Hermlin, Stephan

Apr. 2025 11

Attila József: Gedichte

By | Deicke, GüntherFühmann, FranzHacks, PeterHermlin, StephanHermlin, StephanJózsef, AttilaKahlau, HeinzZimmering, Max | 0 Comments

Herausgegeben von Stephan Hermlin.

Naheliegendes:

  1. Attila József: Gedichte
    In den 32 Jahren seines kurzen, von Not und Leiden geplagten Lebens schuf Attila József...
  2. Attila József: Leben und Schaffen
    … in Gedichten, Bekenntnissen, Briefen und zeitgenössischen Dokumenten....
  3. Attila József: Poesiealbum 90
    Seit 1964 wird in Ungarn der Geburtstag Józsefs als „Tag der Poesie“ gefeiert....
  4. Attila József: Ein wilder Apfelbaum will ich werden
    Gedichte 1916–1937....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Attila József: Gedichte
Jan. 2020 3

Ungarische Dichtung aus fünf Jahrhunderten

By | Ady, EndreArany, JánosBabits, MihályBalassi, BálintBalázs, BélaBatsányi, JánosBerzsenyi, DánielBlütenleseBostroem, AnnemarieCsokonai Vitéz, MihályDeicke, GüntherEötvös, JózsefFühmann, FranzFüst, MilánGábor, AndorGárdonyi, GézaGreßmann, UweHacks, PeterHermlin, StephanHermlin, StephanIllyés, GyulaJózsef, AttilaJuhász, GyulaKahlau, HeinzKassák, LajosKazinczy, FerencKisfaludy, KárolyKiss, JózsefKölcsey, FerencKomját, AladárKomjáthy, JenőKosztolányi, DezsőKunert, GünterPannonius, JanusPetőfi, SándorRadnóti, MiklósRähmer, JoachimRemané, MartinReviczky, GyulaRimay, JánosSzabó, LőrincTech, FritzTompa, MihályTóth, ÁrpádTóth, KálmánVajda, György MihályVajda, JánosVörösmarty, MihályWolter, ChristineZrínyi, Miklós | 0 Comments

Mehr als zweihundert erlesene Gedichte von fast vierzig „Sängern der Nation“ führen uns durch die Zeiten, von der Renaissance bis in die Gegenwart.

Naheliegendes:

  1. Ungarische Lyrik des zwanzigsten Jahrhunderts
    Auch ein Buch der Ränder....
  2. Neue ungarische Lyrik
    Das die ungarische Lyrik auch heute noch vielfältig und vielfarbig ist, auch wenn es unmöglich...
  3. Polnische Lyrik aus fünf Jahrzehnten
    1975 ist diese Anthologie beim Aufbau Verlag erschienen....
  4. Karl-Markus Gauß & Ludwig Hartinger (Hrsg.): Das Buch der Ränder Lyrik
    Das Buch sammelt Gedichte, Poeme, Manifeste von über 100 Autorinnen und Autoren der hereinbrechenden Ränder...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Ungarische Dichtung aus fünf Jahrhunderten
Juni 2017 26

Attila József: Poesiealbum 90

By | Fühmann, FranzHacks, PeterHermlin, StephanHermlin, StephanJózsef, AttilaKahlau, Heinz | 0 Comments

Seit 1964 wird in Ungarn der Geburtstag Józsefs als „Tag der Poesie“ gefeiert.

Naheliegendes:

  1. Attila József: Gedichte
    Herausgegeben von Stephan Hermlin....
  2. Attila József: Gedichte
    In den 32 Jahren seines kurzen, von Not und Leiden geplagten Lebens schuf Attila József...
  3. Attila József: Leben und Schaffen
    … in Gedichten, Bekenntnissen, Briefen und zeitgenössischen Dokumenten....
  4. Attila József: Ein wilder Apfelbaum will ich werden
    Gedichte 1916–1937....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Attila József: Poesiealbum 90
Mai 2016 12

Stephan Hermlin: Nachdichtungen

By | Apollinaire, GuillaumeAragon, LouisBlütenleseBrown, Sterling AllenCotter, Joseph Seamon, Jr.Cullen, CounteeCuney, WaringDavis, Frank MarshallÉluard, PaulFolkloreFüst, MilánHayden, Robert E.Hermlin, StephanHermlin, StephanHikmet, NâzımHorne, FrankHughes, LangstonIllyés, GyulaJohnson, FentonJózsef, AttilaKamal, MohamedMcKay, ClaudeNeruda, PabloTolson, Melvin B.Toomer, JeanWalker, Margaret | 0 Comments

Zu den Gedichten die Nachdichtungen.

Naheliegendes:

  1. Stephan Hermlin: Gedichte und Nachdichtungen
    Singschwan oder auch „Posaune des Ostens“?...
  2. Stephan Hermlin: Poesiealbum 64
    Mit den großen Leistungen sowohl der deutschen als auch der älteren und neuen Welt-Poesie aufs...
  3. Klaus Völker: Stephan Hermlin in Berlin-Niederschönhausen (1947–1997)
    Aus Erinnerungen, Korrespondenzen, Gesprächen mit Mitgliedern der Familie sowie Texten von und über Hermlin entsteht...
  4. Stephan Hermlin: Zu Theodor Kramers Gedicht „Requiem für einen Faschisten“
    Eine Lesart....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Stephan Hermlin: Nachdichtungen
Apr. 2016 3

Stephan Hermlin: Gedichte und Nachdichtungen

By | Apollinaire, GuillaumeAragon, LouisBrown, Sterling AllenCotter, Joseph Seamon, Jr.Cullen, CounteeCuney, WaringDavis, Frank MarshallÉluard, PaulFolkloreFüst, MilánHayden, Robert E.Hermlin, StephanHermlin, StephanHermlin, StephanHikmet, NâzımHorne, FrankHughes, LangstonIllyés, GyulaJohnson, FentonJózsef, AttilaKamal, MohamedMcKay, ClaudeNeruda, PabloTolson, Melvin B.Toomer, JeanWalker, Margaret | 0 Comments

Singschwan oder auch „Posaune des Ostens“?

Naheliegendes:

  1. Stephan Hermlin: Nachdichtungen
    Zu den Gedichten die Nachdichtungen....
  2. Stephan Hermlin: Poesiealbum 64
    Mit den großen Leistungen sowohl der deutschen als auch der älteren und neuen Welt-Poesie aufs...
  3. Stephan Hermlin: Zu Theodor Kramers Gedicht „Requiem für einen Faschisten“
    Eine Lesart....
  4. Franz Fühmann: Gedichte und Nachdichtungen
    Die Nachdichtungen stehen im Vordergrund....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Stephan Hermlin: Gedichte und Nachdichtungen
Dez. 2011 3

Paul Eluard: Poesiealbum 162

By | Éluard, PaulHermlin, StephanHermlin, Stephan | 0 Comments

Das Geheimnis dieser Dichtung ist ihre Unschuld, ihre Kindlichkeit, die nicht schwindet im Zusammenprall von Welten, nicht abdankt vor Krankheit und Gewalt.

Naheliegendes:

  1. Paul Eluard: Trauer schönes Antlitz
    Es ist die Auswahl von Stephan Hermlin. Sie strebt nicht nach Vollständigkeit, sie sucht vielmehr...
  2. Paul Eluard: Gedichte
    Dieses Buch erschien bereits 1947 in einer Übersetzung von Stephan Hermlin....
  3. Paul Eluard: Politische Gedichte
    Stephan Hermlin formuliert es resümierend: „Von der Verzweiflung und der Selbstbehauptung eines Menschen wurde in...
  4. Karl Krolow: Zu Paul Celans Gedicht „In memoriam Paul Eluard“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Paul Eluard: Poesiealbum 162
Okt. 2011 21

Paul Eluard: Trauer schönes Antlitz

By | Éluard, PaulHermlin, StephanHermlin, Stephan | 0 Comments

Es ist die Auswahl von Stephan Hermlin. Sie strebt nicht nach Vollständigkeit, sie sucht vielmehr das Bild von Eluard zu vermitteln, das er, der Freund und Nachdichter, in sich trägt.

Naheliegendes:

  1. Paul Eluard: Poesiealbum 162
    Das Geheimnis dieser Dichtung ist ihre Unschuld, ihre Kindlichkeit, die nicht schwindet im Zusammenprall von...
  2. Paul Eluard: Gedichte
    Dieses Buch erschien bereits 1947 in einer Übersetzung von Stephan Hermlin....
  3. Paul Eluard: Politische Gedichte
    Stephan Hermlin formuliert es resümierend: „Von der Verzweiflung und der Selbstbehauptung eines Menschen wurde in...
  4. Karl Krolow: Zu Paul Celans Gedicht „In memoriam Paul Eluard“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Paul Eluard: Trauer schönes Antlitz

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Löschblatt

löst Schatten ab; labt Blössen; schön und satt: täuscht bald.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Grinsende Wahrheiten

Gegengabe

Gegengabe

René Char

Endnoten

Endnoten

Essayismus als Lebensform

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.3 )
0:00
0:00