Traxler, Mathias

Juli 2023 16

Mathias Traxler: You’re welcome

By | Traxler, Mathias | 0 Comments

Denn so sorgfältig die Texte komponiert sind, verstehen sie Poesie doch als etwas, das sich außerhalb von Texten ereignet, auch wenn es sich an ihnen entzündet.

Naheliegendes:

  1. Mathias Jeschke: Nehrung, Lapidarium
    Geodätische Gedichte....
  2. Mathias Mayer: Zu Georg Trakls Gedicht „Die Sonnenblumen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Anja Bayer und Daniela Seel (Hrsg.): all dies hier, Majestät, ist deins
    Lyrik im Anthropozän....
  4. Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – perVERSmai
    Zwölf Dichterinnen und Dichter aus dem litauischen und deutschen Sprachraum trafen sich im Herbst 2016...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Mathias Traxler: You’re welcome
Dez. 2022 11

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – perVERSmai

By | BlütenleseFilips, ChristianFilips, ChristianGerulaitienė, VilijaHummelt, NorbertHummelt, NorbertJonynaitė, RūtaJonynas, Antanas A.Jonynas, Antanas A.Kalász, OrsolyaKalász, OrsolyaKazlauskaitė, GiedrėKazlauskaitė, GiedrėLekevičiūtė, LaimaMatiukaitė, NidaMaurin, AurélieMikutytė, JurgitaNorvilas, GytisNorvilas, GytisParulskis, SigitasParulskis, SigitasScho, SabineScho, SabineŠtulcaitė, EditaTraxler, MathiasTraxler, MathiasVeiknys, AivarasVeiknys, AivarasWenzel, ChristophWohlfahrt, ThomasŽagrakalytė, AgnėŽagrakalytė, Agnė | 0 Comments

Zwölf Dichterinnen und Dichter aus dem litauischen und deutschen Sprachraum trafen sich im Herbst 2016 um ihre Poesie gegenseitig zu übersetzen.

Naheliegendes:

  1. Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – Contrabando de VERSOS 2009
    2008 waren die Schmugglerschiffe der Reihe VERSschmuggel weltweit auf den Meeren der portugiesischen Sprache unterwegs....
  2. Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – reVERSible
    Erstmalig trafen sich englisch- und französischsprachige Dichter aus Kanada und Québec gemeinsam mit deutschsprachigen Kollegen....
  3. Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – réVERSible
    Dem zweisprachigen Band sind 2 CDs beigelegt, die die Stimmen der Dichter wie in einem...
  4. Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – transVERSal
    Brasilianische und deutsche DichterInnen vom poesiefestival berlin 2012 in der Übersetzungswerkstatt....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – perVERSmai
Okt. 2022 3

Anja Bayer und Daniela Seel (Hrsg.): all dies hier, Majestät, ist deins

By | Bajohr, HannesBayer, AnjaBayer, AnjaBayerstorfer, DanielBecker, KerstinBeyer, MarcelBleutge, NicoBlütenleseBonné, MirkoBreidenich, MarkusBresemann, TomBreyger, YevgeniyBrocke, Sonja vomBrunner, HelwigBülhoff, AndreasBulucz, AlexandruBurkhardt, SandraCojocaru, Mara-DariaCusanit, KenahCzollek, MaxDaher, LydiaDanz, DanielaDinić, MarkoDodel, FranzDombrowski, DominikDraesner, UlrikeErb, ElkeFalb, DanielFalberg, TobiasFellner, KarinFiebig, GeraldFilips, ChristianGabler, ClaudiaGeist, SylviaGoodbody, AxelGräf, Dieter M.Gumz, AlexanderHallinger, MarkusHamann, RenéHarter, SonjaHefter, MartinaHeidrich, ChristianeHennemann, JudithHolland, TimHünger, NancyIgel, Jayne-AnnJackson, HendrikJurjew, OlegKalász, OrsolyaKampmann, AnjaKennel, OdileKinsky, EstherKöhler, BarbaraKokot, SaschaKornappel, SimoneKrämer, ThorstenKrechel, UrsulaKreipe, BirgitKuhlbrodt, JanKuhligk, BjörnLaar, AugustaLange, NorbertLeß, GeorgLichtenstein, SwantjeLorenz, SabinaMarquardt, TristanMartynova, OlgaMayröcker, FriederikeMeckel, ChristophMeyer, TitusMillesi, HannoMohafez, SudabehMorales Flores, Juvenal EnriqueOleschinski, BrigitteOliver, José F. A.Osterland, MarioParis, FriedaPfeifer, Judith NikaPiringer, JörgPoetikPopp, SteffenPoschmann, MarionRakusa, IlmaRanga, DanaReinecke, BertramReuther, RickRezensionenRinck, MonikaRoloff, MarcusRudolph, AndreRüter, LaraSandig, Ulrike AlmutSanjosé, ÀxelScheuermann, SilkeSchiller, FelixSchloyer, ChristianSchmid, Walter FabianSchmidt, KathrinSchneider, LeaScho, SabineSchultens, KatharinaSchulz, KristinSeel, DanielaSeel, DanielaSeidel, AnneSeiler, LutzSemadeni, LetaSielaff, VolkerSofronieva, TzvetaStauffer, VerenaSteigenberger, ArminSteigenberger, ChristelStripling, RobertSzalay, ChristophTawada, YokoThill, HansTrautsch, AsmusTraxler, MathiasTrischler, HelmuthUjvary, LieslUrweider, RaphaelUtler, AnjaVogel, MikaelVogel, NikolaiWagner, JanWarsen, CharlotteWeber, MartinaWenzel, ChristophWestermann, LevinWinkler, RonWolf, UljanaZander, JudithZapf, Nora | 0 Comments

Lyrik im Anthropozän.

Naheliegendes:

  1. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Aus Mangel an Beweisen
    Deutsche Lyrik 2008–2018....
  2. Zu den Videos bitte klicken. Teil 1
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen DichterInnen....
  3. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Lied aus reinem Nichts
    Deutschsprachige Lyrik des 21. Jahrhunderts....
  4. Christoph Buchwald & Uljana Wolf (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2009
    Seit 30 Jahren präsentiert das „Jahrbuch der Lyrik“ die deutschsprachige Gegenwartspoesie in all ihren Facetten und...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Anja Bayer und Daniela Seel (Hrsg.): all dies hier, Majestät, ist deins
Apr. 2019 16

Christoph Buchwald & Uljana Wolf (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2009

By | Ableev, DanielAdloff, GerdAigner, Christoph WilhelmAllemann, UrsAmes, KonstantinBartsch, KurtBastrop, AnkeBenrath, Ruth JohannaBeten, KlaraBlütenleseBöhme, ThomasBohocki, AdrijanaBossong, NoraBreidenich, MarkusBresemann, TomBrischke, Lars-ArvidBrôcan, JürgenBrügger, UlrikeBuchwald, ChristophBuselmeier, MichaelCojocaru, Mara-DariaCraussCusanit, KenahDanz, DanielaDittberner, HugoDomašcyna, RóžaDorn, AnneDraesner, UlrikeDückers, TanjaElze, Carl-ChristianEngel, PeterErb, ElkeFalberg, TobiasFels, LudwigFiebig, GeraldFischer, SaskiaGabler, ClaudiaGaponenko, MarjanaGeist, SylviaGenschel, MaraGomringer, Nora-EugenieGöritz, MatthiasGrabow, HarrietGranderath, GretaGumz, AlexanderHäfner, EberhardHafner, FabjanHahn, UllaHamann, RenéHammerschmitt, MarcusHarig, LudwigHartge, CarolineHartung, HaraldHaufs, RolfHefter, MartinaHerburger, GünterHindringer, HerbertHirth, SimoneHummelt, NorbertIgel, Jayne-AnnImgrund, BerndJankowski, MartinJendryschik, ManfredKasnitz, AdrianKehle, MatthiasKloos, Barbara MariaKobus, NicolaiKoepsell, KorneliaKöhler, SynkeKohlus, ClaudiaKraus, DagmaraKrese, MarušaKrier, JeanKrüger, MichaelKüchenmeister, NadjaKuhlbrodt, JanKuhligk, BjörnKühn, JohannesKunert, GünterKusz, FitzgeraldKutsch, AxelLentz, MichaelLeupold, DagmarLewejohann, SünjeLiebert, JulianeLippert, MaikMayröcker, FriederikeMerten, Katrin MarieMon, FranzMühlichen, MarianneMüller, HertaMünzner, AndreasOberländer, HarryOpitz, HellmuthPopp, SteffenPoschmann, MarionReimert, KarlaReyer, LarsRezensionenRichter, NikolaRiedl, Josef AntonRinck, MonikaRosenau, ChristianRudolph, AndreRühm, GerhardRühmkorf, PeterSamson, HorstSandig, Ulrike AlmutSanjosé, ÀxelScheuermann, SilkeSchindler-Wunderlich, VeraSchlag, EvelynSchmitzer, StefanSchuemmer, Silke AndreaSeel, DanielaSeiler, LutzSkudlarek, JanStolterfoht, UlfTellkamp, UweThill, HansTrahms, GiselaTraxler, MathiasUhlmann, JoachimUrweider, RaphaelVoß, FlorianWagner, JanWandeler-Deck, ElisabethWaterhouse, PeterWeber, MartinaWenzel, ChristophWinkler, RonWißkirchen, Christa | 0 Comments

Seit 30 Jahren präsentiert das „Jahrbuch der Lyrik“ die deutschsprachige Gegenwartspoesie in all ihren Facetten und Spielarten.

Naheliegendes:

  1. Christoph Buchwald & Kathrin Schmidt (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2011
    Auch die poetologischen Nachbemerkungen zeigen an, wie unterschiedlich die Zugänge zum Gedicht sein können, was...
  2. Christoph Buchwald & Silke Scheuermann (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2007
    „Es erwies sich bald als wichtige Meldung, ob man drin war oder nicht; wenn ja,...
  3. Christoph Buchwald & Norbert Hummelt (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2006
    Für Thomas Kling 5.6.1957 – 1.4.2005....
  4. Christoph Buchwald & Michael Lentz (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2005
    „Gemischter Chor“ aus drei Dichtergenerationen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Christoph Buchwald & Uljana Wolf (Hrsg.): Jahrbuch der Lyrik 2009
März 2017 31

Jürgen Brôcan und Jan Kuhlbrodt (Hrsg.): Umkreisungen

By | Altmann, AndreasAnders, KlausBlütenleseBrôcan, JürgenBrôcan, JürgenButh, MatthiasDittberner, HugoGräf, Dieter M.Hefter, MartinaHein, Manfred PeterHeske, HenningHeuer, StefanHummelt, NorbertKoch, UlrichKuhlbrodt, JanKuhlbrodt, JanLange, NorbertLanger, ChristineMonhardt, StefanNendza, JürgenPoetikPohlmann, TomPoschmann, MarionReinecke, BertramReyer, LarsSayer, WalleSchinkel, AndréSteinherr, LudwigTraxler, Mathias | 0 Comments

25 Auskünfte zum Gedicht.

Naheliegendes:

  1. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Aus Mangel an Beweisen
    Deutsche Lyrik 2008–2018....
  2. Jürgen Brôcan (Hrsg.): SEHEN heißt ändern
    Dreißig amerikanische Dichterinnen des 20. Jahrhunderts....
  3. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_zehn
    Ein kleines Jubiläum seit 2008....
  4. Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_15
    Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jürgen Brôcan und Jan Kuhlbrodt (Hrsg.): Umkreisungen
Mai 2010 14

Zu den Videos bitte klicken. Teil 1

By | Achinger, KatrinAchleitner, FriedrichAdloff, GerdAigner, Christoph WilhelmAllemann, UrsAltmann, AndreasAnderson, SaschaAnnel, UlfArendt, HannahArtmann, H.C.Aukongo, Stefanie-LahyaBächler, WolfgangBachmann, IngeborgBartsch, WilhelmBauer, Christoph W.Baumann, BenjaminBayer, KonradBayerstorfer, DanielBecker, JürgenBenjamin, WalterBenn, GottfriedBernhard, ThomasBernstein, F.W.Beyer, MarcelBiermann, WolfBildstraßenBiskupek, MatthiasBleutge, NicoBobrowski, JohannesBock, ThiloBöll, HeinrichBolte, RikeBossert, RolfBossong, NoraBöttcher, BasBrandt, TimoBrasch, PeterBrasch, ThomasBrecht, BertoltBresemann, TomBreyger, YevgeniyBrinkmann, HansBrôcan, JürgenBrökel, IngolfBruhin, AntonBründl, Hannah KBrunke, TimoBurkhardt, SandraCallies, CarolinCampbell, Paul-HenriCelan, PaulClaus, CarlfriedrichCojocaru, Mara-DariaCotten, AnnCraussCsejka, GerhardtCzollek, MaxDaher, LydiaDanneil, CarolineDannen, Funny vanDanz, DanielaDath, DietmarDäubler, TheodorDegenhardt, Franz JosefDick, UweDodel, FranzDomašcyna, RóžaDomin, HildeDraesner, UlrikeDrawert, KurtDroste, WiglafDückers, TanjaDündar, Özlem ÖzgülDutli, RalphDyrlich, BenediktEich, GünterElze, Carl-ChristianEnzensberger, Hans MagnusErb, ElkeErhardt, HeinzErpenbeck, JennyFaktor, JanFalb, DanielFalkner, GerhardFauser, JörgFehr, MichaelFilips, ChristianFranzobelFrei, FrederikeFried, ErichFuchs, JürgenGahse, ZsuzsannaGenschel, MaraGeorge, StefanGernhardt, RobertGerstl, ElfriedeGomringer, EugenGomringer, Nora-EugenieGöritz, MatthiasGraf, Oskar MariaGramberg, Enno P.Grasnick, UlrichGröhler, HaraldGrünbaum, FritzGrünbein, DursGsella, ThomasGünther, FlorianGwerder, Alexander XaverHacks, PeterHaderlap, MajaHäfner, EberhardHahn, UllaHahnemann, GinoHalter, JürgHandke, PeterHappel, LiobaHefter, MartinaHein, Manfred PeterHeißenbüttel, HelmutHeller, AndréHeller, LeoHensel, KerstinHensel, KlausHerbst, Alban NikolaiHesse, HermannHessing, JakobHetzer, AnnaHilbig, WolfgangHinterberger, NorbertHirt, HenriHodjak, FranzHogekamp, WolfHöllerer, WalterHolofernes, Judith (d. i. Judith Holfelder-von der Tann)Holst, Matthias BAADERHübsch, HadayatullahHundegger, BarbaraHünger, NancyHussel, HorstInsayif, SemierJackson, HendrikJandl, ErnstJansen, JohannesJelinek, ElfriedeJeschke, LisaJeschke, MathiasJonke, Gert F.Jungmaier, MarianneJunk, KevinKames, MarenKampmann, AnjaKaschnitz, Marie LuiseKasnitz, AdrianKawasser, UdoKein, ErnstKelter, JochenKempowski, WalterKennel, OdileKirsch, SarahKirsten, WulfKling, ThomasKöhler, BarbaraKolbe, UweKolleritsch, AlfredKoziol, AndreasKramer, TheodorKraus, DagmaraKrausser, HelmutKreidl, MargretKreisler, GeorgKrier, JeanKrüger, MichaelKüchenmeister, NadjaKuhligk, BjörnKunert, GünterKunst, ThomasKunze, ReinerLange, NorbertLasker-Schüler, ElseLavant, ChristineLehmann, WilhelmLehnert, ChristianLeisegang, DieterLeitner, Anton G.Lentz, MichaelLettau, ReinhardLichtenstein, AlfredLiebmann, IrinaLippet, JohannLorenc, KitoMarquardt, TristanMartens, KlausMartynova, OlgaMayröcker, FriederikeMeckel, ChristophMeister, ErnstMensching, SteffenMerz, KlausMohnnau, Ralph GüntherMon, FranzMonnerat, RogerMueller, Rainer RenéMüller, HeinerMüller, HertaNavarro, FabianOkopenko, AndreasOliver, José F. A.Opitz, DetlefOstermaier, AlbertPapenfuß, BertPastior, OskarPelny, MarlenPetersdorff, Dirk vonPietraß, RichardPiringer, JörgPohl, KaiPopp, SteffenPoschmann, MarionProsser, RobertRachowski, UtzRaimund, HansRakusa, IlmaRathenow, LutzRatz, HeinzRautenberg, ArneReich-Ranicki, MarcelReimann, AndreasReitel, AxelReyer, LarsRinck, MonikaRingelnatz, JoachimRoes, Thom diRöhnert, Jan VolkerRoloff, MarcusRoschal, SlataRosenlöcher, ThomasRudolph, AndreRühm, GerhardRühmkorf, PeterSachs, NellySandig, Ulrike AlmutSarıçiçek, ŞafakSartorius, JoachimSchacht, UlrichScherstjanoi, ValeriScheuermann, SilkeSchiffer, WolfgangSchilling, RolfSchindel, RobertSchinkel, AndréSchittko, ClemensSchlesak, DieterSchloyer, ChristianSchmidt, KathrinSchneider, LeaScho, SabineSchrott, RaoulSchultens, KatharinaSchulz, TomSchwitters, KurtSeel, DanielaSeiler, LutzŞenocak, ZaferSenser, ArminSessner, MaxSetz, Clemens J.Showghi, FarhadSielaff, VolkerSpeier, MichaelStavarič, MichaelSteinherr, LudwigStingl, KievStolterfoht, UlfStötzer-Kachold, GabrieleTellkamp, UweThill, HansTraxler, MathiasTrompeter, JuliaUnterweger, AndreasUrweider, RaphaelUtler, AnjaWaehner, JörgWagner, JanWalser, MartinWalser, RobertWaterhouse, PeterWawerzinek, PeterWecker, KonstantinWegner, BettinaWeigoni, A.J.Wenzel, ChristophWenzel, Hans-EckardtWildenhain, MichaelWillingham, HeikeWinkler, RonWiplinger, Peter PaulWolf, RorWolf, UljanaWondratschek, WolfZander, JudithZapf, NoraZieger, UlrichZingg, Martin | 0 Comments

In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen DichterInnen.

Naheliegendes:

  1. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Aus Mangel an Beweisen
    Deutsche Lyrik 2008–2018....
  2. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Lied aus reinem Nichts
    Deutschsprachige Lyrik des 21. Jahrhunderts....
  3. Michael Lentz und Michael Opitz (Hrsg.): In diesem Land
    Gedichte aus den Jahren 1990–2010....
  4. Lyrikstimmen. Die Bibliothek der Poeten (CD)
    122 Autorinnen & Autoren, 420 Gedichte, 100 Jahre Lyrik im Originalton herausgegeben von Christiane Collorio,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda für die Kategorie „Laserlyrik“

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Denker

Rede kehren – kentern: dreh den Kern!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

U

Gegengabe

Gegengabe

Don’t disturb

Endnoten

Endnoten

Eine schwierige Dichterfreundschaft

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.14 )
0:00
0:00