Monat: März 2017

März 2017 19

Kerstin Preiwuß: Rede

By | Preiwuß, KerstinRezensionen | 0 Comments

Letztlich sind es die Worte, die einen Weg zurück weisen in die Welt, wie sie vor der Erschütterung war und nach ihr wieder sein wird.

Naheliegendes:

  1. Kerstin Preiwuß: nachricht von neuen sternen
    Kunstvoll und zeitlos und immer auf der Suche nach dem, was überdauert....
  2. Kerstin Preiwuß: Nach Georg Trakls Gedicht „Sommersneige“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....
  3. Kerstin Preiwuß: Zu Else Lasker-Schülers Gedicht „Mein Volk“
    Abendland, Li(e)der. 100 Jahre Menschheitsdämmerung....
  4. Kerstin Hensel: Zu Kerstin Hensels Gedicht „Der Soldat“
    Ornithologisches....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Kerstin Preiwuß: Rede
März 2017 17

PARK – Heft 21/22

By | Albiach, Anne-MarieBemporad, GiovannaBlütenleseBroda, MartineClementelli, ElenaFalkner, GerhardGlinz, CäcilieGuidacci, MargheritaHeißenbüttel, HelmutMeckel, ChristophMeyer, DetlevMueller, Rainer RenéRohstoffeSpeier, MichaelSpeier, MichaelWannicke, Achim | 0 Comments

Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier.

Naheliegendes:

  1. PARK – Heft 24/25
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  2. PARK – Heft 23
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  3. PARK – Heft 19/20
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  4. PARK – Heft 16
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift PARK
März 2017 14

Hans-Ulrich Treichel: Zu Günter Eichs Gedicht „Inventur“

By | Eich, GünterIm KernPoetikTreichel, Hans-Ulrich | 0 Comments

Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Hans-Ulrich Treichel: Zu Günter Eichs Gedicht „Tage mit Hähern“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Hans-Ulrich Treichel: Zu Günter Kunerts Gedicht „Todesferne Elegie“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Jürgen Zenke: Zu Günter Eichs Gedicht „Inventur“
    Gedichte und Interpretationen....
  4. Gerhard Kaiser: Zu Günter Eichs Gedicht „Inventur“
    Poetologische Lyrik. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
März 2017 13

Sándor Weöres: Poesiealbum 135

By | Bostroem, AnnemarieKahlau, HeinzKárpáti, PaulKárpáti, PaulPapenfuß, BertPietraß, RichardStruzyk, BrigitteWeöres, Sándor | 0 Comments

Zumindest an zwei Schnittstellen wird behauptet, Weöres redet eine Kunst- und Barbarensprache in der Art eines Kindes oder eines chinesischen Kulis.

Naheliegendes:

  1. Gyula Illyés: Poesiealbum 180
    Für jeden seiner Verse hat Gyula Illyés bezahlt – mit Münzen, deren Seiten von Phantasie...
  2. László Nagy: Poesiealbum 45
    László Nagy ist noch ohne Wikipedia-Eintrag....
  3. Paul Kárpáti (Hrsg.): Moderne Lyrik aus Ungarn
    Es gibt nur wenige deutschsprachige ungarische Lyrikanthologien, diese von 1982 ist sicher eine eher DDR-politisch...
  4. Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts
    Auch ein Buch der Ränder....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Sándor Weöres: Poesiealbum 135
März 2017 12

Yves Bonnefoy: Im Trug der Schwelle / Dans le leurre du seuil

By | Bonnefoy, YvesKemp, FriedhelmRezensionen | 0 Comments

Yves Bonnefoys viertes Gedichtbuch von 1975.

Naheliegendes:

  1. Yves Bonnefoy: Yves Bonnefoy 3 Gedichte und aus seinem Essay „La Poésie française et le principe d’identité“
    Ein Gedicht und sein Autor....
  2. Vladimír Holan: Vor eurer Schwelle
    Eine kleine Auswahl dieses von 1905–1980 lebenden tschechischen Dichters....
  3. André du Bouchet: Vakante Glut / Dans la chaleur vacante
    Paul Celans Übersetzung erschien 1968....
  4. Walter Höllerer (Hrsg.): Ein Gedicht und sein Autor
    Für den Winter 1966/67 lud das Literarische Colloquium Berlin 21 Autoren aus 11 Staaten ein....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Yves Bonnefoy: Im Trug der Schwelle / Dans le leurre du seuil
März 2017 11

PARK – Heft 19/20

By | Accrocca, Elio FilippoArendt, ErichBlütenleseDaive, JeanGlinz, CäcilieHamacher, WernerHannsmann, MargareteMeckel, ChristophMeyer, DetlevMueller, Rainer RenéRipellino, Angelo MariaRohstoffeSchulz, Jan-CorneliusScotellaro, RoccoSpeier, MichaelSpeier, MichaelStraub, DieterWannicke, AchimZanzotto, Andrea | 0 Comments

Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier.

Naheliegendes:

  1. PARK – Heft 24/25
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  2. PARK – Heft 23
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  3. PARK – Heft 21/22
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....
  4. PARK– Heft 41/42
    Seit über 40 Jahren „Zeitschrift für neue Literatur“ herausgegeben von Michael Speier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Zeitschrift PARK
März 2017 10

Hans-Ulrich Treichel: Zu Paul Celans Gedicht „Auf Reisen“

By | Celan, PaulIm KernPoetikTreichel, Hans-Ulrich | 0 Comments

Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Hans-Ulrich Treichel: Zu Günter Eichs Gedicht „Inventur“
    Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation....
  2. Hans-Ulrich Treichel: Zu Gottfried Benns Gedicht „Gesänge“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Hans-Ulrich Treichel: Zu Ingeborg Bachmanns Gedicht „Enigma“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Hans-Ulrich Treichel: Zu Bertolt Brechts Gedicht „Vom ertrunkenen Mädchen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
März 2017 7

Robert Desnos: Poesiealbum 30

By | Desnos, RobertHager, AnnelieseJentzsch, BerndMöckel, Klaus | 0 Comments

Zart, leidenschaftlich und kraftvoll sind die Gedichte.

Naheliegendes:

  1. Robert Desnos: Das Traumschiff mit den goldenen Blüten
    Bevor ihn die Gestapo abholte, schrieb er noch diese Gedichte für Kinder....
  2. Robert Desnos: Die Quellen der Nacht
    Robert Desnos war einfach, doch nicht simpel, das schlicht Poetische in seinem Werk hat überlebt...
  3. Robert Desnos: Porträt und Poesie
    Dieses Buch ist kein Essay über einen Dichter....
  4. Robert Roshdestwenski: Poesiealbum 164
    Gegen den sozialistischen Realismus für eine Poesie des Fragens....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Robert Desnos: Poesiealbum 30
März 2017 6

Cyrus Atabay: Einige Schatten

By | Atabay, Cyrus | 0 Comments

Aus der Serie „Dichtung unserer Zeit“.

Naheliegendes:

  1. Poet und Vagant – Der Dichter Cyrus Atabay
    Das Buch porträtiert den Dichter in den Erinnerungen seiner Freunde und Wegbegleiter, in einer Auswahl...
  2. Cyrus Atabay: Die Leidenschaft der Neugierde
    „Die Leidenschaft der Neugierde“ folgt dem „Auftauchen an einem anderen Ort“....
  3. Cyrus Atabay: Die Wege des Leichtsinns
    Zerstreutes äolisches Material....
  4. Cyrus Atabay: Zu Thomas Braschs Gedicht „Lied“
    Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Cyrus Atabay: Einige Schatten
März 2017 5

Thomas Kunst: Die Arbeiterin auf dem Eis

By | Kunst, ThomasRezensionen | 0 Comments

Die Liebe und die Poesie vertragen kein Vielleicht: keine lauwarmen Bekenntnisse, keine allseits abgesicherten Kompromisse.

Naheliegendes:

  1. Thomas Kunst: Kunst
    Gedichte 1984–2014....
  2. Thomas Kunst: Der Schaum und die Zeichnung vom Pferd
    „Ohne die Geräusche jeglichen Meeres und ohne die folgenden Bands und Komponisten wäre weniger Melancholie...
  3. Thomas Kunst: Estemaga
    „Im Sonett muß die Gastfreundschaft aufhören, hört die Gastfreundschaft auf.“ Thomas Kunst hat dieser Gedichtform...
  4. Thomas Kunst: Medelotti
    Thomas Kunst lässt die Wortwogen hochgehen. Gischt erwischt die am Ufer Stehenden. Sie werden naß,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Thomas Kunst: Die Arbeiterin auf dem Eis

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Rosalinde

lass ihn los, Lars! rasend: Roland unter Linden; während Inder solo rast im Saal.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Lebensende

Gegengabe

Gegengabe

Nolens volens

Endnoten

Endnoten

Späne, Spuren

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen von Übersetzungen. Fünf Sonette nach Shakespeare aus russischen Übersetzungen ins Deutsche gebracht (4)
0:00
0:00