Peter Burri (Hrsg.): Cendrars entdecken
Sein Schreiben, sein Werk im Spiegel der Gegenwart.
Sein Schreiben, sein Werk im Spiegel der Gegenwart.
Sein Werk, mehr noch seine Person wurden zur Legende.
Paul Celan hat kaum 500 Gedichte zur Veröffentlichung bestimmt – fast noch einmal so viele haben sich nach seinem Tod im Nachlaß gefunden.
Tadeusz Dąbrowski vermischt mit sprachlicher Leichtigkeit und formaler Strenge das Erhabene, die Abstraktion mit der Alltäglichkeit.
Zum 80. Geburtstag von Michael Buselmeier.
Die Beiträge bieten unterschiedliche methodische Zugänge zum Spannungsfeld von Artmanns autonomer Sprachartistik und historischer Kontextbezogenheit, und sie dokumentieren zugleich aktuelle Tendenzen der wissenschaftlichen Beschäftigung mit diesem österreichischen Dichter.
Die Texte verdanken sich einem Aufenthalt im wendländischen Schreyahn.
Ich bin der Andere präsentiert erstmals sämtliche Gedichte von Blaise Cendrars, dem „Homer der Transsibirischen Eisenbahn“ (John Dos Passos), angereichert um 41 bisher unbekannte Beispiele aus dem Nachlass, in einer kommentierten Ausgabe und in einer neuen deutschen Übersetzung.