Monat: November 2018

Nov. 2018 30

Helmut Koopmann: Zu Günter Kunerts Gedicht „Vision an der Oberbaumbrücke“

By | Im KernKoopmann, HelmutKunert, GünterPoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Helmut Lamprecht: Zu Günter Kunerts Gedicht „Den Fischen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Helmut Heißenbüttel: Zu Günter Kunerts Gedicht „Wie ich ein Fisch wurde“
    Eine Art Über-Deck-Rede....
  3. Helmut Koopmann: Zu Walter Helmut Fritz’ Gedicht „Also fragen wir beständig“
    Gedichte und Interpretationen....
  4. Helmut Koopmann: Zu Hilde Domins Gedicht „Tokaidoexpress“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Nov. 2018 29

Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton (CD)

By | Bukowski, CharlesLaserlyrikRezensionenWeissner, Carl | 0 Comments

Songs und Gedichte mit Gerd Wameling zum 90. Geburtstag von Bukowski.

Naheliegendes:

  1. Charles Bukowski: „Hello, it’s good to be back!“
    Hamburger Markthalle 18. Mai 1978....
  2. Götz George liest Charles Bukowski (CD)
    Mit der melancholischen Faust aufs Veilchenauge....
  3. Charles Bukowski: Nackt bei 33 Grad
    Mit diesem Band begann der sensationelle Erfolg Bukowskis in Deutschland. 1973 konnten die großen Verlage...
  4. Charles Bukowski: Flinke Killer
    Wenn ein Gedicht von Selbstmördern in heruntergekommenen Löchern handelt, von Verlierertypen, von dreckiger Arbeit, verlorenen...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Charles Bukowski: Ein Maulwurf im Karton
Nov. 2018 27

Ulrich Grasnick: Auf der Suche nach deinem Gesicht

By | Grasnick, UlrichRezensionen | 0 Comments

Gedichte zu Johannes Bobrowski.

Naheliegendes:

  1. Charlotte Grasnick und Ulrich Grasnick: Flugfeld für Träume
    Liebesgedichte mit 15 Reproduktionen nach Grafiken von Wilhelm Lachnit....
  2. Ulrich Grasnick: Haltestelle
    Gedankenräume, in denen sich Erinnerungen und Zukunftsvisionen begegnen....
  3. Almut Armélin und Ulrich Grasnick (Hrsg.): Wenn wir den Atem anhalten
    Ulrich-Grasnick-Lyrikpreis 2017....
  4. Almut Armélin und Ulrich Grasnick (Hrsg.): Im Auge des Dichters
    Ulrich-Grasnick-Lyrikpreis 2018....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ulrich Grasnick: Auf der Suche nach deinem Gesicht
Nov. 2018 26

Ernesto Cardenal: Etwas, das im Himmel wohnt

By | Cardenal, ErnestoKliche, Lutz | 0 Comments

Ernesto Cardenal legt kurz vor seinem 90. Geburtstag einen Band mit neuen Gedichten vor, die noch einmal alle großen Themen seines Denkens anklingen lassen: die Anklage von Gewalt und Unterdrückung überall auf der Welt, die Hochachtung vor Wissenschaft und Kultur, Kunst und Schönheit, die Abscheu gegen Barbarei, der tiefe Glaube an die materielle Einheit allen Seins und die Liebe als Movens und Zielpunkt der Evolution.

Naheliegendes:

  1. Ernesto Cardenal: Nichts existiert allein
    Letzte Gedichte....
  2. Ernesto Cardenal: In der Nacht leuchten die Wörter
    Eine Auswahl aus den Bänden „Frühe Gedichte“, „Stunde Null“, „Gethsemany, Kentucky“, „Epigramme“, „Gebet für Marilyn...
  3. Ernesto Cardenal: Poesiealbum 101
    Mit 92 immer noch auf dem Sprung ins Exil....
  4. Ernesto Cardenal: Auferstehung für die Völker
    Das vorliegende Buch enthält eine Anthologie mit Auszügen aus Cardenals bekanntesten Prosawerken und Lyriksammlungen (z.B....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Ernesto Cardenal: Etwas, das im Himmel wohnt
Nov. 2018 25

Richard Pietraß: Die Aussicht auf das Wort

By | Pietraß, Richard | 0 Comments

Zum sechzigsten Geburtstag von den Freunden aus seinen Büchern zusammengetragen und herausgegeben.

Naheliegendes:

  1. Richard Pietraß: Zu Richard Pietraß’ Gedicht „Randlage“
    Befragung+Deutung eines Gedichts....
  2. Richard Pietraß: Wünschelrute (CD)
    LEBENSwege LIEBESwege REISEwege....
  3. Richard Pietraß: Totentänze
    Folge 6. Herausgegeben 2002 vom Leipziger Bibliophilen Abend e.V....
  4. Richard Pietraß: Sternenstaub
    Achtundsechzig Haikus aus Alter und Neuer Welt....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Richard Pietraß: Die Aussicht auf das Wort
Nov. 2018 23

Gertrud Fussenegger: Zu Reiner Kunzes Gedicht „Literaturarchiv in M.“

By | Fussenegger, GertrudIm KernKunze, ReinerPoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Gertrud Fussenegger: Zu Christine Bustas Gedicht „Am Rande“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Gertrud Fussenegger: Zu Ilse Aichingers Gedicht „Briefwechsel“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Gertrud Fussenegger: Zu Georg Trakls Gedicht „Verklärung“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Gertrud Fussenegger: Zu Peter Hilles Gedicht „Seegesicht“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Nov. 2018 22

Eckart Kleßmann: Zu Karl Krolows Gedicht „Stele für Catull“

By | Im KernKleßmann, EckartKrolow, KarlPoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Eckart Kleßmann: Zu Johannes Bobrowskis Gedicht „J.S. Bach“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Eckart Kleßmann: Zu Rainer Maria Rilkes Gedicht „An die Musik“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Eckart Kleßmann: Zu Georg Trakls Gedicht „Die Kirche“
    Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation....
  4. Eckart Kleßmann: Zu Johannes Bobrowskis Gedicht „Nänie“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Nov. 2018 21

Uwe Wittstock: Zu Thomas Braschs Gedicht „Der schöne 27. September“

By | Brasch, ThomasIm KernPoetikWittstock, Uwe | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Uwe Wittstock: Zu Thomas Braschs Gedicht „Mitten am Tag eine Furcht“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Thomas Brasch: Der schöne 27. September
    Der bekannteste Gedichtband von Thomas Brasch (1945–2001) erschien 1980. In „Der schöne 27. September‟ verbindet...
  3. Reinhold Grimm: Zu Thomas Braschs Gedicht „Vorkrieg“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Günter Kunert: Zu Thomas Braschs’ Gedicht „Schlaflied für K.“
    Gedicht und Interpretation aus der „Frankfurter Anthologie“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Nov. 2018 20

Poesie teilt das Geheimnis mit dem Leben

By | Berger, UweBlütenleseBöhme, ThomasBrasch, PeterDöring, StefanErb, ElkeFaktor, JanFries, Fritz RudolfGerlach, HaraldGrosz, ChristianeHacks, PeterHäfner, EberhardHermlin, StephanHüge, Bernd-DieterJansen, JohannesKahlau, HeinzKirchner, AnneroseKoziol, AndreasKraft, GiselaLorenc, KitoPapenfuß, BertPetri, WaltherPietraß, RichardSchedlinski, RainerStrittmatter, EvaStruzyk, BrigitteTeschke, HolgerWüstefeld, Michael | 0 Comments

Lyrik im Aufbau-Verlag. Eine Art Hausschrift.

Naheliegendes:

  1. Selbstbildnis zwei Uhr nachts
    Ihre Selbstbildnisse preiszugeben, waren alle Lyriker der DDR eingeladen....
  2. Grenzfallgedichte
    Wie schreiben deutsche Dichter im Osten und Westen über ihr nun endlich nicht mehr vom...
  3. Heinz Ludwig Arnold und Hermann Korte (Hrsg.): Lyrik der DDR
    500 Gedichte von 180 Lyrikerinnen und Lyrikern der DDR: Diese umfassende Sammlung dokumentiert im chronologischen...
  4. Die eigene Stimme
    Lyrik der DDR....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Poesie teilt das Geheimnis mit dem Leben
Nov. 2018 19

Robert Şerban: Heimkino, bei mir

By | Seiler, HellmutŞerban, Robert | 0 Comments

Ein Autor, der nach der Wende von 1989 an die Öffentlichkeit getreten ist und als Vertreter der „Generation 90“ Aufsehen erregt hat.

Naheliegendes:

  1. Robert Şerban: Nah an der Gürtellinie
    Poesie gilt hier als Anregerin für Unaufgeregtheit....
  2. Robert Şerban: Feintod
    „Paraffintod“ bzw. „Der Tod als Paraffin“ wäre auch eine Übersetzungsmöglichkeit gewesen....
  3. Robert Creeley: Robert Creeley und sein Gedicht „Zorn“
    Ein Gedicht und sein Autor....
  4. Robert Creeley: HELLO
    Ein Reisejournal. 29. Februar – 3. Mai 1976....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Robert Şerban: Heimkino, bei mir

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

[die] Stute

tut es! (du tutest? es buhte!)

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Mehrmals ich

Gegengabe

Gegengabe

Menschengedenken

Endnoten

Endnoten

Afro

Überzusetzen

Überzusetzen

Für einen erweiterten Übersetzungsbegriff – Vorschläge, Beispiele, Fragen (4)
0:00
0:00