R

Jan. 2025 31

Gerardo Vacana: Grubengaul – Cavallo di miniera

By | Raimund, HansVacana, Gerardo | 0 Comments

Gerardo Vacanas „opera prima“ mit Gedichten aus den Jahren 1967 bis 1973.

Naheliegendes:

  1. Gerardo Vacana: L’orto – Der Garten
    Vom literarischen Lesevergnügen womöglich zum praktischen Ratgeber für die Arbeit im Gemüse- und Nutzgarten....
  2. Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht
    Es bewegt sich diese Gedichtsammlung Vacanas zwischen moralischer Anspannung und dem Vertrauen ins Leben durch...
  3. Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse
    Zuhause in der Fremde....
  4. Franco Fortini: Nichts ist sicher, aber schreibe
    Dichtung als eine Art Autobiographie....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gerardo Vacana: Grubengaul – Cavallo di miniera
Dez. 2024 10

Hans Thill (Hrsg.): Storch im Schnee

By | Beyer, MarcelBlütenleseCi, Predrag BogdanovićKaranović, VojislavKrasni, JanKrasni, JanKüchenmeister, NadjaMilankov, IvanaPreiwuß, KerstinRakusa, IlmaRistović, AnaRoloff, MarcusSpeier, MichaelThill, HansThill, HansVukadinović, MiljurkoZivlak, Jovan | 0 Comments

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 29, Serbien.

Naheliegendes:

  1. Hans Thill (Hrsg.): Meine schlichten Reisen
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 23, Belgien....
  2. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Aus Mangel an Beweisen
    Deutsche Lyrik 2008–2018....
  3. Hans Thill / Caroline Rudolph (Hrsg.): Stillleben mit Crash
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 26, Polen....
  4. Michael Braun und Hans Thill (Hrsg.): Lied aus reinem Nichts
    Deutschsprachige Lyrik des 21. Jahrhunderts....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Hans Thill (Hrsg.): Storch im Schnee
Nov. 2024 18

Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse

By | Raimund, FranziskaVacana, Gerardo | 0 Comments

Zuhause in der Fremde.

Naheliegendes:

  1. Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht
    Es bewegt sich diese Gedichtsammlung Vacanas zwischen moralischer Anspannung und dem Vertrauen ins Leben durch...
  2. Gerardo Vacana: L’orto – Der Garten
    Vom literarischen Lesevergnügen womöglich zum praktischen Ratgeber für die Arbeit im Gemüse- und Nutzgarten....
  3. Gerardo Vacana: Grubengaul – Cavallo di miniera
    Gerardo Vacanas „opera prima“ mit Gedichten aus den Jahren 1967 bis 1973....
  4. Sarah Kirsch: Freie Verse
    99 Gedichte....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse
Okt. 2024 30

Dànila Boggiano: Sanft, ganz sanft legt sich der Wind / In tenerezza declina il vento

By | Boggiano, DànilaRaimund, FranziskaRezensionen | 0 Comments

Dànila Boggiano wurde in Sestri Levante in der Provinz Genua geboren, wo sie auch heute lebt. Sie hat an der Universität in Genua Philosophie studiert.

Naheliegendes:

  1. „Die Augen sanft und wilde“
    Bei einer Sammlung von neunundfünfzig Balladen aus dem deutschen Sprachraum kann es nur um eine...
  2. Ko Un: Ein Tag voller Wind
    Ko Uns Gedichte sind voller Leichtigkeit und Leidenschaft und bergen gleichzeitig eine große Tiefe. Sie...
  3. Gennadij Ajgi: Blätter in den Wind
    Aus Gennadij Ajgis zahlreichen literarischen Essays, Reden, Gesprächstexten und poetologischen Notaten wird hier – erstmals...
  4. Gennadij Ajgi: Wind vorm Fenster
    Aus verstreuten Manuskripten von Felix Philipp Ingold übersetzt und komponiert....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Dànila Boggiano: Sanft, ganz sanft legt sich der Wind / In tenerezza declina il vento
Okt. 2024 29

Ruth Klüger: Zu Elizabeth Barrett Brownings Gedicht „Sonette aus dem Portugiesischen, das sechste Sonett“

By | Browning, Elizabeth BarrettIm KernKlüger, RuthPoetikRilke, Rainer Maira | 0 Comments

Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Ruth Klüger: Zu Peter Huchels Gedicht „Soldatenfriedhof“
    Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation....
  2. Ruth Klüger: Zu Ilse Aichingers Gedicht „Zeitlicher Rat“
    Gedicht und Interpretation....
  3. Ruth Klüger: Zu Else-Lasker Schülers Gedicht „Jakob“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Ruth Klüger: Zu Heinrich Deterings Gedicht „Becher“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Okt. 2024 28

Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht

By | Raimund, FranziskaVacana, Gerardo | 0 Comments

Es bewegt sich diese Gedichtsammlung Vacanas zwischen moralischer Anspannung und dem Vertrauen ins Leben durch den Trost der Familie.

Naheliegendes:

  1. Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse
    Zuhause in der Fremde....
  2. Gerardo Vacana: L’orto – Der Garten
    Vom literarischen Lesevergnügen womöglich zum praktischen Ratgeber für die Arbeit im Gemüse- und Nutzgarten....
  3. Gerardo Vacana: Grubengaul – Cavallo di miniera
    Gerardo Vacanas „opera prima“ mit Gedichten aus den Jahren 1967 bis 1973....
  4. Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte
    „Die Jugend“ als Suche nach der verlorenen Zeit und „Die Nacht“ als hypnagoger Zustand....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht
Okt. 2024 19

Gerardo Vacana: L’orto – Der Garten

By | Raimund, HansVacana, Gerardo | 0 Comments

Vom literarischen Lesevergnügen womöglich zum praktischen Ratgeber für die Arbeit im Gemüse- und Nutzgarten.

Naheliegendes:

  1. Gerardo Vacana: Grubengaul – Cavallo di miniera
    Gerardo Vacanas „opera prima“ mit Gedichten aus den Jahren 1967 bis 1973....
  2. Gerardo Vacana: TACCUINO GRECO e altri versi – GRIECHISCHES NOTIZBUCH und andere Verse
    Zuhause in der Fremde....
  3. Gerardo Vacana: La luce assai di Buon‘ora – Frühlicht
    Es bewegt sich diese Gedichtsammlung Vacanas zwischen moralischer Anspannung und dem Vertrauen ins Leben durch...
  4. Friederike Roth: Schattige Gärten
    Mit „Schattige Gärten“ meldet sich die Lyrikerin Friederike Roth zurück - und zeigt erneut, daß...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gerardo Vacana: L’orto – Der Garten
Okt. 2024 17

Mario Andrea Rigoni: Immanenz / Innesein

By | Raimund, FranziskaRigoni, Mario Andrea | 0 Comments

Ein „diario testamento“.

Naheliegendes:

  1. Mario Andrea Rigoni: Gespräche mit meinem Dämon
    Wer sich von den Spuren der Aufklärung angezogen fühlt, Gefallen findet an Toccata und Fuge...
  2. Mario Luzi: Gedichte
    Der vorliegende Band will einen Einblick in die komplexe Entwicklung von Luzis Kunst vermitteln und...
  3. Mario Luzi: In extremis (CD)
    1995 erschien diese CD im Erker Verlag. Mario Luzi liest zum Teil bisher unveröffentlichte Gedichte....
  4. Márió Z. Nemes: Puschkins Brüste
    Ein Hauch von Splatter liegt über dem poetischen Geschehen....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Mario Andrea Rigoni: Immanenz / Innesein
Okt. 2024 13

Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte

By | Fontanella, LuigiRaimund, Franziska | 0 Comments

„Die Jugend“ als Suche nach der verlorenen Zeit und „Die Nacht“ als hypnagoger Zustand.

Naheliegendes:

  1. Sibylle Wirsing: Zu Gottfried Benns Gedicht „Schöne Jugend“
    Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“....
  2. SAID: Sei Nacht zu mir
    Der Gedichtzyklus „Sei Nacht zu mir‟ hat sich ganz dem einen Pol verschrieben, dem der...
  3. Nora Porsche: Haar der Nacht
    „Haar der Nacht“ von Nora Porsche ...
  4. Ioulita Iliopoulou: Das Mosaik der Nacht
    Mit dieser zweisprachigen Ausgabe ihres achten Lyrikbandes erscheint nun erstmals eine vollständige Übertragung eines Buches...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Luigi Fontanella: Jugend und Nacht / L’adolescenza e la notte
Okt. 2024 3

Hans Thill (Hrsg.): In meinem Mund ein Bumerang

By | Bahadır, ŞebnemBlütenleseÇelik, NevzatDizdar, DilekEren, Azad ZiyaKüchler, SabineÖzmen, GoncaReichert, KlausSartorius, JoachimSofya, ElifThill, HansThill, HansYasar, IzzetZiebritzki, Henning | 0 Comments

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 25, Türkei.

Naheliegendes:

  1. Hans Thill (Hrsg.): Storch im Schnee
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 29, Serbien....
  2. Hans Thill (Hrsg.): Geständnis eines Despoten
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 24, Bosnien-Herzegowina....
  3. Hans Thill / Caroline Rudolph (Hrsg.): Stillleben mit Crash
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 26, Polen....
  4. Michael Braun & Hans Thill (Hrsg.): Das verlorene Alphabet
    Der abstrakte Untertitel dieser Anthologie von 1998 lautet: „Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Hans Thill (Hrsg.): In meinem Mund ein Bumerang

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Kristalle

alles ist klar. – Stille Rast: Riese (mit Kralle) isst im Stall. – Christenlast, alte List. – Krasser Test. – Triste Stille rast im All. – Ella strickt.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Gegen sieben

Gegengabe

Gegengabe

Abgesang

Endnoten

Endnoten

2017-02-06

Überzusetzen

Überzusetzen

Probe aufs Exempel: APROPOLLINAIRE (11)
0:00
0:00