Bienek, Horst

Jan. 2017 31

Horst Bienek: Zu Peter Huchels Gedicht „Exil“

By | Bienek, HorstHuchel, PeterIm KernPoetik | 0 Comments

Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation.

Naheliegendes:

  1. Horst Bienek: Zu Max Hermann-Neißes Gedicht „Die Blessierten“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  2. Horst Bienek: Zu Ingeborg Bachmanns Gedicht „Wahrlich“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  3. Horst Bienek: Zu Günter Kunerts Gedicht „Vorortabend“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....
  4. Horst Bienek: Zu Paul Celans Gedicht „Wir lagen…“
    Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu der Beitragsserie „Im Kern“
Apr. 2016 30

Helmut Zwanger (Hrsg.): GOTT im Gedicht

By | Aichinger, IlseAigner, Christoph WilhelmArendt, ErichArp, HansArtmann, H.C.Astel, ArnfridAtabay, CyrusAusländer, RoseBächler, WolfgangBachmann, IngeborgBecker, JürgenBecker, UliBeil, Ulrich J.Beyer, MarcelBienek, HorstBlütenleseBobrowski, JohannesBorchers, ElisabethBorn, NicolasBossert, RolfBrambach, RainerBrechbühl, BeatBrecht, BertoltBrinkmann, Rolf DieterBulla, Hans GeorgBurkart, ErikaBuselmeier, MichaelBusta, ChristineCelan, PaulCzechowski, HeinzDelius, Friedrich ChristianDeppert, FritzDiel, MarcelDomin, HildeDraesner, UlrikeDrawert, KurtDürrson, WernerEhrismann, AlbertEich, GünterEndler, AdolfEnzensberger, Hans MagnusExner, RichardFels, LudwigFried, ErichFritsch, GerhardFritz, Walter HelmutFuchs, Günter BrunoGoes, AlbrechtGoll, YvanGomringer, EugenGräf, Dieter M.Grass, GünterGreve, LudwigGröner, WalterGross, WalterGrünbein, DursGrüning, UweGrünzweig, DorotheaHagelstange, RudolfHahn, UllaHamburger, MichaelHamm, PeterHannsmann, MargareteHärtling, PeterHartung, HaraldHaufs, RolfHein, Manfred PeterHeise, Hans-JürgenHeißenbüttel, HelmutHenniger, GerdHensel, KlausHerburger, GünterHermann, MatthiasHermlin, StephanHeynicke, KurtHoffmann, DieterHolthusen, Hans EgonHuchel, PeterIngold, Felix PhilippJacobs, SteffenJandl, ErnstJaroschka, MarkusJordan, JörgJuhre, ArnimKaschnitz, Marie LuiseKeilson, HansKirsch, SarahKirsten, WulfKiwus, KarinKling, ThomasKolbe, UweKolleritsch, AlfredKraft, WernerKrechel, UrsulaKrink, AndreasKrolow, KarlKrüger, MichaelKühn, JohannesKunert, GünterKunze, ReinerKurz, Paul KonradLanggässer, ElisabethLaubscher, WernerLavant, ChristineLehmann, WilhelmLehnert, ChristianLeifert, ArnoldLeisegang, DieterLenz, HermannLeonhard, KurtMalkowski, RainerMarnau, AlfredMarti, KurtMayröcker, FriederikeMeckel, ChristophMehring, WalterMeister, ErnstMilautzcki, FrankMüller, IngeNellessen, BernhardNeumann, Peter HorstNick, DagmarOkopenko, AndreasOleschinski, BrigitteOliver, José F. A.Petersdorff, Dirk vonPiontek, PeterPoethen, JohannesPolitycki, MatthiasPollak, FelixRausch, JürgenReinfrank, ArnoRennert, JürgenRosenlöcher, ThomasRoth, FriederikeRothmann, RalfRühmkorf, PeterRunge, DorisSaalberg, ChristianSachs, NellySahl, HansSartorius, JoachimSayer, WalleSchacht, UlrichScharpenberg, MargotSchedlinski, RainerScherer, Bruno StephanScheuermann, SilkeSchilling, Artur MariaSchindel, RobertSchirnding, Albert vonSchnurre, WolfdietrichSchwachhofer, RenéSenge, Stephan ReimundSenser, ArminSölle, DorotheeSteinherr, LudwigStrittmatter, EvaSzabo, WilhelmThoor, JesseTrausch, ChristelUetz, ChristianUllmann, GünterVajda, BarbaraWagner, JanWeißglas, ImmanuelWinkler, RonWohmann, GabrieleWühr, PaulZeller, EvaZeller, Eva ChristinaZenker, RiaZuckmayer, CarlZwanger, HelmutZwanger, HelmutZydek, Ute | 0 Comments

Eine Anthologie von 1945 bis heute.

Naheliegendes:

  1. Harald Hartung (Hrsg.): Jahrhundertgedächtnis
    Deutsche Lyrik im 20. Jahrhundert....
  2. Lyrikstimmen. Die Bibliothek der Poeten (CD)
    122 Autorinnen & Autoren, 420 Gedichte, 100 Jahre Lyrik im Originalton herausgegeben von Christiane Collorio,...
  3. Panorama moderner Lyrik deutschsprechender Länder
    Von der Jahrhundertwende bis zur jüngsten Gegenwart....
  4. Alexander von Bormann (Hrsg.): Die Erde will ein freies Geleit
    Deutsche Naturlyrik aus sechs Jahrhunderten....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Helmut Zwanger (Hrsg.): GOTT im Gedicht
Juli 2015 31

Hans Mayer (Hrsg.): Über Peter Huchel

By | Arendt, ErichBienek, HorstBiermann, WolfBloch, ErnstBlütenleseBöll, HeinrichBrandt, SabineCroce, ElenaEich, GünterGöpfert, Herbert G.Haas, WillyHartung, RudolfHeydorn, Heinz-JoachimHutchinson, PeterJens, WalterKalow, GertKarasek, KrzysztofKaschnitz, Marie LuiseKelletat, AlfredKoeppen, WolfgangKrolow, KarlKundera, LudvíkKunze, ReinerLagercrantz, OlofMader, HelmutMayer, HansMayer, HansMeckel, ChristophPoetikRaddatz, Fritz J.Raschke, MartinRoch, HerbertSachs, NellySanders, RinoSchaefer, OdaSchonauer, FranzSeidler, IngoSkácel, JanUnseld, SiegfriedVieregg, AxelWapnewski, PeterWolken, Karl Alfred | 0 Comments

Der schwierige Weg von Peter Huchel wird anhand von Interpretationen, Materialien und Zeilen an Peter Huchel nachgezeichnet.

Naheliegendes:

  1. Edgar Neis (Hrsg.): Gedichte über Dichter
    Dies ist eine Anthologie besonderer Art. Sie versammelt mehr als zweihundert Gedichte – Metren, freie...
  2. Walter Hinck (Hrsg.): Gedichte und Interpretationen
    Band 6. Gegenwart....
  3. Magdalena Rüetschi und Peter Wild (Hrsg.): „Ich bin so vielfach in den Nächten“
    Die Anthologie präsentiert eine faszinierende Vielfalt an Traumgedichten von namhaften Autorinnen und Autoren des 20....
  4. Reiner Kunze (Hrsg.): Über, o über dem Dorn
    Jubiläumsband mit Gedichten aus Originalausgaben des S. Fischer Verlages, die in den ersten hundert Jahren...

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Hans Mayer (Hrsg.): Über Peter Huchel
Apr. 2014 15

Günter Kunert: Lesarten

By | Anders, RichardAusländer, RoseBartsch, KurtBecker, JürgenBienek, HorstBorchers, ElisabethBrasch, ThomasBulla, Hans GeorgCzechowski, HeinzDerschau, ChristophDomin, HildeDürrson, WernerEndler, AdolfFels, LudwigFuchs, JürgenFussenegger, GertrudGrunwald, HenningHaeseling, DorothéeHahn, UllaHannsmann, MargareteHärtling, PeterHeißenbüttel, HelmutHeller, AndréHerburger, GünterHochhuth, RolfHöllerer, WalterKahn, LisaKarsunke, YaakKersten, PaulKirsch, SarahKrolow, KarlKrüger, MichaelKunert, GünterMai, ManfredMalkowski, RainerMeckel, ChristophNick, DagmarPoetikSchacht, UlrichTheobaldy, JürgenThies, Klaus JohannesTumler, FranzVesper, GuntramWohmann, GabrieleZschorsch, Gerald | 0 Comments

Fünfzig Gedichte von fünfzig zeitgenössischen Lyrikern enthält dieser Band. (…) Günter Kunerts Begleittexte zu den Gedichten wollen nicht als gültige oder auch nur annähernd verbindliche Interpretationen verstanden werden.

Naheliegendes:

  1. Helmut Zwanger (Hrsg.): GOTT im Gedicht
    Eine Anthologie von 1945 bis heute....
  2. Michael Braun & Hans Thill (Hrsg.): Das verlorene Alphabet
    Der abstrakte Untertitel dieser Anthologie von 1998 lautet: „Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre“....
  3. Poesiealbum Günter Kunert 85
    Ein west-östlicher Diwan von hoher Tragfähigkeit, auf dem sich fünfzig Poeten zum lyrischen Gruppenbild formiert...
  4. Michael Braun und Michael Buselmeier (Hrsg.): Der gelbe Akrobat
    100 deutsche Gedichte der Gegenwart, kommentiert....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Günter Kunert: Lesarten
Juli 2012 4

Nelly Sachs zu Ehren

By | Aichinger, IlseBerendsohn, Walter A.Bienek, HorstBlütenleseBolliger, BrunoBorchers, ElisabethDischner, GiselaDomin, HildeDrewitz, IngeborgEdfelt, JohannesEich, GünterFried, ErichGeißner, HellmutHamburger, KäteHartung, HaraldHein, Manfred PeterHöllerer, WalterHuchel, PeterKaschnitz, Marie LuiseKrolow, KarlLagercrantz, OlofLeiser, ErwinMelchinger, SiegfriedPoetikReinert, WernerRokeah, DavidRothman, LenkeSchwedhelm, KarlSteffens, WalterWallmann, Jürgen P.Weber, WernerWolken, Karl AlfredWünsche, Konrad | 0 Comments

Gedichte, Beiträge, Montagen für Nelly Sachs und eine Bibliographie ihrer Werke zum 75. Geburtstag der Autorin am 10.12.1966 vom Suhrkamp Verlag herausgegeben.

Naheliegendes:

  1. Bengt Holmqvist (Hrsg.): Das Buch der Nelly Sachs
    Der Band enthält in seinem ersten Teil ausgewählte Gedichte und szenische Dichtungen, wobei der Hauptakzent...
  2. TEXT+KRITIK: Nelly Sachs – Heft 23
    Die 2. revidierte und erweiterte Auflage von 1979. Leider mit 60 Seiten immer noch ziemlich...
  3. Nelly Sachs (Hrsg.): Schwedische Gedichte
    In diesem Auswahlband von 1965 stellte Nelly Sachs schon Tomas Tranströmer vor....
  4. Hilde Domin: Zu Nelly Sachs’ Gedicht „Völker der Erde“
    Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch Nelly Sachs zu Ehren
Okt. 2011 16

Marcel Reich-Ranicki (Hrsg.): Erich Fried bis Durs Grünbein

By | Aichinger, IlseArtmann, H.C.Bachmann, IngeborgBartsch, KurtBecker, JürgenBernhard, ThomasBienek, HorstBiermann, WolfBlütenleseBorchers, ElisabethBrasch, ThomasBraun, VolkerBrinkmann, Rolf DieterCzechowski, HeinzDelius, Friedrich ChristianDrawert, KurtEnzensberger, Hans MagnusFried, ErichFritz, Walter HelmutGernhardt, RobertGrass, GünterGrünbein, DursHahn, UllaHarig, LudwigHärtling, PeterHaufs, RolfHeller, AndréJacobs, SteffenJandl, ErnstJentzsch, BerndKarsunke, YaakKirsch, RainerKirsch, SarahKirsten, WulfKiwus, KarinKöhler, BarbaraKolbe, UweKräftner, HerthaKroetz, Franz XaverKrüger, MichaelKunert, GünterKunze, ReinerLeisegang, DieterMaiwald, PeterMayröcker, FriederikeMeckel, ChristophMensching, SteffenMickel, KarlNick, DagmarNovak, Helga M.Ostermaier, AlbertReich-Ranicki, MarcelReinig, ChristaRosenlöcher, ThomasRoth, FriederikeRühmkorf, PeterRunge, DorisSchindel, RobertSöllner, WernerTörne, Volker vonTreichel, Hans-UlrichWondratschek, Wolf | 0 Comments

Der siebte Band des Kanons deutschsprachiger Gedichte versammelt die Stimmen der Lyrik seit etwa 1960 bis heute.

Naheliegendes:

  1. Harald Hartung (Hrsg.): Jahrhundertgedächtnis
    Deutsche Lyrik im 20. Jahrhundert....
  2. Helmut Zwanger (Hrsg.): GOTT im Gedicht
    Eine Anthologie von 1945 bis heute....
  3. Steffen Jacobs (Hrsg.): Die liebenden Deutschen
    645 entflammte Gedichte aus 400 Jahren....
  4. Michael Braun & Hans Thill (Hrsg.): Das verlorene Alphabet
    Der abstrakte Untertitel dieser Anthologie von 1998 lautet: „Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre“....

Mehr lesen

Mashup von Juliane Duda zu dem Buch von Marcel Reich-Ranicki (Hrsg.): Erich Fried bis Durs Grünbein

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte"

Krokodil

killt Rokokoidyll; Lied lockt Rock; Kode: Kork und Dill; Kord (gerillt).

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Zugaben von Durchreisenden

Adhoc

Luchterhand Loseblatt Lyrik

Im Kern

Im Delta der Lyrikverlage

Polyphonie

Planeten-News

Planet Lyrik an Erde

Tagesberichte zur Jetztzeit

Tagesberichte zur Jetztzeit

Freie Hand

Haupts Werk

Haupts Werk

Unschlittblöcke

Gegengabe

Gegengabe

2007-06-18

Endnoten

Endnoten

2018-11-06 

Überzusetzen

Überzusetzen

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( II ) – Notizen, Exzerpte und Exempel (3)
0:00
0:00