Monat: April 2014

Apr. 2014 11

Günter Kunert: Notizen in Kreide

By | Kunert, GünterWitt, Hubert | 0 Comments

Das Gedicht färbt die Psyche des Lesers, er wiederum färbt nach seinem Ebenbild das Gedicht.

Naheliegendes:

  1. Günter Kunert: Zu Günter Kunerts Gedichten „Ikarus 64“ und „Notizen in Kreide“
    Aus der geheimen Bibliothek von Günter Kunert....
  2. Günter Kunert: Aus der realen Fabelwelt
    22. Heft der Lesereihe „Zeitzeichen‟, der Veranstaltungsreihe des Kunstvereins Aschersleben, erschienen im Juni 2006....
  3. Günter Kunert: Lesarten
    Fünfzig Gedichte von fünfzig zeitgenössischen Lyrikern enthält dieser Band. (...) Günter Kunerts Begleittexte zu den...
  4. Günter Kunert: Gedichte
    Günter Kunert in der gelben Reihe....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Günter Kunert: Notizen in Kreide
Apr. 2014 10

Paul Eluard: Gedichte

By | Éluard, PaulHermlin, StephanRezensionen | 0 Comments

Dieses Buch erschien bereits 1947 in einer Übersetzung von Stephan Hermlin.

Naheliegendes:

  1. Paul Eluard: Politische Gedichte
    Stephan Hermlin formuliert es resümierend: „Von der Verzweiflung und der Selbstbehauptung eines Menschen wurde in...
  2. Paul Eluard: Poesiealbum 162
    Das Geheimnis dieser Dichtung ist ihre Unschuld, ihre Kindlichkeit, die nicht schwindet im Zusammenprall von...
  3. Paul Eluard: Trauer schönes Antlitz
    Es ist die Auswahl von Stephan Hermlin. Sie strebt nicht nach Vollständigkeit, sie sucht vielmehr...
  4. Paul Eluard: entwurzelte schatten
    vertonte gedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Paul Eluard: Gedichte
Apr. 2014 7

Wladimir Majakowski: Gedichte

By | Brasch, PeterHäfner, EberhardKirsch, RainerKolbe, UweMaaß, EkkehardMajakowski, WladimirPietraß, RichardSchaumann, GerhardSchaumann, Gerhard | 3 Comments

Majakowski wurde in der DDR immer wieder mit neuen Übersetzungen entdeckt.

Naheliegendes:

  1. Wladimir Majakowski: Tragödie Wladimir Majakowski / Wölkchen in Hosen
    Beide Texte liegen bereits in mehreren deutschen Übersetzungen vor, die allerdings kaum etwas von der...
  2. Wladimir Majakowski: Gedichte
    Der vorliegende Auswahlband eröffnet die bisher größte deutsche Majakowski-Ausgabe. Sie wird insgesamt fünf Bände umfassen:...
  3. Wladimir Majakowski: Gedichte
    Der vorliegende Auswahlband eröffnet die bisher größte deutsche Majakowski-Ausgabe. Sie wird insgesamt fünf Bände umfassen:...
  4. Wladimir Majakowski: Liebesgedichte
    So sind nicht nur die Gedichte, die Wladimir Majakowski an und über Frauen schrieb, sondern...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Wladimir Majakowski: Gedichte
Apr. 2014 5

Thomas Böhme: Zu Stefan Georges Gedicht „Der freund der fluren“

By | Böhme, ThomasGeorge, StefanIm KernPoetik | 0 Comments

Thomas Böhmes Umgang mit der Lyrik der Moderne.

Naheliegendes:

  1. Eckhard Heftrich: Zu Stefan Georges Gedicht „An Gundolf“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Gerhard Schulz: Zu Stefan Georges Gedicht „Der Widerchrist“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Michael Lentz: Zu Stefan Georges Gedicht „Die blume die ich mir am fenster hege“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Rainer Gruenter: Zu Stefan Georges Gedicht „Komm in den totgesagten park und schau:…“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Apr. 2014 3

Günter Kunert: Offener Ausgang

By | Kunert, Günter | 0 Comments

Kunerts Lyrik, die Fragen stellt, wird sinnfällig, weil sprachliche Virtuosität sich umsetzt in klare poetische Bilder.

Naheliegendes:

  1. Günter Kunert: Die befleckte Empfängnis
    Der Auswahlband erschien in der DDR zum 60. Geburtstag von Günter Kunert, auch wenn es...
  2. Günter Kunert: Das kleine Aber
    … das Günter Kunert ganz groß gemacht hat und nicht das große Und....
  3. Günter Kunert: Aus der realen Fabelwelt
    22. Heft der Lesereihe „Zeitzeichen‟, der Veranstaltungsreihe des Kunstvereins Aschersleben, erschienen im Juni 2006....
  4. Günter Kunert: Lesarten
    Fünfzig Gedichte von fünfzig zeitgenössischen Lyrikern enthält dieser Band. (...) Günter Kunerts Begleittexte zu den...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Günter Kunert: Offener Ausgang
Apr. 2014 1

Daniela Danz: V

By | Danz, DanielaRezensionen | 0 Comments

Sprachmächtig und formbewusst fragt Daniela Danz dem nach, was unsere Gesellschaft, was Europa zusammenhält jenseits dessen, was leicht zu haben ist.

Naheliegendes:

  1. Daniela Danz: Pontus
    Das lyrische Sprechen dieser Autorin greift weit aus, in die Zeiten, ins Archaische, Mythische, und...
  2. Daniela Danz: Das philosophische Licht um mein Fenster
    Warum Hölderlin (1736–1772)?...
  3. Peter Hermann Braun: Zu Daniela Danz’ Gedicht „Masada“
    Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise....
  4. Michael Neumann: Zu Daniela Danz’ Gedicht „Masada“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Daniela Danz: V

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Trägheit

heiteres Geleit: Träger und Reiter; schräg gereihte Gräten.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Unverstanden

Gegengabe

Gegengabe

Abgewinkt

Endnoten

Endnoten

Infantilia (III)

Überzusetzen

Überzusetzen

Nachgelesen, nachübersetzt, nachgedichtet. Versuch und Begründung einer experimentellen Nachdichtung am Beispiel von Sylvia Plath
0:00
0:00