Reichert, Klaus

Okt. 2024 3

Hans Thill (Hrsg.): In meinem Mund ein Bumerang

By | Bahadır, ŞebnemBlütenleseÇelik, NevzatDizdar, DilekEren, Azad ZiyaKüchler, SabineÖzmen, GoncaReichert, KlausSartorius, JoachimSofya, ElifThill, HansThill, HansYasar, IzzetZiebritzki, Henning | 0 Comments

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 25, Türkei.

Naheliegendes:

  1. Hans Thill (Hrsg.): Storch im Schnee
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 29, Serbien....
  2. Hans Thill (Hrsg.): Geständnis eines Despoten
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 24, Bosnien-Herzegowina....
  3. Hans Thill / Caroline Rudolph (Hrsg.): Stillleben mit Crash
    Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 26, Polen....
  4. Michael Braun & Hans Thill (Hrsg.): Das verlorene Alphabet
    Der abstrakte Untertitel dieser Anthologie von 1998 lautet: „Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Hans Thill (Hrsg.): In meinem Mund ein Bumerang
Juli 2024 13

Robert Creeley: Fenster

By | Creeley, RobertReichert, KlausRezensionen | 0 Comments

Weil es eine sinnliche Rede ist und ein immer ganz eigener Rhythmus, spürt man in Creeleys Gedichten jedesmal den Herzschlag, der immer dann entsteht, wenn Literatur Sprache und Erfahrung ist.

Naheliegendes:

  1. Robert Creeley: Robert Creeley und sein Gedicht „Zorn“
    Ein Gedicht und sein Autor....
  2. Robert Creeley: Gedichte
    Es sind intime Sprechgedichte, gerichtet an ein Du oder die wechselnden Formen eines Ichs; Gedichte,...
  3. Robert Creeley: Gedichte
    Von Robert Creeley werden diese Gedichte als „Selected Later Poems“ bezeichnet....
  4. Robert Creeley: Gedichte
    Creeleys Verse sind knapp, pointiert und von einer raffinierten Einfachheit, die sie in die Nähe...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Robert Creeley: Fenster
Aug. 2023 6

Robert Creeley: Gedichte

By | Creeley, RobertReichert, Klaus | 0 Comments

Creeleys Verse sind knapp, pointiert und von einer raffinierten Einfachheit, die sie in die Nähe anonymer Lieder rückt. Bis zu einem gewissen Grad sind sie nur Gesten, aber solche, an denen sich die Möglichkeiten des Überlebens, zu zweit, allein, im Staat, entscheiden. 

Naheliegendes:

  1. Robert Creeley: Gedichte
    Es sind intime Sprechgedichte, gerichtet an ein Du oder die wechselnden Formen eines Ichs; Gedichte,...
  2. Robert Creeley: Robert Creeley und sein Gedicht „Zorn“
    Ein Gedicht und sein Autor....
  3. Robert Creeley: Gedichte
    Von Robert Creeley werden diese Gedichte als „Selected Later Poems“ bezeichnet....
  4. Robert Creeley: Fenster
    Weil es eine sinnliche Rede ist und ein immer ganz eigener Rhythmus, spürt man in...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Robert Creeley: Gedichte
Juli 2023 30

Robert Creeley: Gedichte

By | Creeley, RobertReichert, Klaus | 0 Comments

Es sind intime Sprechgedichte, gerichtet an ein Du oder die wechselnden Formen eines Ichs; Gedichte, die die haarfeinen Risse in den elementaren und selbstverständlich gewordenen Beziehungen zwischen Menschen, wie sie sich aussprechen in den nichts-(oder nichts-mehr-)sagenden Wendungen der Alltagsrede, thematisieren.

Naheliegendes:

  1. Robert Creeley: Gedichte
    Creeleys Verse sind knapp, pointiert und von einer raffinierten Einfachheit, die sie in die Nähe...
  2. Robert Creeley: Robert Creeley und sein Gedicht „Zorn“
    Ein Gedicht und sein Autor....
  3. Robert Creeley: Gedichte
    Von Robert Creeley werden diese Gedichte als „Selected Later Poems“ bezeichnet....
  4. Robert Creeley: Fenster
    Weil es eine sinnliche Rede ist und ein immer ganz eigener Rhythmus, spürt man in...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Robert Creeley: Gedichte
März 2023 7

Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung

By | Arens, WernerAshbery, JohnBaca, Jimmy SantiagoBarlow, JoelBartenschlager, KlausBerrigan, TedBerryman, JohnBishop, ElizabethBlütenleseBorchardt, RudolfBradstreet, AnneBraun, Hans-MartinBrinkmann, Rolf DieterBrooks, GwendolynBryant, William CullenCelan, PaulCohen, MitchCrane, HartCrane, StephenCreeley, RobertCummings, E.E.Cuney, WaringCzechowski, HeinzDickinson, EmilyDoolittle, Hilda (H. D.)Dove, RitaDuncan, RobertDurham, RichardEliot, T.S.Emerson, Ralph WaldoEnzensberger, ChristianEnzensberger, Hans MagnusFerlinghetti, LawrenceFord, Charles HenriFreneau, PhilipFried, ErichFritzsche, WalterFrost, RobertGinsberg, AllenGoll, ClaireGraf, KarinHarjo, JoyHarper, Michael S.Harten-Hoencke, ToniHayden, Robert E.Hermlin, StephanHesse, EvaHesse, EvaHeyer, AnselmHowe, SusanIckstadt, HeinzIckstadt, HeinzJarrell, RandallJeffers, RobinsonJohnson, James WeldonJosting, CoraJung, BarbaraJust, Klaus GüntherKiczka, HelmutKoppenfels, Werner vonLaughlin, JamesLee, Don L.Leip, HansLevertov, DeniseLongfellow, Henry WadsworthLorde, AudreLowell, RobertLoy, MinaMacLeish, ArchibaldMarkham, EdwinMasters, Edgar LeeMcKay, ClaudeMelville, HermanMeurer, K. ErichMillay, Edna St. VincentMöckel-Rieke, HannahMoore, MarianneMüller, UteO'Hara, FrankOlson, CharlesPatchen, KennethPetermann, WernerPfister, ManfredPlath, SylviaPoe, Edgar AllanPound, EzraReichert, KlausReisiger, HansRich AdrienneRobinson, Edwin ArlingtonRosenberg, EthelRukeyser, MurielSandburg, CarlSartorius, JoachimSchaden, BarbaraSchlenker, WolfgangSchmitz, AlexanderSchober, IngeborgSchrott, RaoulSchütte, OttoSexton, AnneShapiro, KarlSnyder, GaryStein, GertrudeStevens, WallaceTaylor, EdwardTewa-IndianerThorerau, Henry DavidTolson, Melvin B.Toomer, JeanVring, Georg von derWalker, AliceWaterhouse, PeterWeissner, CarlWelle, AstridWhitman, WaltWilliams, William CarlosWollschläger, HansWright, RichardZimmer, Dieter E. | 0 Comments

Von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Naheliegendes:

  1. Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung
    Von R. Browning bies Heaney....
  2. Hans Magnus Enzensberger (Hrsg.): Museum der modernen Poesie
    Als das „Museum der modernen Poesie“ 1960 erstmals erschien, sprach die Kritik von einer „literarischen...
  3. Zu den Videos bitte klicken. Teil 2
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen....
  4. Tränen und Rosen
    Krieg und Frieden in Gedichten aus fünf Jahrtausenden....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung
Okt. 2021 22

Walter Höllerer (Hrsg.): Ein Gedicht und sein Autor

By | Artmann, H.C.Bastian, HeinerBlütenleseBondy, FrançoisBonnefoy, YvesBosse-Sporleder, MariaBruhn, DietlindCreeley, RobertDedecius, KarlEnzensberger, Hans MagnusFerlinghetti, LawrenceGiachi, AriannaGrass, GünterGustafsson, LarsHanzlík, JosefHeißenbüttel, HelmutHenniger, GerdHerbert, ZbigniewHöllerer, WalterHöllerer, WalterHolub, MiroslavJandl, ErnstKaempfe, AlexanderKemp, FriedhelmKunert, GünterKünzel, Franz PeterMayröcker, FriederikeOlson, CharlesPavlović, MiodragPoetikPonge, FrancisPopa, VaskoReichert, KlausRóżewicz, TadeuszRühmkorf, PeterSanguineti, EdoardoUrban, PeterWosnessenski, Andre Andrejewitsch | 0 Comments

Für den Winter 1966/67 lud das Literarische Colloquium Berlin 21 Autoren aus 11 Staaten ein. Sie nahmen eines ihrer Gedichte zum Beispielfall, zeigten an ihm, in einem Essay, ihren Standpunkt und lasen weitere neue Gedichte vor.

Naheliegendes:

  1. Walter Höllerer (Hrsg.): Transit
    Lyrikbuch der Jahrhundertmitte....
  2. Walter Höllerer (Hrsg.): Theorie der modernen Lyrik
    Fast 40 Jahre hielt dieses Buch alt-neuer Poetiken allen Versuchungen einer Aktualisierung stand....
  3. Walter Hinck (Hrsg.): Gedichte und Interpretationen
    Band 6. Gegenwart....
  4. Walter Hinck (Hrsg.): Schläft ein Lied in allen Dingen
    Das Gedicht als Spiegel des Dichters. Poetische Manifeste von Walther von der Vogelweide bis zur...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Walter Höllerer (Hrsg.): Ein Gedicht und sein Autor
Juni 2021 28

Charles Olson: Gloucester / Massachusetts

By | Ames, KonstantinBrôcan, JürgenCreeley, RobertDorn, EdwardDuncan, AndrewDuncan, RobertEinzinger, ErwinFaas, EgbertFalkner, GerhardFerrini, VincentHöllerer, WalterLange, NorbertLange, NorbertMewe, SusannaOlson, CharlesPoetikPrynne, J.H.Rathjen, FriedhelmReichert, KlausRipplinger, StefanRipplinger, StefanRohstoffeSchäfer, GerdSchmidt, Rainer G.Stolterfoht, UlfTax, Barbara FelicitasWehr, NorbertWinkler, RonWolf, Uljana | 0 Comments

Die Maximus-Gedichte.

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zum Buch von Charles Olson: Gloucester / Massachusetts
Mai 2019 8

Felix Pollak: Vom Nutzen des Zweifels

By | Enzensberger, Hans MagnusGrimm, ReinholdGrimm, ReinholdPollak, FelixPollak, FelixReichert, KlausRezensionen | 0 Comments

Der Band beweist, daß es – entgegen einer weitverbreiteten Meinung – in der Exil-Literatur immer noch Schätze zu heben gibt.

Naheliegendes:

  1. Michael Krüger: Archive des Zweifels
    Gedichte aus drei Jahrzehnten herausgegeben von Kurt Drawert....
  2. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Die Unermüdlichkeit stehn Tisch…“
    Aus Findung wird Nachschrift und Überschreibung....
  3. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds (?) Gedicht „Fremd“
    Eine Wiedererkennung....
  4. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Schnee“
    Dem eigenen Gedicht im Selbstversuch nachspüren....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Felix Pollak: Vom Nutzen des Zweifels
Dez. 2018 19

Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung

By | Adcock, FleurAuden, Wystan HughBaker, GeorgeBandini, GiovanniBarker, GeorgeBeckett, SamuelBeese, HenrietteBerger, Karl HeinzBetjeman, JohnBiermann, WolfBlütenleseBock, GabrieleBöhnke, GunterBorchardt, RudolfBroch, HermannBrodsky, JosephBrooke, RupertBrowning, RobertBunting, BasilCelan, PaulClemen, UrsulaCurtius, Ernst RobertCzechowski, HeinzDavies, William HenryDowson, ErnestDuffy, Carol AnnEckel, WalterElias, NorbertEliot, T.S.Empson, WilliamEnright, D.J.Enzensberger, Hans MagnusFaas, EgbertFeist, HansFenton, JamesFried, ErichGan, PeterGeilinger, MaxGeorge, StefanGerstberger, GünterGoldschneider, LudwigGraves, RobertGreve, LudwigGrochotneva, TassiaGunn, ThomHabeck, RobertHamburger, MichaelHamburger, MichaelHanke, MichaelHardy, ThomasHarrison, TonyHartung, HaraldHauser, OttoHeaney, SeamusHeinrich, HelmutHeld, WolfgangHennecke, HansHesse, EvaHill, GeoffreyHofmann, KlausHofmannsthal, Hugo vonHopkins, Gerard ManleyHorstmann, UlrichHousman, A.E.Hughes, TedHulme, Thomas ErnestHuxley, AldousJandl, ErnstJoyce, JamesKästner, ErichKemp, FriedhelmKipling, RudyardKönig, DitteKoppenfels, Werner vonKranz, GisbertKunert, GünterLarkin, PhilipLawrence, D.H.Lehbert, MargittLübke, KarinaMacDiarmid, HughMacNeice, LouisMahon, DerekMarius, PaulMartens, KlausMcGough, RogerMeller, HorstMeller, HorstMeredith, GeorgeMitchell, JackMitgutsch, AnnaMurray, LesOwen, WilfredPaech, M.Paluch, AndreaPater, WalterPerryman, KevinPietraß, RichardPiontek, HeinzPordzik, RalphRaine, CraigRaykowski, HaraldReichert, KlausReichert, KlausRichards, I.A.Rosenberg, IsaacRosenlöcher, ThomasRumens, CarolRumold, LotharSassoon, SiegfriedSchaup, SusanneSchenkel, ElmarSchmid, SusanneSchücking, B.Schücking, LevinSchuenke, ChristaSeeber, Hans UlrichSeletzki, MartinSitwell, EdithSmith, StevieSommer, Klaus-DieterSpender, StephenSternberger, D.Swinburne, Algernon CharlesThomas, DylanThomas, R.S.Thompson, FrancisThomson, JamesTomlinson, CharlesTophoven, ErikaUtz, JoachimVordtriede, WernerVring, Georg von derWalcott, DerekWilde, OscarWinter, HelmutWipperfürth, HansWollschläger, HansYeats, William ButlerZand, HerbertZweig, Arnold | 0 Comments

Von R. Browning bies Heaney.

Naheliegendes:

  1. Angus Calder (Hrsg.): Englische Lyrik 1900–1980
    Die Kriterien dieser Auswahl: literarische Potenz eines Gedichts, sinnliche Aussagekraft, nicht zuletzt Gespür für historische...
  2. Eva Hesse und Heinz Ickstadt (Hrsg.): Amerikanische Dichtung
    Von den Anfängen bis zur Gegenwart....
  3. Zu den Videos bitte klicken. Teil 2
    In 2 Teilen finden Sie alle Videos zu den einzelnen Dichter*innen....
  4. Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel
    „Sie alle schrieben das BUCH miteinander“ − so könnte ein anderer Titel dieser Anthologie lauten,...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Horst Meller und Klaus Reichert (Hrsg.): Englische Dichtung
Juni 2011 20

Velimir Chlebnikov: Werke – Poesie Prosa Schriften Briefe

By | Artmann, H.C.Bezzel, ChrisBisinger, GeraldBuch, Hans ChristophCelan, PaulChlebnikow, WelimirEnzensberger, Hans MagnusFieguth, RolfJandl, ErnstMarkov, VladimirMayröcker, FriederikeMon, FranzNebel, OttoPastior, OskarPoetikReichert, KlausRezensionenRühm, GerhardSchnitzer, LudaUrban, PeterUrban, PeterWidmer, UrsZiegler, Rosemarie | 0 Comments

Der verlegerische Schritt zur historisch-kritischen Gesamtausgabe.

Naheliegendes:

  1. Welemir Chlebnikow: Poesiealbum 107
    Eine spitzfindige Variante, die Umschlagvignette und die Innengrafik des Heftes von Hermann Glöckner gestalten zu...
  2. Oskar Pastior: Mein Chlebnikov
    „Mein Chlebnikov“ erscheint hier mit allen Texten von Oskar Pastior von und mit und zu...
  3. Henri Michaux: Dichtungen, Schriften I
    Von Paul Celan herausgegeben....
  4. Peter Stobbe: Utopisches Denken bei V. Chlebnikov
    Die vorliegende Arbeit setzt sich mit dem Begriff der Utopie bei dem russischen Schriftsteller Velimir...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Velimir Chlebnikov: Werke – Poesie Prosa Schriften Briefe

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Abenteuer

Rabeneuter? Entenreue? nicht geheuer! – Eure Treue, teures Ende… – Erneut Abend bereut; aber Beute erben: Reh! – Retter traben… – Teer (r ab): Tee!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Abgetrieben

Gegengabe

Gegengabe

Bücherstube

Endnoten

Endnoten

Infantilia (XI)

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( II ) – Notizen, Exzerpte und Exempel (5)
0:00
0:00