernd Jentzsch (Hrsg.): Ich sah aus Deutschlands Asche keinen Phönix steigen
    Rückkehr ind Hoffnung in poetischen Zeugnissen....
  3. Aldona Gustas (Hrsg.): Erotische Gedichte von Männern
    Und täglich grüßt das Murmeltier....
  4. Ulrich Schacht: Platon denkt ein Gedicht
    Man denke an Platons Höhlengleichnis....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jürgen Ritter (Fotos) & Ulrich Schacht (Hrsg.): Nicht alle Grenzen bleiben
Okt. 2013 24

Kito Lorenc Gedichtband wirbt für Hermès und Calvin Klein

By | adhoc | 0 Comments

Welche Werte bleiben?

Naheliegendes:

  1. Kito Lorenc: Flurbereinigung
    Gedichte aus den Jahren 1964–1973....
  2. Kito Lorenc: Poesiealbum 143
    Deutschsprechend aufgewachsen, fand er erst als halbwüchsiger in die Stuben der Bauern, nachdem er ihre...
  3. Kito Lorenc: Wortland
    Der Reclamband, die umfassende Sammlung seiner Lyrik, enthält neben den deutschen auch Proben sorbischer Texte,...
  4. Kito Lorenc (Hrsg.): Sorbisches Lesebuch
    Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Kategorie „adhoc“
Okt. 2013 23

Rudolf Bussmann: Zu Michael Lentz’s Gedicht „und einmal wird ein engel kommen…“

By | Bussmann, RudolfIm KernLentz, Michael | 0 Comments

Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl.

Naheliegendes:

  1. Rudolf Bussmann: Zu Ernst Jandls Gedicht „nach Hause kommen“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  2. Rudolf Bussmann: Zu Hans Magnus Enzensbergers Gedicht „Bezahlt wird einer dafür,…“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  3. Rudolf Bussmann: Zu Michael Donhausers Gedicht „Und die Kirschbäume“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....
  4. Rudolf Bussmann: Zu Michael Krügers Gedicht „Einer kam langsam auf mich zu,…“
    Rudolf Bussmann präsentiert in der schweizer „TagesWoche“ wöchentlich ein Gedicht seiner Wahl....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Okt. 2013 21

Auswahl 80

By | Adloff, GerdArlt, IngeborgBiskupek, MatthiasBlütenleseBöhme, ThomasBrinkmann, HansDau, MathildeEinhorn, HinnerkErb, RolandFritz, ThomasGrimm, FrankHein, SiegbertHerzfeld, VeronikaHohberg, ChristianKölpin, WilhelmKowalski, JörgKožik, ChristaLegler, FreymuthLuthardt, ThomasMartin, UrsulaMauersberger, UtaMensching, SteffenMundt, WolfgangPrautzsch, Hans-UlrichRüdenauer, ErikaRump, BerndSagert, WilliSchönewerk, EvaSchuenke, ChristaSchwarz, Klaus-PeterTrampe, WolfgangWalsdorf, LotharWenzel, Hans-EckardtWolfgramm, Knuth | 0 Comments

Unter dem No-GO-Motto: Neue Lyrik – Neue Namen.

Naheliegendes:

  1. Auswahl 82
    Unter dem No-GO-Motto: Neue Lyrik – Neue Namen....
  2. Heinz Ludwig Arnold und Hermann Korte (Hrsg.): Lyrik der DDR
    500 Gedichte von 180 Lyrikerinnen und Lyrikern der DDR: Diese umfassende Sammlung dokumentiert im chronologischen...
  3. Auswahl 78
    Unter dem No-GO-Motto: Neue Lyrik – Neue Namen....
  4. Selbstbildnis zwei Uhr nachts
    Ihre Selbstbildnisse preiszugeben, waren alle Lyriker der DDR eingeladen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Auswahl 80

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Katarrh

Rat! Akt? Katerhaar… – Harter Takt…

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

L

Gegengabe

Gegengabe

Klingt’s

Endnoten

Endnoten

2017-04-22

Überzusetzen

Überzusetzen

Für einen erweiterten Übersetzungsbegriff – Vorschläge, Beispiele, Fragen (4)
0:00
0:00