S

Juli 2022 29

Wolfdietrich Schnurre: Zu Hans Arps Gedicht „Kaspar ist tot“

By Redaktion | Arp, Hans Im Kern Poetik Schnurre, Wolfdietrich | 0 Comments

Poetologisches.

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“

Juli 2022 26

Dresdner Lyrikpreis 2020

By Redaktion | Blütenlese Castillo, Ernesto Fridrich, Radek Kallert, Kristina Koch, Fayer Koubová, Véra Krötzsch, Jana Krystyniík, Ondřej Lisa, Martina Malý, Radek Matuštík, Atrin Maxwill, Arnold Novotný, Pavel Schmid, Walter Fabian Škrabal, Ondřej | 0 Comments

Im Jahrgang 2020 des Dresdner Lyrikpreises galt es für die Dichterinnen und Dichter, die Mehrdimensionalität ihrer Texte in ein Videoformat zu übertragen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Dresdner Lyrikpreis 2020

Juli 2022 9

Silke Scheuermann: Zu Elisabeth Borchers’ Gedicht „Zeit. Zeit“

By Redaktion | Borchers, Elisabeth Im Kern Poetik Scheuermann, Silke | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Juli 2022 7

Michael Braun: Zu Michelle Steinbecks Gedicht „In libyen köpfen sie täglich hunderte…“

By Redaktion | Braun, Michael Im Kern Poetik Steinbeck, Michelle | 0 Comments

Aus dem Lyrik-Logbuch.

Juli 2022 3

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – transVERSal

By Redaktion | Aleixo, Ricardo Aleixo, Ricardo Berger, Timo Blütenlese Brandt, Sarita Costa, Horácio Costa, Horácio Cotten, Ann Cotten, Ann Falkner, Gerhard Falkner, Gerhard Gareis, Marianne Kennel, Odile Köhler, Barbara Köhler, Barbara Laserlyrik Lehnert, Christian Lehnert, Christian Maurin, Aurélie Morais, Tiago Roloff, Katja Salazar, Jussara Salazar, Jussara Siscar, Marcos Siscar, Marcos Stolterfoht, Ulf Stolterfoht, Ulf Villa, Dirceu Villa, Dirceu Wagner, Jan Wagner, Jan Wohlfahrt, Thomas Zingano, Érica Zingano, Érica | 0 Comments

Brasilianische und deutsche DichterInnen vom poesiefestival berlin 2012 in der Übersetzungswerkstatt.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – transVERSal

Juni 2022 27

Ulf Stolterfoht: Zu Helmut Heissenbüttels Gedicht „Gedicht über Phantasie“

By Redaktion | Heißenbüttel, Helmut Im Kern Poetik Stolterfoht, Ulf | 0 Comments

Münchner Reden zur Poesie.

Juni 2022 21

Hannes Bajohr, Dagmara Kraus, Felix Schiller | Gespräch | Translation Games #9

By Redaktion | Bajohr, Hannes External Videos Kraus, Dagmara Schiller, Felix | 0 Comments

Die ersten vier Sonette von „Renga“, dem gemeinsamen Gedicht von Octavio Paz, Jacques Roubaud, Edoardo Sanguineti und Charles Tomlinson, werden zum Ausgangspunkt eines eigenen Übersetzungsexperiments.

Videovorschaubild zu dem Beitrag „Hannes Bajohr, Dagmara Kraus, Felix Schiller | Gespräch | Translation Games #9“

Juni 2022 20

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – réVERSible

By Redaktion | Azam, Édith Azam, Édith Baros, Linda Maria Baros, Linda Maria Blütenlese Calleja, Arno Calleja, Arno Filips, Christian Filips, Christian Gellé, Albane Gellé, Albane Gourgues, Éléonore Muirgen Kennel, Odile Laserlyrik Lux, Stéphanie Maurin, Aurélie Ochoa-Suel, Myriam Poschmann, Marion Poschmann, Marion Poyet, Pascal Poyet, Pascal Roloff, Katja Sandig, Ulrike Almut Sandig, Ulrike Almut Schulz, Tom Schulz, Tom Volut, Dorothée Volut, Dorothée Wohlfahrt, Thomas Wolf, Uljana Wolf, Uljana Zander, Judith Zander, Judith | 0 Comments

Dem zweisprachigen Band sind 2 CDs beigelegt, die die Stimmen der Dichter wie in einem Konzert erklingen lassen.

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – réVERSible

Juni 2022 19

Ulf Stolterfoht: Zu Friederike Mayröckers Gedicht „Winter-Text mit Automatik“

By Redaktion | Im Kern Mayröcker, Friederike Poetik Stolterfoht, Ulf | 0 Comments

Münchner Reden zur Poesie.

Mai 2022 26

Alexander Gumz, Jonáš Hájek & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – PŘEKLADIŠTĚ

By Redaktion | Blütenlese Bresemann, Tom Bresemann, Tom Děžinský, Milan Děžinský, Milan Elze, Carl-Christian Elze, Carl-Christian Gumz, Alexander Hájek, Jonáš Kolmačka, Pavel Kolmačka, Pavel Kreipe, Birgit Kreipe, Birgit Küchenmeister, Nadja Küchenmeister, Nadja Lupette, Léonce W.Lupette, Léonce W.Novotný, Pavel Novotný, Pavel Popp, Steffen Popp, Steffen Škrob, Jan Škrob, Jan Správcová, Božena Správcová, Božena Šťastná, Marie Šťastná, Marie Wohlfahrt, Thomas | 0 Comments

Ein künstlerisches wie kommunikatives Abenteuer, ein Umschlagplatz für kulturelle Übergänge und lyrische Traditionen – ein intensiver Prozess, von Dichterin zu Dichter.