Durs Grünbein: Nach Georg Trakls Gedicht „Im Schnee“
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Zwölf Dichterinnen und Dichter aus dem litauischen und deutschen Sprachraum trafen sich im Herbst 2016 um ihre Poesie gegenseitig zu übersetzen.
Paul Wühr, fasziniert von der Schönheit der Zeile „Mit unsrer Mutter wirren Flechten spielend Kind“, hat sein in den späten vierziger Jahren gegebenes Versprechen, diesen Autor in Deutschland bekannt zu machen, mit diesem Band eingelöst.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Mit der „Neuen Subjektivität“ – Leichtigkeit und Direktheit – erweitert er die Auseinandersetzung mit der klassischen Lyrik von Sappho bis Goethe und bleibt dennoch bei seinem der Umgangssprache nahen Tonfall.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.