Khalid Al-Maaly (Hrsg.): Zwischen Zauber und Zeichen

By | Ablan, HudaAd-Din, Djaudat, FakrAdonisAhmed, AwladAl-Amrani, WafaAl-Ascha, FaradjAl-Awit, AqlAl-Azzawi, FadhilAl-Bayyati, Abdul-WahhabAl-Brikan, MahmudAl-Djarrah, NuriAl-Djundi, ‛AliAl-Faituri, MohammedAl-Ghafiri, ZahirAl-Ghanim, NudjumAl-Hadj, DjadAl-Hadj, OunsiAl-Haidari, BolandAl-Harbi, Mohammed ‛AbidAl-Harithi, MohammedAl-Kassim, SamihAl-Khal, YussufAl-Kharat-Zwein, SabahAl-Maaly, KhalidAl-Maaly, KhalidAl-Maaly, KhalidAl-Maghut, MohammedAl-Mala’ika, NazikAl-Mukaleh, ‛AbdalazizAl-Mulla, AhmedAl-Mu’ti Higazi, Ahmad ‛AbdAl-Sabah, SuadAl-Schaich Dja’far, HasbAl-Tayyib, IdrisAl-Tibi, LinaAr-Rahbi, SaifArna’ut, ‛AishaAs-Sabur, Salah ‛AbdAs-Sayyab, Badr ShakirAs-Sindi, FauziaBagdadi, ShauqiBarakat, SalimBecker, HeribertBeidun, ‛AbbasBennis, MohammedBentalha, MohammedBlütenleseBoulus, SargonBzigh, ShauqiChaoul, PaulDagher, CherbelDarwisch, MahmudDjabir, InayaDjarah, AmalDunqul, AmalFa’iq, SalahHaddâd, QâsimHadjar, BassamHassan, Bassit BenHâwî, KhalîlImara, Lamia AbbasKarim, FauziKhalid, Fauzia AbuKhamis, DhabiaKhamis, HamdaKhâzandâr, WalîdLoz, Yussuf AbuMakhluf, IsaMatar, Mohammed ’AfifiMehdi, SamiMirsal, ImanMohammed, ZakariaMufarrih, Sa’adiyaNadjmi, HassanNasrallah, IbrahimNasser, AmjadQabbâni, NizârRahdal, SulaimaRamadan, ‛Abdulmun’imRezensionenRifka, FuadSalim, HilmiSallam, RifatSaqr, MaisunSâyigh, TaufîqSa’âdah, WadîShafiq, HashimShafiq, ShawqiShakra, Shauqi AbdSuleiman, MohammedTaufiq, SulemanThani, Ahmed RashidTouqan, FadwaTuhmazi, ‛Abdur-RahmanUmran, MohammedWassat, MubarakWâzin, AbdûhYussuf, Sa’adiZaqtan, Ghassan‛Abdalaziz, Yussuf‛Abdelhayy, Mohammed‛Adwan, Mamduh‛Afash, Nazih Abu‛Ali Shams ad-Din, Mohammed‛Ali, Aqil | 0 Comments

Hier wird erstmals auf deutsch die arabische Lyrik seit Beginn der arabischen Moderne ausführlich vorgestellt. 100 Lyrikerinnen und Lyriker aus dem gesamten arabischen Sprachraum sind mit sorgfältig ausgewählten und mit repräsentativen Gedichten in dieser Anthologie vertreten.

Naheliegendes:

  1. Suleman Taufiq (Hrsg.): Neue arabische Lyrik
    In der vorliegenden Anthologie sind 47 der bedeutendsten arabischen Dichterinnen und Dichter der Gegenwart versammelt....
  2. Stefan Weidner (Hrsg.): Die Farbe der Ferne
    Diese sorgfältig kommentierte Anthologie in der literarischen Übersetzung von Stefan Weidner stellt die moderne arabische...
  3. Khalid Al-Maaly: Klage eines Kehlkopfes
    Dieses Buch wurde mit der Hand gesetzt und mit der Handpresse in einer limitierten Auflage...
  4. Yael Almog und Michal Zamir (Hrsg.): Zwischen den Zeilen
    Dieser zweisprachige Lyrikband beinhaltet ausgewählte Gedichte von zwei in Deutschland lebenden israelischen Lyrikerinnen, Zehava Khalfa...

Mehr lesen