Zwetajewa, Marina Archives

Marie-Luise Bott: Zu Marina Zwetajewas Gedicht „Gedichte über Moskau (8)“

Gepostet von Redaktion am Okt 24th, 2024 in Bott, Marie-Luise, Im Kern, Poetik, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Umschau.

Marina Zwetajewa: Das Treppengedicht

Gepostet von Redaktion am Okt 8th, 2024 in Ingold, Felix Philipp, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Das hier in zwei unterschiedlichen deutschen Fassungen vorliegende Treppengedicht (ergänzt durch das Faksimile des Erstdrucks von 1926) gehört zu den Meisterwerken der Autorin, die dem russischen Langgedicht neue Impulse und unverwechselbare Prägung gegen hat.

Marina Zwetajewa: Morgen soll für übermorgen gelten

Gepostet von Redaktion am Feb 25th, 2024 in Ingold, Felix Philipp, Ingold, Felix Philipp, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Ausgesuchte Gedichte. Aus dem Russischen übersetzt, kommentiert und herausgegeben von Felix Philipp Ingold.

Solang es dich, mein Russland, gibt

Gepostet von Redaktion am Okt 14th, 2023 in Achmadulina, Bella, Achmatowa, Anna, Annenskij, Innokentij, Ascharin, A., Bagrizkij, Eduard, Baratynskij, Jewgenij, Baumann, Hans, Bedny, Demjan, Berg-Papendick, Wanda, Bestuschew, Alexander Alexandrowitsch, Blok, Alexander, Blum, Carla, Blütenlese, Böltz, Alexander, Bostroem, Annemarie, Braun, Volker, Brecht, Bertolt, Brjussow, Waleri Jakowlewitsch, Bunin, Iwan, Celan, Paul, Christoph, Adelheid, Commichau, Theodor, Dolmatowski, Jewgeni, Fessler, Harry Cr., Fet, Afanassij, Fiedler, Friedrich, Gaertringen, Hiller von, Gerlach, Jens, Gmyrjow, Alexei Michailowitsch, Gorki, Maxim, Groeger, Wolfgang E., Günzerodt, Werner, Holbeck, Mary von, Huppert, Hugo, Issakowski, Michail Wassiljewitsch, Jaenisch, Karoline, Jentzsch, Bernd, Jessenin, Sergej, Jewtuschenko, Jewgeni, Kaempfe, Alexander, Kirsch, Rainer, Kirsch, Sarah, Kolzow, Alexei Wassiljewitsch, Küchelbecker, Wilhelm, Kurella, Alfred, Lebedew-Kumatsch, Wassili Iwanowitsch, Lermontow, Michail, Leschnitzer, Franz, Majakowski, Wladimir, Mandelstam, Ossip, Marschak, Samuil, Martynow, Leonid, Michailow, Michail, Michalkow, Sergej Wladimirowitsch, Mickel, Karl, Nadson, Semjon Jakowlewitsch, Nekrassow, Nikolaj, Nikitin, Iwan Sawwitsch, Odojewski, Alexander Iwanowitsch, Ogarjow, Nikolai Platonowitsch, Opitz, Roland, Opitz, Roland, Ott, Alexander, Pasternak, Boris, Preißler, Helmut, Puschkin, Alexander Sergejewitsch, Rähmer, Joachim, Rau, Joachim Christian, Remané, Martin, Rilke, Rainer Maira, Roschdestwenski, Robert Iwanowitsch, Rylejew, Kondratij, Sabolozkij, Nikolaj, Schaumann, Gerhard, Schick, Maximilian, Scholz, August, Schumann, Henry, Selwinskij, Ilja, Shukowskij, Wassilij, Simonow, Konstantin, Sluzki, Boris, Stammler, Heinrich, Stschipatschow, Stepan, Surkow, Alexej, Swetlow, Michail Arkadjewitsch, Tartakower, Savielly Grigoriewitsch, Thoß, Alfred Edgar, Thoss, Alfred Edgar, Tichonow, Nikolai, Tjuttschew, Fjodor, Tkaczyk, Wilhelm, Turgenew, Iwan Sergejewitsch, Tutenberg, Bruno, Twardowski, Alexander, Utkin, Jossif Pawlowitsch, Weinert, Erich, Wiens, Paul, Witt, Hubert, Wosnessenski, Andre Andrejewitsch, Zinner, Hedda, Zunk, Ellen, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Russische Lyrik herausgegeben von Roland Opitz 1967.

Michael Braun (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2016

Gepostet von Redaktion am Okt 13th, 2023 in Ahrens, Henning, Allemann, Urs, Altmann, Andreas, Arendt, Erich, Arlati, Renato P., Arp, Hans, Beyer, Marcel, Blütenlese, Bonné, Mirko, Bossong, Nora, Braun, Michael, Braun, Michael, Campbell, Paul-Henri, Czernin, Franz Josef, Dodel, Franz, Draesner, Ulrike, Droste-Hülshoff, Annette von, Goethe, Johann Wolfgang von, Gryphius, Andreas, Günther, Johann Christian, Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich, Jackson, Hendrik, Jandl, Ernst, Kirsch, Sarah, Kraus, Dagmara, Kuhlmann, Quirinus, Loerke, Oskar, Müller, Wilhelm, Petersdorff, Dirk von, Platen, August Graf von, Poehler, Jennifer, Poetik, Poschmann, Marion, Rilke, Rainer Maria, Ringelnatz, Joachim, Rosenlöcher, Thomas, Roth, Tobias, Rühmkorf, Peter, Schultens, Katharina, Schulz, Tom, Schwarz, Sibylla, Steinherr, Ludwig, Thelen, Albert Vigoleis, Theobaldy, Jürgen, Trahms, Gisela, Trautsch, Asmus, Utler, Anja, Weber, Martina, Westermann, Levin, Zander, Judith, Ziebritzki, Henning, Zingg, Martin, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Ein Netz aus Gedichten, poetischen Korrespondenzen und Kommentaren.

Elaine Feinstein: Marina Zwetajewa

Gepostet von Redaktion am Sep 1st, 2023 in Biographie / Echolot / Festschrift, Feinstein, Elaine, Schütz, Hans J., Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Eine Biographie.

Ulrich Kittstein (Hrsg.): „An Aphrodite“

Gepostet von Redaktion am Dez 18th, 2022 in Achmatowa, Anna, Akin, Gülten, Al-Chansa, Al-Mala’ika, Nazik, Anna de Noailles, Bachmann, Ingeborg, Barrett-Browning, Elizabeth, Bedregal, Yolanda, Belli, Gioconda, Blütenlese, Brontë, Emily, Christine de Pisan, Colonna, Vittoria, Comtessa de Dia, Desbordes-Valmore, Marceline, Dickinson, Emily, Dimitrowa, Blaga, Domin, Hilde, Doolittle, Hilda (H. D.), Droste-Hülshoff, Annette von, Finch Anne, Gambara, Veronica, Greiffenberg, Catharina Regina von, Guidacci, Margherita, Günderrode, Karoline von, Hildegard von Bingen, Huch, Ricarda, Ibarbourou, Juana de, Karschin, Anna Louise, Kaschnitz, Marie Luise, Kirsch, Sarah, Kittstein, Ulrich, Kolmar, Gertrud, Labé, Louise, Langgässer, Elisabeth, Lasker-Schüler, Else, le Fort, Gertrud von, Lowell, Amy, Mechthild von Magdeburg, Begine, Mereau-Brentano, Sophie, Meriluoto, Aila, Millay, Edna St. Vincent, Mistral, Gabriela, Moore, Marianne, Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria, Plath, Sylvia, Pozzi, Antonia, Rezensionen, Rossetti, Christina, Sachs, Nelly, Safijja von Bahila, Sappho, Sitwell, Edith, Stampa, Gaspara, Storni, Alfonsina, Sulpicia, Theresia von Ávila, Willemer, Marianne, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Diese Anthologie versammelt Gedichte bedeutender Autorinnen aus Europa, Amerika und dem Orient und stellt die großen Themen wie Liebe und Tod, Religion und Natur, Selbstbesinnung und Aufbegehren im Wandel der Zeiten und im Spiegel der verschiedenen Kulturen vor.