Monat: Mai 2019

Mai 2019 10

Marie Luise Knott: Zu Andreas Altmanns Gedicht „Schneefarben“

By | Altmann, AndreasIm KernKnott, Marie LuisePoetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Marie Luise Knott: Zu Rolf Bosserts Gedicht „Lied“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Marie Luise Knott: Zu Karl Wolfskehls Gedicht „Lobgesang“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Marie Luise Knott: Zu Werner Söllners Gedicht „Am Bodensee“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Marie Luise Knott: Zu Bertolt Brechts Gedicht „Die Gedanken des Glücklichen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2019 9

Rainer Maria Rilke: Ausgewählte Gedichte

By | Heller, ErichRilke, Rainer Maria | 0 Comments

Zum vierzigsten Todestag des Dichters.

Naheliegendes:

  1. Rainer Maria Rilke: Gedichte
    Zum vierzigsten Todestag des Dichters....
  2. Rainer Maria Rilke: Sämtliche Werke – Gedichte Zweiter Teil
    Der „ganze Rilke“ aber wurde erst mit der in den Jahren 1955 bis 1966 entstandenen...
  3. Rainer Maria Rilke: Sämtliche Werke – Gedichte Erster Teil
    Der „ganze Rilke“ aber wurde erst mit der in den Jahren 1955 bis 1966 entstandenen...
  4. Jan Knopf: Zu Rainer Maria Rilke Gedicht „Früher, wie oft“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Rainer Maria Rilke: Ausgewählte Gedichte
Mai 2019 8

Felix Pollak: Vom Nutzen des Zweifels

By | Enzensberger, Hans MagnusGrimm, ReinholdGrimm, ReinholdPollak, FelixPollak, FelixReichert, KlausRezensionen | 0 Comments

Der Band beweist, daß es – entgegen einer weitverbreiteten Meinung – in der Exil-Literatur immer noch Schätze zu heben gibt.

Naheliegendes:

  1. Michael Krüger: Archive des Zweifels
    Gedichte aus drei Jahrzehnten herausgegeben von Kurt Drawert....
  2. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Die Unermüdlichkeit stehn Tisch…“
    Aus Findung wird Nachschrift und Überschreibung....
  3. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds (?) Gedicht „Fremd“
    Eine Wiedererkennung....
  4. Felix Philipp Ingold: Zu Felix Philipp Ingolds Gedicht „Schnee“
    Dem eigenen Gedicht im Selbstversuch nachspüren....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Felix Pollak: Vom Nutzen des Zweifels
Mai 2019 7

Paulus Böhmer: Zum Wasser will alles Wasser will weg

By | Böhmer, PaulusRezensionen | 0 Comments

Das Langgedicht in seiner Kurzweiligkeit.

Naheliegendes:

  1. Paulus Böhmer: Kaddish I–X
    Paulus Böhmers Gedichte sind nicht genügsam, sie sind lang....
  2. Paulus Böhmer: Palais d’Amorph
    Während Paulus Böhmer an der Fortsetzung seines großen work in progress arbeitet, den nächsten Lang-Gedichten...
  3. Paulus Böhmer: NO HOME
    Das letzte von Paulus Böhmer fast abgeschlossene Werk....
  4. Paulus Böhmer: Aktionen auf der äußeren Rinde
    1966–1969....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Paulus Böhmer: Zum Wasser will alles Wasser will weg
Mai 2019 6

Walter Hinck: Zu Helga M. Novaks Gedicht „seitdem du da bist“

By | Hinck, WalterIm KernNovak, Helga M.Poetik | 0 Comments

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Walter Helmut Fritz: Zu Helga M. Novaks Gedicht „solange noch Liebesbriefe eintreffen“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Michael Lentz: Zu Helga M. Novaks Gedicht „der Pilzfreund“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Silke Scheuermann: Zu Helga M. Novaks Gedicht „dieser Wald“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Nora Bossong: Zu Helga M. Novaks Gedicht „Betrunkene Dame im Park“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2019 5

Jean Daive: fut bâti / ward gebaut

By | Daive, JeanEngeler, UrsHamacher, WernerRezensionen | 0 Comments

„Ihr (der Gedichte) Aussagecharakter ist der der Gnome, ihr Pathos die „Vernullfachung“ der Sprache, ihre Architektur die eines Labyrinths ohne Wände und ohne Zentrum.“ findet der Herausgeber.

Naheliegendes:

  1. Jean Daive: Erzählung des Gleichgewichts 4: W
    W, das Gedicht, ein paranalytischer Parcours, eine Übung in gehemmter Dissoziation, eine stenographische Erzählung von...
  2. Jean Arthur Rimbaud: Sämtliche Dichtungen des Jean Arthur Rimbaud
    Diese Nachdichtungen, im Oktober 1944 in Buenos Aires abgeschlossen, wurden von Paul Zech als endgültige...
  3. Jean Genet: Gedichte
    Für Jean Cocteau, der Genet entdeckte, bedeuten „seine Gedichte das einzige große Ereignis der Epoche:...
  4. Jean Krier: Eingriff, sternklar
    Gedichte aus dem Nachlass....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Jean Daive: fut bâti / ward gebaut
Mai 2019 4

Gertrude Stein: Ein Geburts=Tage-Buch

By | Cenefels, GabrieleStein, Gertrude | 0 Comments

Der einundzwanzigste November zieht sich weiter.

Naheliegendes:

  1. Gertrude Stein: Winning His Way / wie man seine art gewinnt
    Erst ein Mal posthum 1956 in Amerika veröffentlicht, ist diese zweisprachige Ausgabe die erste Wiederveröffentlichung...
  2. Gertrude Stein: zeit zum essen. eine tischgesellschaft
    food, objects and portraits by Gertrude Stein, über- und vorgetragen von Barbara Köhler, die zu...
  3. Gertrude Stein: Reread Another / Nochmal den Text ein anderer
    Stücke wie Landschaften zu schreiben, so Gertrude Steins Vorsatz, das gilt auch für diese 1921...
  4. Hans Christoph Buch: Zu Georg Heyms Gedicht „Lichter gehen jetzt die Tage“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Gertrude Stein: Ein Geburts=Tage-Buch
Mai 2019 3

Deutsche Lyrik von den Anfängen bis zur Gegenwart. Gedichte 1900 – 1960

By | Adler, KurdAichinger, IlseArendt, ErichArp, HansArtmann, H.C.Bachmann, IngeborgBarthel, Ludwig FriedrichBauer, WalterBecher, Johannes R.Behrens, Franz RichardBeiss, AdolfBelow, Gerda vonBenemann, MariaBenn, GottfriedBergengruen, WernerBertram, ErnstBeutler MargareteBienek, HorstBierbaum, Otto JuliusBinding, Rudolf G.Blaas, ErnaBlütenleseBobrowski, JohannesBöckler, Otto HeinrichBorchardt, RudolfBorchers, ElisabethBötticher, HansBrecht, BertoltBremer, ClausBritting, GeorgBröger, KarlBusta, ChristineCalsow, RosinaCarossa, HansCelan, PaulChodziesner, GertrudCzechowski, HeinzDäubler, TheodorDauthendey, MaxDehmel, RichardDomin, HildeEggebrecht, JürgenEhrenstein, AlbertEich, GünterEisenlohr, FriedrichEisner, KurtEnzensberger, Hans MagnusFeuchtwanger, LionFrank, HeinrichFried, ErichFriedrich-Freksa, MargareteFrischauf, MarieFrischauf, Marie vonFrobenius, LeonoreFuchs, Günter BrunoGeorge, StefanGoes, AlbrechtGoll, ClaireGoll, YvanGrass, GünterGross-Denker, AnemarieGroth, KlausGundolf, FriedrichGurk, PaulHabernig, ChristineHädecke, WolfgangHandschuch, ErnstHardekopf, FerdinandHardt, ErnstHartleben, Otto ErichHasenclever, WalterHauptmann, GerhartHeimann, MoritzHeiseler, Bernt vonHeißenbüttel, HelmutHermlin, StephanHerrmann, HeleneHerrmann-Neiße, MaxHerz, LeonoreHerzfelde, WielandHesse, HermannHeydecke, HeinzHeym, GeorgHeymel, Alfred WalterHildesheimer, WolfgangHoddis, Jakob vanHofmansthal, Hugo vonHolthusen, Hans EgonHolz, ArnoHuchel, PeterJokostra, PeterJünger, Friedrich GeorgKaschnitz, Marie LuiseKästner, ErichKerst, KilianKersten, HugoKlabundKlages, LudwigKlemm, WilhelmKlemperer, ViktorKnoop, Johanne VobethaKolbenheyer, Erwin GuidoKolmar, GertrudKraus, KarlKrolow, KarlKunert, GünterLanggässer, ElisabethLasker-Schüler, ElseLavant, ChristineLehmann, WilhelmLewald, EmmiLichnowsky, Mechtilde Fürstin vonLichtenstein, AlfredLiliencron, Detlev Freiherr vonLindemann, GiselaLoerke, OskarLommer, HorstMarti, KurtMaurer, GeorgMeckel, ChristophMehring, WalterMiegel, AgnesMombert, AlfredMorgenstern, ChristianMühsam, ErichNiebelschütz, JörgNossack, Hans ErichOkopenko, AndreasPaulsen, ElisabethPenzoldt, ErnstPfemfert, FranzRehwinkel, EdmundReicke, IlseReimann, HansRibbentrop, Maria vonRilke, Rainer MariaRingelnatz, JoachimRubiner, LudwigRühmkorf, PeterSachs, NellySailer, HerbertSchaefer, OdaSchickele, RenéSchilling, HeleneSchmidt, MargareteSchnack, AntonSchneider, GeorgSchneider, ReinholdSchnog, KarlSchnorr, DagmarScholz, Wilhelm vonSchröder, Rudolf AlexanderSchütt, BodoSchwitters, KurtSeuren, GünterSimon, MartinStadler, ErnstStehr, HermannSteiger, EdgarSteiner, Franz BaermannStoessl, OttoStramm, AugustStrutz, HerbertThoma, LudwigToller, ErnstTrakl, GeorgTucholsky, KurtTumler, FranzUnbekannte VerfasserVegesack, Siegfried vonViertel, BertholdVogelpohl, WilhelmVring, Georg von derWalser, RobertWedekind, FrankWegner, Armin T.Weinert, ErichWeinheber, JosefWeiß, ErnstWerfel, FranzWetzel, HellmuthWinkler, Eugen GottlobWolfenstein, AlfredWolff, Kurt E.Wolfskehl, KarlWolzogen, Elsa Laura vonZech, PaulZuckmayer, CarlZweig, ArnoldZweig, Stefan | 0 Comments

Nach den Erstdrucken in zeitlicher Folge.

Naheliegendes:

  1. Panorama moderner Lyrik deutschsprechender Länder
    Von der Jahrhundertwende bis zur jüngsten Gegenwart....
  2. Harald Hartung (Hrsg.): Jahrhundertgedächtnis
    Deutsche Lyrik im 20. Jahrhundert....
  3. Bernd Jentzsch (Hrsg.): Das Wort Mensch
    Ein Bild vom Menschen in deutschsprachigen Gedichten aus drei Jahrhunderten....
  4. Aldona Gustas (Hrsg.): Erotische Gedichte von Männern
    Und täglich grüßt das Murmeltier....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Deutsche Lyrik von den Anfängen bis zur Gegenwart. Gedichte 1900 – 1960
Mai 2019 2

Angela Egli: Zu Brigitte Struzyks Gedicht „Kindheit“

By | Egli, AngelaIm KernPoetikStruzyk, Brigitte | 0 Comments

Thüringer Anthologie. Eine poetische Reise.

Naheliegendes:

  1. Elke Erb: Zu Brigitte Struzyks Gedicht „Fortschritt“
    Mit Rücksicht....
  2. Brigitte Oleschinski: Zu Brigitte Oleschinskis Gedicht „Über“
    Ornithologisches....
  3. Angela Krauß: Nach Georg Trakls Gedicht „Nachts“
    Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt....
  4. Anke Bastrop: Zu Angela Krauß’ Gedicht „Wann, wenn nicht jetzt!“
    „Die eigene Rede des andern…‟. Dichter über Dichter: Anke Bastrop – Angela Krauß....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Mai 2019 1

Bertolt Brecht: Von der Freundlichkeit der Welt

By | Brecht, BertoltWitt, Hubert | 0 Comments

Am meisten Kraft könnten die Gedichte auseinander ziehen, wenn sie in ständig wechselndem Konnex gelesen würden.

Naheliegendes:

  1. Bertolt Brecht: Gedichte für Städtebewohner
    Auch Brechts Stadt-Gedichte sind, obwohl gewiß das Trostlose und Unmenschliche akzentuierend, nicht ohne eine dialektische...
  2. Bertolt Brecht: Gedichte Band IX
    Nachträge zu den Gedichten 1913–1947....
  3. Bertolt Brecht: Bertolt Brecht
    Worte des Gedenkens auch von Walter Ulbricht....
  4. Bertolt Brecht: Gedichte Band VIII
    Nachträge zu den Gedichten 1913–1947....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Bertolt Brecht: Von der Freundlichkeit der Welt

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Paar

mit Rat und Tat parat: Paria. – (Arp als Ra!)

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Olympia

Gegengabe

Gegengabe

2008-06-12

Endnoten

Endnoten

2018-10-22

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.6 )
0:00
0:00