Übersetzer Archives - Seite 14 von 129

März 2024 3

Jacques Roubaud: Stand der Orte

By Redaktion | Krechel, Ursula Roubaud, Jacques | 0 Comments

Ist das Urmeter ein Gegenstand der Poesie?

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jacques Roubaud: Stand der Orte

Feb. 2024 29

Kito Lorenc (Hrsg.): Sorbisches Lesebuch

By Redaktion | Andricki, Mikławš Anonymus T.K.Bart-Ćišinski, Jakub Bartko, Jan Blütenlese Bok, Jan Brežan, Jurij Chěžka, Jurij Dejka, Jan Bohuchwal Der Burger Eydt Wndisch Dyrlich, Benedikt Ebersbach, Volker Fraustadt, Werner Frencel, Abraham Frencel, Michał Grólmusec, Marja Haupt, Leopold Hoffmann, Luise Holan, Jan Arnošt Hórčanski, Jan Hórčanski, Jan Hórnik, Michał Jacsławk, Mikławš Jenč, Rudolf Jordan, Jan Pětr Koch, Jurij Kosyk, Mato Kubašec, Marja Lajnert, Jan Lauterbach, Gunter Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc, Kito Lorenc-Zalěski, Jakub Ludovici, Jurij Malink, Pětr Mětšk, Frido Mjeń, Jurij Mjeń, Rudolf Muka, Arnošt Młynkowa, Marja Nawka, Tomasz Nepila, Hanzo Nowak, Józef Nowak-Njechorński, Měrćin Peucerus, Caspar Pilk, Jurij Radyserb-Wjela, Jan Rak, Jan Rak, Jurij Rawp, Jan Rostok, Michał Rychtaŕ, Jan Boguwěr Šěrach, Hadam Bohachwal Skala, Jan Smoler, Jan Arnošt Stachowa, Angela Stempel, Kito Fryco Tara, Handroš Wawrik, Albert Wićaz, Ota Witkojc, Mina Wornar, Jan Zejler, Handrij | 0 Comments

Sorbische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Kito Lorenc (Hrsg.): Sorbisches Lesebuch

Feb. 2024 27

Tomas Venclova: Vor der Tür das Ende der Welt

By Redaktion | Fieguth, Rolf Rezensionen Sinnig, Claudia Venclova, Tomas | 0 Comments

Litauens Stimme in der Weltliteratur.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Tomas Venclova: Vor der Tür das Ende der Welt

Feb. 2024 25

Marina Zwetajewa: Morgen soll für übermorgen gelten

By Redaktion | Ingold, Felix Philipp Ingold, Felix Philipp Zwetajewa, Marina | 0 Comments

Ausgesuchte Gedichte. Aus dem Russischen übersetzt, kommentiert und herausgegeben von Felix Philipp Ingold.

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Marina Zwetajewa: Morgen soll für übermorgen gelten

Feb. 2024 22

Matthea Harvey: Du kennst das auch

By Redaktion | Harvey, Matthea Rezensionen Wolf, Uljana | 0 Comments

Ein post-katastrophisches Kompendium, das Zentauren, Hybride, Roboter, Soldaten, Zivilisten in einem ebenso bezaubernden wie verwunschenen Reigen versammelt, als halbierte, zersplitterte, verlorene Subjekte, die den Leser mit den Entscheidungen des postmodernen Menschen und deren Folgen konfrontieren.